Showing posts with label Gérard Depardieu. Show all posts
Showing posts with label Gérard Depardieu. Show all posts

Tuesday, December 26, 2023

Gérard Depardieu - Cyrano de Bergerac (d'après Edmond Rostand)

 
Roxane, se relevant pour appeler.

Ma sœur ! ma sœur ! Venez !

Cyrano, la retenant.

Non ! non ! n’appelez personne :
Qu'elles aillent prier, puisque leurs cloches sonnent !

Roxane.

J’ai fait votre malheur ! moi ! moi !

Cyrano.
Vous ?… au contraire !
J’ignorais la douceur féminine. Ma mère
Ne m’a pas trouvé beau. Je n’ai pas eu de sœur.
Plus tard, j’ai redouté l’amante à l’œil moqueur.
Je vous dois d’avoir eu, tout au moins, une amie.
Grâce à vous une robe a passé dans ma vie.

Roxane.

Je vous aime, vivez !

Cyrano.

Il est trop tard, cousine.
Je vais monter là-haut,
Dans la lune opaline.
Plus d’une âme que j’aime y doit être exilée,
Et je retrouverai Socrate et Galilée !

Philosophe, physicien,
Rimeur, bretteur, musicien,
Et voyageur aérien,
Grand riposteur du tac au tac,
Amant aussi — pas pour son bien ! —
Ci-gît Hercule-Savinien
De Cyrano de Bergerac
Qui fut tout, et qui ne fut rien.

… Mais je m’en vais, pardon, je ne peux faire attendre
Vous voyez, le rayon de lune vient me prendre !

— Ne me soutenez pas ! — Non, rien ! 

Rien que les arbres !

Elle vient. Je me sens déjà botté de marbre,
— Ganté de plomb !

(Il se raidit.)

Oh ! mais !… puisqu’elle est en chemin,
J'irai à sa rencontre,

(Il tire l’épée.)

et l’épée à la main !

(Il lève son épée.)

Que dites-vous ?… C’est inutile ?… Je le sais !
Mais on ne se bat pas dans l’espoir du succès !
Non ! non, c’est bien plus beau lorsque c’est inutile !
— Qu’est-ce que c’est que tous ceux-là ! – Vous êtes mille ?
Ah ! je vous reconnais, tous mes vieux ennemis !
Le Mensonge, les Lâchetés, les Compromis,

(Il frappe de son épée le vide.)

— Je sais bien qu’à la fin vous me mettrez à bas ;
N’importe : je me bats ! je me bats ! je me bats !

(Il fait des moulinets immenses et s’arrête haletant.)

Oui, vous m’arrachez tout, le laurier et la rose !
Arrachez ! Il y a malgré vous quelque chose
Que j’emporte, et ce soir, quand j’entrerai chez Dieu,
Mon salut balaiera largement le seuil bleu,
Quelque chose que sans un pli, sans une tache,
J’emporte malgré vous,

et c’est…

Roxane, se penchant sur lui et lui baisant le front.

C’est ?…

Cyrano, rouvre les yeux, la reconnaît et dit en souriant.

Mon panache. 

On se croirait presque obligé de se justifier de rendre hommage à cet immense artiste, livré en pâture à la vindicte de la foule, condamné avant même d'avoir été jugé, mais, au-delà de ses innombrables outrances, il demeure l'inoubliable interprète de ce Cyrano - un rôle que l'on aurait pu croire taillé sur mesure pour lui.
Que les frustrés de tout poil qui jugent sans connaître, qui n'ont jamais rien fait de leur vie (j'en suis !) s'occupent donc de leur cul avant de jeter l'anathème sur cet énorme artiste franco-russe ! ^^