Sia - Saved My Life

 

Boom, boom, boom
Beats my heart, heart, heart
Baby boom, boom, boom
In the dark, dark, dark
Baby boom, boom, boom
Fall apart, part, part
Baby boom, boom, boom
From the start, start, start

But I've been waiting for you
I've been waiting for you
I've been waiting for you
I've been waiting for you
I've been waiting for you
I've been waiting for you
I've been waiting for you
Yeah, I've been waiting for you

Well someone must have sent you here to save my life
Someone must have sent you to save me tonight
I know that in darkness I have found my light
I know that in darkness I've been given sight
In your loving arms I feel delight
In your loving arms I'll be alright
Someone must have sent you to save me tonight
Someone must have sent you here to save my life

Save my life, save my life
Save my life, save my life
Save my life, save my life
Save my life, save my life

High, high, high
We take flight, flight, flight
Baby high, high, high
Touch the sky, sky, sky
Baby high, high, high
Diamond nights, nights, nights
Baby, high, high, high
'Cause love don't lie, lie, lie

I've been waiting for you
I've been waiting for you
I've been waiting for you
I've been waiting for you
I've been waiting for you
I've been waiting for you
I've been waiting for you
I've been waiting for you

Well someone must have sent you here to save my life
Someone must have sent you to save me tonight
I know that in darkness I have found my light
I know that in darkness I've been given sight
In your loving arms I feel delight
In your loving arms I'll be alright
Someone must have sent you to save me tonight
Someone must have sent you here to save my life

Save my life, save my life
Save my life, save my life
Save my life, save my life
Save my life, save my life

Save my life, save my life
Save my life (Someone must have sent you here to...)
Save my life, save my life
Save my life, save my life
You saved my life

Metalhawk - The Eye Of The Tiger (Survivor metal cover)

 

I Prevail - Alone (Up!)

 

We used to have it all
It was us against the world, but now
I’ve been sleeping on my own
Spending all these nights alone knowing you’re not coming home

Cause you’re running through my dreams
It’s like you’re on repeat
Feels like eternity, and I can’t believe

I let you in, you left me out
You left me on my own, you left me all alone
I let you in, you bled me out
You left me skin and bone, you left me all alone

You left me all alone

I would’ve gave it all
Truth be told I can’t believe you’re gone
Like a dream I can’t recall
Now I gotta face the fact that you’re never coming back

Cause you’re running through my dreams
It’s like you’re on repeat
Feels like eternity, and I can’t believe

I let you in, you left me out
You left me on my own, you left me all alone
I let you in, you bled me out
You left me skin and bone, you left me all alone
You used to run, run through my veins
And to be honest, I know I’ll never be the same
I let you in, you left me out
You left me on my own, you left me all alone

You left me all alone

I see you in my dreams
I can’t believe you’re gone
When it’s too dark to see
I’ll leave the light on
I’ll leave the light on
I’ll leave the light on
When it’s too dark to see

I let you in, you left me out
You left me on my own, you left me all alone
I let you in, you bled me out
You left me skin and bone, you left me all alone
You used to run, run through my veins
And to be honest, I know I’ll never be the same
I let you in, you left me out
You left me on my own, you left me all alone 

Nightwish - High Hopes (Pink Floyd cover)

 

Beyond the horizon of the place we lived when we were young
In a world of magnets and miracles
Our thoughts strayed constantly and without boundary
The ringing of the division bell had begun

Along the Long Road and on down the Causeway
Do they still meet there by the Cut

There was a ragged band that followed in our footsteps
Running before time took our dreams away
Leaving the myriad small creatures trying to tie us to the ground
To a life consumed by slow decay

The grass was greener
The light was brighter
With friends surrounded
The nights of wonder

Looking beyond the embers of bridges glowing behind us
To a glimpse of how green it was on the other side
Steps taken forwards but sleepwalking back again
Dragged by the force of some inner tide

At a higher altitude with flag unfurled
We reached the dizzy heights of that dreamed of world

Encumbered forever by desire and ambition
There's a hunger still unsatisfied
Our weary eyes still stray to the horizon
Though down this road we've been so many times

The grass was greener
The light was brighter
The taste was sweeter
The nights of wonder
With friends surrounded
The dawn mist glowing
The water flowing
The endless river

Forever and ever

"Hey?"
"Yes."
"Is that Charlie?"
"Yes."
"Hello, Charlie!"
"Great." 

 

Bruce Springsteen - Tougher Than the Rest (Up!)

 

Well, it's Saturday night
You're all dressed up in blue
I been watching you awhile
Maybe you been watching me, too
So somebody ran out
Left somebody's heart in a mess
Well, if you're looking for love
Honey, I'm tougher than the rest

Some girls, they want a handsome Dan
Or some good-lookin' Joe on their arm
Some girls like a sweet-talkin' Romeo
Well, 'round here, baby
I learned you get what you can get
So if you're rough enough for love
Honey, I'm tougher than the rest

The road is dark
And it's a thin thin line
But I want you to know I'll walk it for you any time
Maybe your other boyfriends
Couldn't pass the test
Well, if you're rough and ready for love
Honey, I'm tougher than the rest

Well, it ain't no secret
I've been around a time or two
Well, I don't know baby maybe you've been around too
Well, there's another dance
All you gotta do is say yes
And if you're rough and ready for love
Honey, I'm tougher than the rest
If you're rough enough for love
Baby, I'm tougher than the rest 

Thomas Bergersen - Colors of Love (Up!)

 

Закукала е Кукувица
Рано ми, рано за Гергьовден
Като кука, Какво ли дума?
Млади моми и невести
Като кука, рано ми рано
Какво дума на Гергьовден?
На Гергьовден, рано ми рано
Рано ми рано

Като закукала е рано
Рано, закукала е рано
Рано, за Гергьовден рано
Кукала Гергьовден

Като закукала е рано
Рано, закукала е рано
Рано, за Гергьовден рано
Кукала Гергьовден

Закукала рано ми рано
Закукала рано ми рано
Рано рано куковица е
Рано куковица и кука рано

Закукала е Кукувица
Рано ми, рано за Гергьовден
Като кука, Какво ли дума?
Млади моми и невести
Като кука, рано ми рано
Какво дума на Гергьовден?
На Гергьовден, рано ми рано
Рано ми рано

Като закукала е рано
Рано, закукала е рано
Рано, за Гергьовден рано
Кукала Гергьовден. 

Liebe

 

Wenn ich weiß, was Liebe ist, dann wegen dir.

Hermann Hesse

Legião Urbana - Ainda É Cedo

 

Uma menina me ensinou
Quase tudo que eu sei
Era quase escravidão
Mas ela me tratava como um rei

Ela fazia muitos planos
Eu só queria estar ali
Sempre ao lado dela
Eu não tinha aonde ir

Mas egoísta que eu sou
Me esqueci de ajudar
A ela como ela me ajudou
E não quis me separar

Ela também estava perdida
E por isso se agarrava a mim também
E eu me agarrava a ela
Porque eu não tinha mais ninguém

E eu dizia: Ainda é cedo
Cedo, cedo, cedo, cedo
E eu dizia: Ainda é cedo
Cedo, cedo, cedo, cedo
Ah, eu dizia: Ainda é cedo
Cedo, cedo, cedo, cedo
Ah, eu dizia: Ainda é cedo

Sei que ela terminou
O que eu não comecei
E o que ela descobriu
Eu aprendi também, eu sei

Ela falou: Você tem medo
Aí eu disse: Quem tem medo é você
Falamos o que não devia
Nunca ser dito por ninguém

Ela me disse: Eu não sei
Mais o que eu sinto por você
Vamos dar um tempo
Um dia a gente se vê

E eu dizia: Ainda é cedo
Cedo, cedo, cedo, cedo
E eu dizia: Ainda é cedo
Cedo, cedo, cedo, cedo
Ah, eu dizia: Ainda é cedo
Cedo, cedo, cedo, cedo
Ah, eu dizia: Ainda é cedo

 

Du côté du canal de l'Ourcq (Paris 19e)

 

Bríet - Djúp Sár Gróa Hægt

 

Manstu fyrst flugtakið,
manstu fyrsta snertingin,
kossinn uppi‘ á þaki,
nóttin horfði grafkyrr.

Manstu þunga sorgin,
Manstu‘ öll ljótu orðin,
ég meinti ekkert af því,
ég var týnd og alein.

Hvort stingur meira að
halda‘ í það sem var
eða kveðja og sleppa,
spyr en hef ekker svar.

Tvö þúsund tár
sem ég valdi sjálf,
ég gekk í burt
þegar við þurftum hjálp.
Reyni‘ að segja sjálfri mér
við hefðum ekkert geta gert
en það eina sem ég á eftir er minningin og sektarkennd
og djúp sár sem að gróa hægt.

Endalausar hugsanir,
hvað var það sem truflaði?
Get ég farið til baka?
Ný orð og önnur saga.

En hvað myndi breytast ef
að ég tæki mig til og ég sneri aftur við?
Spyr en hef ekkert svar.

Tvö þúsund tár
sem ég valdi sjálf,
ég gekk í burt
þegar við þurftum hjálp.
Reyni‘ að segja sjálfri mér
við hefðum ekkert geta gert
en það eina sem ég á eftir er minningin og sektarkennd
og djúp sár sem að gróa hægt.

Ásgeir ft. Bríet - Dýrð í Dauðaþögn

 

Tak mína hönd
lítum um öxl, leysum bönd
Frá myrkri martröð sem draugar vagg’ og velta
lengra, lægra, oft vilja daginn svelta

Stór, agnarögn
oft er dýrð í dauðaþögn
Í miðjum draumi sem heitum höndum vefur
lengra, hærra á loft nýjan dag upphefur

Finnum hvernig hugur fer
frammúr sjálfum sér
Og allt sem verður, sem var og sem er
núna

Knúið á dyr
og uppá gátt sem aldrei fyrr
Úr veruleika sem vissa ver og klæðir
svengra, nær jafnoft dýrðardaginn fæðir

 

Espoir déçu

 

Les familles, l'été venu, se dirigent vers la mer en y emmenant leurs enfants, dans l'espoir, souvent déçu, de noyer les plus laids.

Alphonse Allais

Black Label Society - In This River Live (Up!)

 

I've been around this world
Yet I see no end
All shall fade to black again and again
This storm that's broken me
My only friend

In this river all shall fade to black
In this river ain't no coming back
In this river all shall fade to black
Ain't no coming back

Withdrawn I step away
Just to find myself
The door is closed again
The only one left
This storm that's broken me
My only friend

In this river all shall fade to black
In this river ain't no coming back
In this river all shall fade to black
Ain't no coming back

In this river all shall fade to black
In this river ain't no coming back
In this river all shall fade to black
Ain't no coming back

In this river all shall fade to black
In this river ain't no coming back
In this river all shall fade to black
Ain't no coming back

In this river all shall fade to black
In this river ain't no coming back
In this river all shall fade to black
Ain't no coming back 

David Gilmour ft. Romany Gilmour - Between Two Points

 

Broke an early promise
Put trust in an unknown
Fell headlong into the arms
Of the first that stirred me

Unsteadied a steady heart
And took me to a place I've never been
A place I've never been since

Stopped hoping at an early age
Stopped guessing at an early age
Start accepting things from day one
And then things can't go too wrong

Just let them walk all over you
Laugh through the punches and the pain
Let the life-blood drain away from you
They're right, you're wrong

And you can see it in the way they look at you
Feel it in the way they treat you
Always the last to know
Always the first to leave

And when the sky begins to fall
The blame - all along in you - is yours
Wakes you with a fever at five
Your guardian angel gives up the ghost

And you can see it in the way they look at you
Feel it in the way they treat you
Always the last to know
Always the first to leave

Just let them walk all over you
Laugh through the punches and the pain
Let the life-blood drain away from you
They're right, you're wrong 

 

Ray Wilson ft. Marika Wilson - Voices

 

 

When I close my eyes I hear your voices
Whispering and touching at my soul
Inspiration coming from your voices
Many things that I would never know

It became much more than simply choices
Trust in something greater than myself
Peace is only earned by taking chances
Find a way to be somebody else

Saving us from being lonely
Feeling love, is the only way

 

When I close my eyes I hear your voices
Whispering and touching at my soul
Inspiration coming from your voices
Many things that I would never know

It became much more than simply choices
Trust in something greater than myself
Peace is only earned by taking chances
Find a way to be somebody else

Saving us from being lonely

 

Canal de l'Ourcq (Paris 19e)

 

Martika - Love...Thy Will Be Done

 

Love... Thy will be done
I can no longer hide, I can no longer run
No longer can I resist Your guiding light
That gives me the power to keep up the fight

Oh Lord, Love... Thy will be done
Since I have found U, my life has just begun
And I see all of Your creations as one perfect complex
No one less beautiful or more special than the next
We are all blessed and so wise to accept
Thy will, Love, be done

Love... Thy will be mine
And make me strive for the glorious and divine
I could not be more, more satisfied (Satisfied)
Even when there's no peace outside my window, there's peace inside
And that why I no longer run (I no longer run)
Love... Thy will be done

Love... Thy will be done
I can no longer hide, I can no longer run
Oh Love... Thy will be done
Thy will, Love, be done

Oh, no longer can I resist (No)
The guiding light (Guiding light)
The light that gives me power to keep up the fight
I couldn't be more satisfied (No)
Even when there's no peace outside my window, there is peace inside
And that's why I can no longer run
Love, thy will be done
Love, thy will be done
Love, thy will be done
Oh!

Love... Thy will be done
I can no longer hide, I can no longer run
Oh Love... Thy will be done
Thy will, Love, be done

Oh Love... Thy will be done
I can no longer hide, I can no longer run
Oh Love... Thy will be done (Sing it)
Thy will, Love, be done (Glory, glory, glory)
Thy will, Love, be done (Glory)
Thy will, Love, be done 

 

The Midnight - Sunset (Endless Summer)

 

I just feel like I've been stuck here my whole life
There must be something else out there, waiting, you know? Just for us
We could run away
Just leave... Never look back
I don't even care where we go
Just far away from here
I'll come with you

Faked our deaths
Lit a match
Closed the door
Waited for the flash
Greyhound Station, we paid in cash
Miss Lazarus, we’re coming back

They say it's darkest before the dawn
We've been in this town for far too long
They say it's darkest before the dawn
We're moving on, we're moving on, we're moving on

Sunsets, no regrets
First chance last dance
Stuck in the middle
Even bad girls know good love
You taste so sweet it hurts a little

Make our home where we stand
One suitcase
And half a plan
Follow the words
And sing along
Past the voices
To the song

They say it's darkest before the dawn
We've been in this town for far too long
They say it's darkest before the dawn
We're moving on, we're moving on, we're moving on

Sunsets, no regrets
First chance last dance
Stuck in the middle
Even bad girls know good love
You taste so sweet it hurts a little

Sunsets, no regrets
First chance last dance
Stuck in the middle
Even bad girls know good love
You taste so sweet it hurts a little 

 

State Of Mine - It's Been Awhile (Staind cover)

 

And it's been a while since I could hold my head up high
And it's been a while since I first saw you (since I first saw you)
And it's been a while since I could stand on my own two feet again
And it's been a while since I could call you (since I could call you)

And everything I can't remember
As fucked up as it all may seem
The consequences that are rendered
I've stretched myself beyond my means

And it's been a while since I could say that I wasn't addicted and
And it's been a while since I could say I love myself as well and
And it's been a while since I've gone and fucked things up just like I always do
And it's been a while but all that shit seems to disappear when I'm with you

And everything I can't remember
As fucked up as it all may seem
The consequences that are rendered
I've gone and fucked things up again, again

Why must I feel this way?
Just make this go away
Just one more peaceful day

And it's been a while since I could look at myself straight
And it's been a while since I said I'm sorry
And it's been a while since I've seen the way the candles light your face
And it's been a while but I can still remember just the way you taste

And everything I can't remember
As fucked up as it all may seem to be, I know it's me
I cannot blame this on my father
He did the best he could for me

And it's been a while since I could hold my head up high
And it's been a while since I said I'm sorry 

 

The Cure - I Can Never Say Goodbye

 

Thunder rolling into drown
November moon in cold black rain
As lightning splits the sky apart
I'm whispering his name

He has to wake up
Love slipping away
Hear the bells beyond the sea
It's almost too late

Shadows growing closer now
And there is nowhere left to hide
And I can't break this dreamless sleep
However hard I try

I'm down on my knees
And empty inside
Something wicked this way comes
On that cruel November night
Something wicked this way comes
To steal away my brother's life
Something wicked this way comes
I can never say goodbye

Something wicked this way comes
From out that cruel and treacherous night
Something wicked this way comes
To steal away my brother's life
Something wicked this way comes
I can never say goodbye 

 

Cocteau Twins - Oil Of Angels

 

First, he's inched her latch down
Anxious, her hand begs, and now my distraction
Distraction
I will learn, To focus on
Oh, you hoo hoo..., Cause you won't

Recognize it, stablize it
Things take-take me
To exception look for respect
Respect
Down- down there
You're not a nice track footfall
Round
Will we still hold, rain
Things we couldn't do
Strive, for me to leave
Rights of her, Rights
Treasure her, treasure
Her freshness
First
He's inched her latch down
Anxious
Oh, her hand begs
And my distraction
Distraction
I will learn to, I will learn
Focus on you, to focus on
You hoo hoo...
Cause you won't

Recognize it, recognize
Stablize it, stablize it
He even finds a way
Supreme, man improves
Lkie what might see
Her life for everyone
Will it still hold
Rain
Things we couldn't do
Strive
For me to give
Rights of her
Rights
Treasure her
Treasure
Her freshness
I will learn
To focus on you
You hoo hoo...
Cause you won't 

Wayne's World 2 - Kung Fu Fight Scene

 

 

    Cassandra: Wayne, we're here!

 

    Wayne: Here, let me get the gate for you - hold on. All righty. Come one in, come on in! Nice digs, huh? 

  

Hey, Cassandra, you look hot! 😍

 

Sorry!... 😁

    Cassandra: Ah, Wayne, I would like you to meet my father, Mr. Wong.

    Jeff Wong: Please meet you acquaintance, Wayne Campbell.

    Wayne: 請允許我說您的母語，黃先生。

(Allow me to speak your native tongue, Mr. Wong.)

    Jeff Wong: 您的廣東話說得很好，但請叫我 Jeff

 (You speak Cantonese very well, but please, call me Jeff.)

    Wayne: 很好... Jeff

 (Very well... Jeff.)

    Jeff Wong: 韋恩，我就直說了。我不希望我的女兒和一個生活沒有方向的人扯上關係。

 (Wayne, I will be blunt. I do not want my daughter involved with a man whose life has no direction.)

    Cassandra: 父親，請...

(Father, please...)

    Jeff Wong: 安靜。成人講話。

(Quiet. Adult speaking.)

    Wayne: 恕我直言，Jeff，在我們的文化中，婦女可以自己做決定。

(With all due respect, Jeff, in our culture, women are allowed to make their own decisions.)

    Jeff Wong: 你竟敢用這種無禮的口氣跟我說話 你讓我別無選擇，只能和你戰鬥

(How dare you speak to me in such an insolent tone! You have left me no choice but to fight you.)

    Wayne: 如果我們要打架，我想最好是配音而不是字幕。

 (If we are to fight, I think it would better if we were dubbed and not in subtitles.)

    Jeff Wong: Very well. If that is your custom... prepare to die!