Wednesday, November 12, 2025

Ubi tu, ibi ego (Playa Blanca, Lanzarote)


 

Hazlett - I Don't Want Your Garden

 
Cleaning all my clothes till I dream again
The sorry wasn't good but we wanna be friends
Care a little less maybe if I tried
Seen the valley low and I'd rather be high
I don't want your garden
I don't like the cold

We don't see it coming
But we know how this goes
Maybe it's just something
Something that you say
Everything means nothing
Until it goes away

Did you find all that you're searching for
Shallow was the talk and you wanna feel more
Trace your way back walking down that wire
Healing was the spark in a wildfire

I don't want your garden
I don't like the cold
We don't see it coming
But we know how this goes
Maybe it's just something
Something that you say
Everything means nothing
Until it goes away

I don't want your garden
I don't like the cold
We don't see it coming
But we know how this goes
Maybe it's just something
Something that you say
Everything means nothing
Until it goes away

Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh


The Midnight - Comet

 
If the sun's not up
I'll bring it to you
And if my mind says stop
My heart will know what to do
And if the stars are faded
I'll blow the sun to pieces
Make it rain
Then the loneliness is gone

We can role back time
Before we we're broken inside
Leave it all behind
Forget the world for awhile
Or maybe we'd be strangers
And we never needed fixing
We'll be okay
Because we never met at all

I could be a comet
Floating through space
Cause being lost in you
Is the best place
Let's go back to where we started
I'll be right here
Just follow the light
Let me burn through your atmosphere
I burn for you

When the day turns night
You know where to go
You see the light in the sky
You'll know then I'll know
Maybe we can make it
And hear when the air is cleared up
In the blue
Far away from gravity

I could be a comet
Floating through space
Cause being lost in you
Is the best place
Let's go back to where we started
I'll be right here
Just follow the light
Let me burn through your atmosphere
I burn for you

I'll be like a comet
Floating in your space
Cause being lost in you
I'll be lost for days
Let's go back to where we started
I'll be right here
Just follow the light
Let me burn through your atmosphere
I burn for you

And I will burn through
Cause I burn for you


Bríet - Dino

 
Hey
Stundum er ég reið þó það sé ekkert að
Leita og leita, en hverju er ég að leita að?
Því ég veit alveg hvernig ég haga mér
Hvernig ég læt
Þú ert fyrsta manneskjan sem að ég hringi í þegar ég græt
Ég veit alveg hvernig ég haga mér
Hvernig ég læt

Ég veit
Ég ýtti þér í burt og gleymi
Þú ert alltaf til staðar
Þegar á reynir
Sorrý með allt sem að ég segi
Ég vil að þú vitir
Þú ert bestur í heimi
Ég vil að þú vitir
Þú ert bestur í heimi

Vildi ég væri meira eins og þú
Minna blóððheit og meira þolinmóð
Svolítið eins og þú
Gæti höndlað mistökin þín eins og þú höndlar mín
Meira eins og þú
Vísað þér veginn eða af vegaleið
Meira eins og þú
Alveg eins og þú

The Church - Reptile

 
Too dangerous to keep
Too feeble to let go
And you want to bite the hand
Shoulda stopped this long ago

Go now, you've been set free
Another month or so you'll be gorging on me
With your lovely smile
I see you slither away with your skin and your tail
Your flickering tongue and your rattling scales
Like a real reptile

Had you coiled around my arm
How could you ever know
How I loved your diamond eyes
But that was long ago

Go now, you've been set free
Another month or so you'll be poisoning me
With your lovely smile
I see you slither away with your skin and your tail
Your flickering tongue and your rattling scales
Like a real reptile

And I should have believed Eve
She said we had to blow
She was the apple of my eye
It wasn't long ago


The Cure - I Can Never Say Goodbye (Up!)

 
Thunder rolling into drown
November moon in cold black rain
As lightning splits the sky apart
I'm whispering his name

He has to wake up
Love slipping away
Hear the bells beyond the sea
It's almost too late

Shadows growing closer now
And there is nowhere left to hide
And I can't break this dreamless sleep
However hard I try

I'm down on my knees
And empty inside
Something wicked this way comes
On that cruel November night
Something wicked this way comes
To steal away my brother's life
Something wicked this way comes
I can never say goodbye

Something wicked this way comes
From out that cruel and treacherous night
Something wicked this way comes
To steal away my brother's life
Something wicked this way comes
I can never say goodbye 

The Cure - Charlotte Sometimes (Up!)

 
A hundred days have made me older
Since the last time that I saw your pretty face
A thousand lies have made me colder
And I don't think I can look at this the same
But all the miles that separate
Disappear now when I'm dreaming of your face

I'm here without you, baby
But you're still on my lonely mind
I think about you, baby
And I dream about you all the time
I'm here without you, baby
But you're still with me in my dreams
And tonight, it's only you and me, yeah

The miles just keep rolling
As the people leave their way to say hello
I've heard this life is overrated
But I hope that it gets better as we go
Oh yeah, yeah

I'm here without you, baby
But you're still on my lonely mind
I think about you, baby
And I dream about you all the time
I'm here without you, baby
But you're still with me in my dreams
And tonight, girl, it's only you and me, yeah

Everything I know, and anywhere I go
It gets hard, but it won't take away my love
And when the last one falls
When it's all said and done
It gets hard, but it won't take away my love
Whoa, oh, oh

I'm here without you, baby
But you're still on my lonely mind
I think about you, baby
And I dream about you all the time
I'm here without you, baby
But you're still with me in my dreams
And tonight, girl, it's only you and me
Yeah
Oh, yeah 

 

Cocteau Twins - Pandora (for Cindy)

 
(I'm in love with hers) our room, a hot and big and kick and burn our group attack our tacky home
(I'm in the lights with him) I feel I'm cheating when I sing shudder and can I and mourn and 'tis an arm for us
(I'm at home in the lance) I feel I've been (Ferdinand and was sad a lot in her house)
(Falling over hers) feed me you've pretended if I were you to fall for her for little Ferdinand fast kettle
(Ferdinand and was sad a lot in her house) for good for better Fred is dead will flee ill feef aloof from waft a coffee effort
(I'm at home in lance) falled on yanks (Ferdinand and was sad a lot in her house)

Forty feet, forty franks
Fish fate, fiss fate, clean fish
Formidiable, formidiable, formidiable
Formidiable, formidiable, formidiable
Forty feet, forty franks
Fish fate, fiss fate, clean fish
Formidiable, formidiable, formidiable
Formidiable, formidiable, formidiable

(I'm in love with hers) our room, a hot and big and kick and burn our group attack our tacky home
(I'm in the lights with him) I feel I'm cheating when I sing shudder and can I and mourn and 'tis an arm for us
(I'm at home in the lance) I feel I've been (Ferdinand and was sad a lot in her house)
(Falling over hers) feed me you've pretended if I were you to fall for her for little Ferdinand fast kettle
(Ferdinand and was sad a lot in her house) for good for better Fred is dead will flee ill feef aloof from waft a coffee effort
(I'm at home in lance) falled on yanks (Ferdinand and was sad a lot in her house)
(I'm in love with hers) our room, a hot and big and kick and burn our group attack our tacky home
(I'm in the lights with him) I feel I'm cheating when I sing shudder and can I and mourn and 'tis an arm for us
(I'm at home in the lance) I feel I've been (Ferdinand and was sad a lot in her house)
(Falling over hers) feed me you've pretended if I were you to fall for her for little Ferdinand fast kettle
(Ferdinand and was sad a lot in her house) for good for better Fred is dead will flee ill feef aloof from waft a coffee effort
(I'm at home in lance) falled on yanks (Ferdinand and was sad a lot in her house)

Forty feet, forty franks
Fish fate, fiss fate, clean fish
Formidiable, formidiable, formidiable
Formidiable, formidiable, formidiable
Free emparted
Free emparted
Free emparted, free emparted, free emparted, free emparted, free emparted, free emparted

(I'm in love with hers) our room, a hot and big and kick and burn our group attack our tacky home
(I'm in the lights with him) I feel I'm cheating when I sing shudder and can I and mourn and 'tis an arm for us
(I'm at home in the lance) I feel I've been (Ferdinand and was sad a lot in her house)
(Falling over hers) feed me you've pretended if I were you to fall for her for little Ferdinand fast kettle
(Ferdinand and was sad a lot in her house) for good for better Fred is dead will flee ill feef aloof from waft a coffee effort
(I'm at home in lance) falled on yanks (Ferdinand and was sad a lot in her house)
(I'm in love with hers) our room, a hot and big and kick and burn our group attack our tacky home
(I'm in the lights with him) I feel I'm cheating when I sing shudder and can I and mourn and 'tis an arm for us
(I'm at home in the lance) I feel I've been (Ferdinand and was sad a lot in her house)
(Falling over hers) feed me you've pretended if I were you to fall for her for little Ferdinand fast kettle
(Ferdinand and was sad a lot in her house) for good for better Fred is dead will flee ill feef aloof from waft a coffee effort
(I'm at home in lance) falled on yanks (Ferdinand and was sad a lot in her house)


Clannad - Closer to Your Heart

 
It's the same old story
When someone astounds you
The harder they come
Yes, the harder they fall
Takin' it easy
No matter what people say
And time will heal all your troubles away

I've got a notion
I might as well be closer to your heart
It's out in the open
I might as well be closer to your heart

Tossing and turning
And burning dreams across the night
(Forever searching)
Silently waiting for such a long time
But will I know tomorrow
If you will be mine?

I've got a notion
I might as well be closer to your heart
It's out in the open
I might as well be closer to your heart

So it's the same old story
When someone astounds you
That the harder they come
Yes, the harder they fall
Like takin' it easy
No matter what people say
And time will heal all your troubles away

I've got a notion
I might as well be closer to your heart
It's out in the open
I might as well be closer to your heart

I've got a notion
I might as well be closer to your heart
It's out in the open
I might as well be closer to your heart


Tuesday, November 11, 2025

The Broken View - Something Better (Again & Again)

 
 In all this desperation I fear there's nothing I could say
To win this fight
Cause you hesitate much more than I could ever estimate
And that's alright
Cause I'm not insane, I'm only a fool for you
But I couldn't stay away, yeah even if I wanted to
So what am I supposed to do

You don't have to be the one to lose
You don't have to be the one to tell a lie
You don't have to be the one to choose
You don't have to be the one to say goodbye
And I don't have to be the one to take all this
Time you've wasted being dishonest
But I will not be the one who never got the chance to change your mind

Again I'm all alone and left without a reason
To hope you learn, to watch you turn a blind eye to a feeling
So this is the only chance that you'll get to see this through
My eyes before I believe in something better than you

I'm all out of life, babe
It's all gone sideways
Tell me, how can I keep this a secret
When you couldn't either
It's funny how we ended up here
So fucked up and full of fear

You don't have to be the one to lose
You don't have to be the one to tell a lie
You don't have to be the one to choose
You don't have to be the one to say goodbye
And I don't have to be the one to take all this
Time you've wasted being dishonest
But I will not be the one who never got the chance to change your mind

Again I'm all alone and left without a reason
To hope you learn, to watch you turn a blind eye to a feeling
So this is the only chance that you'll get to see this through
My eyes before I believe in something better than you

Believe in something better than you
Believe in something better than you

Again I'm all alone and left without a reason
To hope you learn, to watch you turn a blind eye to a feeling
So this is the only chance that you'll get to see this through
My eyes before I believe in something better than you

Something better than you, something better than you
Something better than you
Believe in something better than you
Something better than you, something better than you
Something better than you
Believe in something better than you
Something better than you, something better than you
Something better than you
Believe in something better than you 

 

Sunday, November 9, 2025

Asia - Heat Of The Moment (Again & Again)

 
I never meant to be so bad to you
One thing I said that I would never do
A look from you and I would fall from grace
And that would wipe the smile right from my face

Do you remember when we used to dance
And incidents arose from circumstance?
One thing led to another, we were young
And we would scream together songs unsung

It was the heat of the moment
Telling me what my heart meant
The heat of the moment shone in your eyes

And now you find yourself in '82
The disco hot-spots hold no charm for you
You can't concern yourself with bigger things
You catch the pearl and ride the dragon's wings

'Cause it's the heat of the moment
The heat of the moment
The heat of the moment shone in your eyes

And when your looks are gone and you're alone
How many nights you sit beside the phone?
What were the things you wanted for yourself?
Teenage ambition you remember well

It was the heat of the moment
Telling you what your heart meant
The heat of the moment shone in your eyes

It was the heat of the moment
Heat of the moment
Heat of the moment shone in your eyes

Heat of the moment
Heat of the moment
Heat of the moment

Heat of the moment
Heat of the moment
Heat of the moment 
 


Thursday, November 6, 2025

Roachford - Get Ready!

 
Just how long can a soul be bound and chained?
Just how long can the walls of the past remain?
Just how long can a mountain be too high to climb?
Nothing don't last forever, everything changes in time

So get ready, get ready for the dawning
Get ready, get ready for the dawning
Get ready, get ready for the dawning
The dawning, the dawning of life

Just how long can a lie keep on running free?
'Til it gets to the point where the truth's plain to see
And won't you tell me how much can somebody take?
'Cause when the pressure is on that somebody's gonna break, yeah so

So get ready, get ready for the dawning
Get ready, get ready for the dawning
Get ready, get ready for the dawning
The dawning, the dawning of life

Just how long is too late for a change?
Just how much do you care if tomorrow's still the same?
And just how long can the mountain be too high to climb?
Nothing don't last forever, it just changes in time

Get ready, get ready for the dawning
Get ready, get ready for the dawning
Get ready, get ready for the dawning
The dawning, yes I'm talking bout the dawning
The dawning, the dawning of life

Get ready, get ready for the dawning
Get ready, get ready for the dawning
Get ready, get ready for the dawning
The dawning, the dawning of life

Now we got to get ready, get ready for the dawning 

 

Roachford - Higher (Up!!!)

 
 Oh, won't you listen to the sound

Well, ever since, way back when I was a kid
You know I was always chasing you out
Oh, don't you know you were a baiter
My one and only who can make me scream and shout

You were bad, you were mean, fast like a sex machine
And I'm sad for the people who've never sinned
When we were down down in depression
Your music was a pick-me-up, an inspiration

So just can get take this higher
Keep on taking this higher 
Than we've never ever been before
Keep on taking this higher (higher)
Come on take this higher 
Than we've never ever been before 

You set this place on fire
And it's like a supernatural - ain't no lie
My body's shaking like a wire
And I hope that feeling never dies

Keep on taking this higher
Keep on taking this higher 
Than we've never ever been before
We need to go higher (higher)
Come one, take us higher
Than we've never ever been before

Will Swinton - Find A Way

 
I see a dark night in the valley 
Like a blue sky for deadbeat 
It's hollow, but still feels so heavy 
Oh no 
You see a full moon for the sleepless 
And I left you in pieces 
Don't give me your heart, I can't keep it 
Oh no 
And she said,  'Oh, if you love me then you'll find a way' 
Look me in the eye now 
'Oh, if you love me then you'll find a way' 
It's hard to be the one that you need you can't be calling my name 
'Cause every tear that falls down your cheek is steady causing me pain 
So honey leave your things and let your hair down 
I wish I could make us brand new
 Only if I could, but I can't now 
I can see it in your face what you wanted me to say 
Oh, if you love me then you'll find a way 
Look me in the eye now 
Oh, if you love me then you'll find a way 
Baby, don't lie now I see a dark night in the valley 
Like a blue sky for a deadbeat
 It's hollow, but still feels so heavy 
Oooh 
 
And she said,  'Oh, if you love me then you'll find a way' 
Look me in the eye now 
Oh, if you love me then you'll find a way 
Baby, don't lie now

 

Fallen Vessel - The Ocean Between

 
You stand across an endless ocean, 
I see your shadow in the tide. 
Every wave repeats your laughter, 
Every current pulls inside. 
 
The sky remembers what we lost, 
Clouds drift heavy with your voice. 
I would swim through every storm, 
If I ever had the choice. 
 
We’re both drowning in a memory, 
Of the storm we couldn’t tame. 
And the ocean between our hearts, 
Still whispers your name. 
 
I built a bridge of light and sound, 
But the waves pulled it apart. 
Every step I take toward you, 
Brings me closer to the dark. 
We’re both drowning in a memory, 
 
Of the storm we couldn’t tame. 
And the ocean between our hearts, 
Still whispers your name. 
Distance isn’t measured in miles,
 
 It’s the seconds we can’t keep.
 I’ll meet you where the waves collapse, 
And let the silence sleep. 
If the tide forgets our faces, 
Let it wash the hurt away. 
 
Love was always made of water — 
And water learns to stay.

 

Wednesday, November 5, 2025

Caleta del Mero (Lanzarote)


 

Soen ft. Elisa - Hollowed (❤️)

 
Come to me
Hold me close to your side
'Cause I still depend on your hurting words

Talk to me
Ease my need to be heard
Choke this flame that is burning our home

Are we strong enough to move on
From this never-ending loneliness?
Will we find the will to find hope?
Will our demons soon be laid to rest?

'Cause we're nothing but a shadow
Nothing but a shade
Nothing but a shadow
Nothing but a shade

Promise me
That one day when you're done
You will cut out this thorn from my heart

Because both of us are searching for a reason
A clue on why we have to carry on
So tell me why it feels like it is treason
To leave our home

'Cause we're nothing but a shadow
Nothing but a shade
Nothing but a shadow
Nothing but a shade

Time does nothing but help us heal
Still nothing will ever be as real
Nothing but a shadow
As the times we had
And that has now left our lives

Time does nothing but help us heal
Still nothing will ever be as real
Nothing but a shadow
As the times we had
And that has now left our lives 

Last Ashes - Awakening

 
I woke up in the middle of the storm
A mind unchained, a heart reborn
The silence screamed louder than noise
But now I hear a clearer voice
 
I was blind, but now I see
The fire that was sleeping in me
 
This is my awakening
https://lyricstranslate.com/fr/last-ashes-awakening-lyrics

I woke up in the middle of the storm
A mind unchained, a heart reborn
The silence screamed louder than noise
But now I hear a clearer voice

I was blind, but now I see
The fire that was sleeping in me

This is my awakening
I rise above everything
From shadows I now break free
The light inside is guiding me

I walked alone through hollow days
A lifeless shell, stuck in the haze
But the mirror cracked, I saw my face
A ghost of me I won't embrace

I was lost in apathy
But now I breathe intentionally

This is my awakening
I rise above everything
From shadows I now break free
The light inside is guiding me

No longer numb, I feel the flame
Calling out my truest name
I'm not who I used to be
I found the soul they couldn't see

Let it burn, let it break, I won't fake
I've been born through every ache

This is my awakening
No more fear, no more pretending
The past is gone, I claim my wings
I'm flying high, I'm finally living



I Prevail - Into Hell (Up!)

 
 Your tired eyes like open wounds
You see right through me
With every lie and bitter truth
You see right through me

So, come and pull me closer
Take me even lower
We can find the calm before the storm
Though Hell is freezing over
The peace of mind, no closure
We can find the calm before the storm

You can drag me through the fire
Throw me to the wolves
You're the closest thing to Heaven
I'll follow you into Hell
I'll follow you into Hell

Your ember eyes ignite the room
They won't consume me
Just let me burn if I'm with you
Come falling to me

So, come and pull me closer
Take me even lower
We can find the calm before the storm
Though Hell is freezing over
The peace of mind, no closure
We can find the calm before the storm

You can drag me through the fire
Throw me to the wolves
You're the closest thing to Heaven
I'll follow you into Hell
I'll follow you into Hell

If it meant I had to crawl through broken glass
Throw your hands in the air
I give up everything just to burn with you

Drag me through the fire
Throw me to the wolves
You're the closest thing to Heaven
I'll follow you into Hell
I'll follow you into Hell
(Your tired eyes like open wounds
You see right through me)
I'll follow you into Hell
(With every lie and bitter truth
You see right through me)
I'll follow you into Hell 

 

The Broken View - All I Feel Is You (Up!)

 
I lay down
In your eyes
In your arms
With your lies
I forgive
But never forget
Do you feel
No regret?

And it's been so long since I could say
Oh, that I have felt so close yet so far away
I stumble as the world surrounds me
I cannot help myself
I feel it every time my heart beats for you
And no one else

And you are a beautiful disaster
But our love has faded faster
Than we could ever understand
That blood is on your hands
And I felt the end was upon us
Sooner than your honesty
Can you feel me?
Bleeding memories of your ghost
It hurts for a moment but then it just goes

Feeling into all your lies another fucking excuse
Leaves me with alibis
Deceiving me again and again
I'm not asking you to feel an ounce of guilt
I'm evening the odds on my own terms
Using the hand you've dealt

There's nothing left to lose
All I feel is you
And now there's nothing left to prove
All I feel is you

And it's been so long since I could say
Oh, that I have felt so close yet so far away
I stumble as the world surrounds me
I cannot help myself
I feel it every time my heart beats for you
And no one else