Sunday, April 27, 2025

Ultra Vomit - Takoyaki (ウルトラボミット - タコ焼き)

 

Osaka est une petite ville du sud du Japon située sur l'île de Honshu. Réputée comme le fleuron gastronomique de la nation, on peut notamment y déguster des mets insolites tels que les okonomiyakis ou bien les succulents takoyakis...

たこ焼き

大阪のたこ焼きが食べたい

大阪のたこ焼きが食べたい

 

たこ焼き

たこ焼き

大阪のたこ焼き

 

うまい!

大中が吹田!

 

本音に挑戦

はやく!

はやく!

 

通貨、通貨、通貨、通貨!

タ!コヤキタコヤキタ

コウ!ヤキタコヤキタコ

ヤ!北小谷北小谷

!!!

Le takoyaki, littéralement "pieuvre grillée", est une spécialité d'Osaka se présentant sous forme de petites boules de pâté cuite contenant des morceaux de poulpe.

たこ焼きたこ

アツ・アツ!

たこ焼きたこ

ふわふわ

たこ焼きたこ

大石井 !

タコタコタコダイスキ

 

たこ焼きたこ

ころころ

たこ焼きたこ

豚トロ

たこ焼きたこ

大石井 !

タコタコタコダイスキ

 

タコタコタコダイスキ

たこ焼きたこ

タコタコタコダイスキ

たこ焼きたこ

ダイスキ

 

ドトウのあなた、モッシュピットです!

 

ムッカリーマッカ?

ボチボチデンナ



Stéphane - Douleur Je Fuis (Again & Again)

 
Tu m'as dit avec assurance
C'était ta dernière chance
J'ai pensé aux aspects pratiques
Les vacances à Dubrovnik

De jour et nuit, j'avais toujours pas saisi
On peut pas me quitter, donc ça veut pas rentrer
Joueur je suis, douleur je fuis
Je fus, j'étais, si tu revenais

Joueur j'étais, douleur j'essuie
Je fuis, j'étais
Je ne réponds plus

Quand tes affaires tu as repris, petit placard est devenu grand
La chambre et le quartier, je fuis et je m'oublie dans le petit écran
J'ai une boule au ventre à chaque fois que je rentre par l'arrière de la maison
Se souvient-elle de ton nom?

C'est qu'après la fin que j'ai ouvert ma garde
Faut-il ce genre de destin pour qu'on se regarde?
C'est qu'après la fin que j'ai ouvert ma garde
Faut-il ce genre de destin pour qu'on se regarde?

Joueur je suis, douleur j'essuie
Je fus, j'étais
Si tu revenais

Joueur j'étais, douleur j'essuie
Je fuis, j'étais
Je ne réponds plus

Joueur je suis
Douleur je fuis
Joueur je fus
Douleur au mur

L'autre fois j'étais mal préparée, à la gare je suis restée sur le quai
Sifflet de ton train qui part, frissons inexpliqués
Si j'avais un message à remettre entre tes mains ouvertes
Ça dirait, j'ai changé cet été mais tu pourras pas en profiter

C'est qu'après la fin que j'ai ouvert ma garde
Faut-il ce genre de destin pour qu'on se regarde?
C'est qu'après la fin que j'ai ouvert ma garde
Faut-il ce genre de destin pour qu'on se regarde?

Joueur je suis, douleur je fuis
Je fus, j'étais
Ce passé n'est plus

Joueur je fus, douleur au mur
Envie d'un puis
Tout ce que je fuis

Joueur je suis
Douleur je fuis
Joueur je fus
Douleur au mur

C'est qu'après la fin que j'ai ouvert ma garde
Faut-il ce genre de destin pour qu'on se regarde?
C'est qu'après la fin que j'ai ouvert ma garde
Faut-il ce genre de destin...

 

Saturday, April 26, 2025

Loggia de l'Hôtel de la Marine (Paris 8e)


 

Rita Ora ft. 6LACK - Only Want You (Up!)

 
I don't want another night of tryna
Find another you, another rock bottom
I don't wanna wear another mini dress
To impress a potential problem
I don't wanna spend the night at someone's place
To fill the space that you used to walk in
I don't want another number in my phone
Someone to hold at three in the mornin'

I don't want somebody like you
I only want you, I only want you, yeah
Don't want somebody brand new
I only want you, I only want you, yeah
Guess I had to leave, had to leave, had to leave ya
Just to need, just to need ya, oh
I don't want somebody like you
I only want you, I only want you, yeah

I'm the one that went and ruined everything
And made you think that it was all your fault
And I know that sorry's only just a word
And when it hurts, it isn't that simple
But I know that if you look me in the eyes
I can't deny that we're somethin' different
And I know I'm probably lookin' for your kiss
On someone's lips to know that I miss ya

I don't want somebody like you
I only want you, I only want you, yeah
Don't want somebody brand new
I only want you, I only want you, yeah
Guess I had to leave, had to leave, had to leave ya
Just to need, just to need ya, oh
I don't want somebody like you
I only want you, I only want you, yeah

I don't want another night of tryna
Find another you, another rock bottom
I don't wanna wear another mini dress
To impress a potential problem

I don't want somebody like you
I only want you, I only want you, yeah
Don't want somebody brand new
I only want you, I only want you, yeah
Guess I had to leave, had to leave, had to leave ya
Just to need, just to need ya, oh
I don't want somebody like you
I only want you, I only want you, yeah 


Whitesnake - Too Many Tears (Up!)

 
I used to be the man for you
Did everything you wanted me to
So tell me baby
Where did I go wrong

I told you what you wanted to know
Precious secrets never spoken before
All I'm asking
Where did I go wrong

Some things are better left unsaid
But all I do is cry instead
Now I've cried me a river
Thinking how it used to be

There've been too many tears falling
And there've been too many hearts
Breaking in two
Remember what we had together
Believing it would last forever
So tell me baby
Where did I go wrong

Everything I had was yours
More than I have ever given before
So won't you tell me
Did I hurt you so bad

I guess I'm fooling myself
'Cause I want you and no one else
And I can't understand
Why you're doing these things to me
There've been too many tears falling
And there've been too many hearts
Breaking in two
Remember what we had together
Believing it would last forever
So tell me baby
Where did I go wrong

Now my heart is breaking
My whole world is shaking
"Cause I can't understand
Why you're doing these things to me

There've been too many tears falling
And there've been too many hearts
Breaking in two
Remember what we had together
Believing it would last forever
So tell me baby
Where did I go wrong 


One Desire - Shadowman

 
"You wouldn't like it out there. Them got the eyes to see you or the ears to hear. It wouldn't protect you. You hate it, that's why I'd hate you."

"Have you heard of this... Jungle demon that tears living animals to shreds with its claws and then feeds upon has been known to attack humans also."
"It hasn't so far, I hope?"
"No, but I'm sure it will."

I am the man who walks alone
(I walk within the end of time)
I stay away from light
(As it blinds my sight, as I become the night)
I feel it crawling in the blood
(You are the one I need tonight)
And if you try to stop me
(I'll eat you alive, dressed in black and white)

A shadow in the window hiding
Shadow in the window, I'm right here
Come on and dance with me, yeah
I'm waiting for the main attraction
Shadow in the window, I'm right here
Talk to me, Shadowman

I'm reachin' out from this dead end street
(I'm falling into misery)
And there's no way out from here
(Let the darkness come)
I cross my heart, I didn't know we would get this far, my dear
I feel the heat, the heat is burning with me

A shadow in the window hiding
Shadow in the window, I'm right here
Come on and dance with me, yeah
I'm waiting for the main attraction
Shadow in the window, I'm right here
Talk to me, Shadowman

A shadow in the window hiding

"You wouldn't like it out there... It wouldn't protect you... You hate it, that's why I hate you."

A shadow in the window hiding
Shadow in the window, I'm right here, yeah
Come on and dance with me

I'm waiting for the main attraction
Shadow in the window, I'm right here
Talk to me, Shadowman

(Ooh, shadow in the window hiding)
(Talk, talk to me)
Come on and dance with me
(Ooh, shadow in the window hiding)
(Talk, talk to me)
(Talk to me)
Talk to me, Shadowman

Talk to me, Shadowman, oh 

 

Friday, April 25, 2025

Clean Bandit ft. Julia Michaels - I Miss You (Up!)

 
I know you're out in Cabo
Hanging with your brother
Wishin' that I was your bottle
So I could be close to your lips again
I know you didn't call your parents
And tell them that we ended
'Cause you know that they'd be offended
Did you not wanna tell them it's the end

And I know we're not supposed to talk
But I'm getting ahead of myself
I get scared when we're not
'Cause I'm scared you're with somebody else
So I guess that it's gone
And I just keep lying to myself
I can't believe it, I...

I miss you, yeah I miss you
I miss you, yeah I miss you, oh I do
I miss you, yeah I miss you
Though I'm tryin' not to right now

You weren't a fan of pictures
So I hardly ever took 'em
Got them saved in my mind from the bedroom
So that way I can't forget your skin
So I saved all the texts
All of the best over the years
Just to remind myself
Of how good it is
Or was

And I know we're not supposed to talk
But I'm getting ahead of myself
I get scared when we're not
'Cause I'm scared you're with somebody else
So I guess that it's gone
And I just keep lying to myself
I can't believe it, I...

I miss you, yeah I miss you
I miss you, yeah I miss you, oh I do
I miss you, yeah I miss you
Though I'm tryin' not to right now

So I saved all the texts
All of the best over the years
Just to remind myself
Of how good it is
Yeah, I saved all the texts off of my ex
Minus the tears
Just to remind myself
Of how good it is
Or was

Cause I...
Miss you, yeah I miss you
I miss you, yeah I miss you, oh I do
I miss you, yeah I miss you
Though I'm tryin' not to right now
I can't help it, I just
Though I'm tryin' not to right now
I can't help it, I just... 



Was (Not Was) - Out Come The Freaks

 
Woodwork squeaks and out come the freaks
Woodwork squeaks and out come the freaks
Woodwork squeaks and out come the freaks
Woodwork squeaks and out come the freaks
When the sun comes down, they hit the streets
In the bars, they try to meet
Some other stranger to ease the pain
Of living alone 'til it drives 'em insane
The woodwork squeaks and out come the freaks
Yeah, the woodwork squeaks and out come the freaks

Woodwork squeaks and out come the freaks
Woodwork squeaks and out come the freaks

Like little Michael on his motorcycle
With leather pants and a leather brain
He ain't never been the same since Vietnam
Keeps his heart locked up in a vest
And his eyes inside his shoes
Doesn't ever want to lose them in a fight
Never know what might go down tonight

Woodwork squeaks and out come the freaks
Woodwork squeaks and out come the freaks

Open the door and there’s Suzanne
She eats her breakfast from the pan
She never even burns her tongue
And someday she’d like to get hung up on a millionaire
She don’t even care
If he ain’t got no hair
She says, “Long as he signs the checks
I figure what the heck
I’ll get him a toupee"
What more can you say?

Woodwork squeaks and out come the freaks (Ha ha ha ha)
Woodwork squeaks and out come the freaks

Detroit Johnny don’t wear no tie
’Cause he says it hurts his neck
He’s got a chick from Ecuador tonight
She wants to talk about the moon
She says it used to be her friend
But the doctors put an end to all of that
"A part of me is lost for good
Do you really understand?"
"I do" says Johnny as he grabs her hand

Woodwork squeaks and out come the freaks
Woodwork squeaks and out come the freaks
Woodwork squeaks and out come the freaks
Woodwork squeaks and out come the freaks
Woodwork squeaks and out come the freaks
Woodwork squeaks and out come the freaks

Out come the freaks
Out come the freaks
Out come the freaks
Out come the freaks
Out come the freaks
Out come the freaks
Out come the freaks
Out come the freaks
Out come the freaks
Out come the freaks
Out come the freaks
Out come the freaks
Out come the freaks

 


Ivan Torrent ft. Celica Soldream - Afterlife (Up!)

 



Bríet - Cold Feet

 
I've been running around to figure out how to make things better
'Cause you've been running around turning everything upside down
I'm pushing clouds away but you bring back the gloomy weather, oh
We keep running around b
https://lyricstranslate.com/en/briet-cold-feet-lyrics.html
I've been running around to figure out how to make things better
'Cause you've been running around turning everything upside down
I'm pushing clouds away but you bring back the gloomy weather, oh
We keep running around but fall down in the same old pattern
And there's nothing left to say
Time to walk away

'Cause I can't stick around just when you want me
And I wont stick around if you've got cold feet
You got cold feet, cold feet, baby
No, I wont stick around if you've got cold, cold, cold feet, baby
Ooh
Ah

I'll be the first in line to say I could have done a lot of things better
And when I break it down it gets hard to breathe
But let's not pretend that you didn't do the same to me
I'll be the first in line to leave all of that in the past
I'll own all my mistakes
Forget yesterday

'Cause I can't stick around just when you want me, baby
I wont stick around if you've got cold feet
You got cold feet, cold feet, baby
No, I wont stick around if you've got cold, cold, cold feet, baby
Ooh
Ah

Baby, ooh
Ah

On my cold feet, cold feet, baby
Cold feet, I'm walking away

 

Quarterflash - Harden My Heart

 
Cryin' on the corner, waitin' in the rain
I swear I'll never, ever wait again
You gave me your word, but words for you are lies

Darlin', in my wildest dreams, I never thought I'd go
But it's time to let you know

I'm gonna harden my heart
I'm gonna swallow my tears
I'm gonna turn and leave you here

All of my life, I've been waitin' in the rain
I've been waitin' for a feeling that never, ever came
It feels so close but always disappears

Darlin', in your wildest dreams, you never had a clue
But it's time you got the news

I'm gonna harden my heart
I'm gonna swallow my tears
I'm gonna turn and leave you here

Darlin', in my wildest dreams, I never thought I'd go
But it's time to let you know

I'm gonna harden my heart
I'm gonna swallow my tears
I'm gonna turn and leave you here

I'm a-gonna harden my heart
I'm gonna swallow my tears
I'm a-gonna harden my heart
I'm gonna swallow my tears
Harden my heart
I'm gonna swallow my tears
No, oh, oh, oh
Harden my heart
I'm gonna harden my heart
I'm gonna swallow my tears
I'm a-gonna harden my heart 

 

Thursday, April 24, 2025

Cité Riverin (Paris 10e)

 


Gryffin, Illenium ft. Daya - Feel Good (Again & Again)

 
Yeah, I doubt, I doubt myself
And I'm too proud to ask for help
When you see me beside myself
I don't have to explain it, baby
Yeah, I'm over picking fights
And tryna mend it with the high
Don't wanna know that I'm not right
I know that I've been lately, lately

Yeah, sometimes I need someone to pick me up
Overdose my mind with the things I love
You can take me there, where my heart beats
Where my heart beats free

Take my hand in the middle of a crisis
Pull me close, show me, baby, where the light is
I was scared of a heart I couldn't silence
But you make me, you make me feel good, I like it
Take my hand in the middle of a crisis
Pull me close, show me, baby, where the light is
I was scared of a heart I couldn't silence
But you make me, you make me feel good, I like it

You make me, you make me feel good

Yeah, I get over-overwhelmed
When all these problems burn like hell
Maybe I just need a friend
Who never calls me crazy, crazy

You pull me off the front
Line before I run
Keep me cool, but not
Get overdone
You can take me there, where my heart speaks
Where my heart speaks free

Take my hand in the middle of a crisis
Pull me close, show me, baby, where the light is
I was scared of a heart I couldn't silence
But you make me, you make me feel good, I like it
Take my hand in the middle of a crisis
Pull me close, show me, baby, where the light is
I was scared of a heart I couldn't silence
But you make me, you make me feel good, I like it

You make me, you make me feel good, I like it, I like it
You make me, you make me feel good

Taking the weights off (oh)
To help with the pressure
And I was here stressing
Thinking it mattered
Been with you for hours, but it feels like seconds
It's only moments and I'm in heaven
It's only moments and I'm in heaven, oh

You make me feel good
You make me feel good
You make me, you make me feel good, I like it

Take my hand in the middle of a crisis
Pull me close, show me, baby, where the light is
I was scared of a heart I couldn't silence
But you make me, you make me feel good, I like it 


Three Days Grace - Never Too Late (Up!)

 
This world will never be
What I expected
And if I don't belong
Who would have guessed it?
I will not leave alone
Everything that I own
To make you feel like it's not too late
It's never too late

Even if I say
It'll be alright.
Still I hear you say
You want to end your life.
Now and again we try
To just stay alive
Maybe we'll turn it around
'Cause it's not too late
It's never too late

No one will ever see
This side reflected
And if there's something wrong
Who would have guessed it?
And I have left alone
Everything that I own
To make you feel like
It's not too late
It's never too late

Even if I say
It'll be alright.
Still I hear you say
You want to end your life.
Now and again we try
To just stay alive
Maybe we'll turn it around
'Cause it's not too late
It's never too late

The world we knew
Won't come back
The time we've lost
Can't get it back
The life we had
Won't be ours again

This world will never be
What I expected
And if I don't belong

Even if I say
It'll be alright.
Still I hear you say
You want to end your life.
Now and again we try
To just stay alive
Maybe we'll turn it around
'Cause it's not too late
It's never too late

Maybe we'll turn it around
'Cause it's not too late
It's never too late (It's never too late)
It's not too late
It's never too late 



Raign - When It's All Over

 
Deep into the darkness
We all got lost
Caught out in the rain storm
Bullets falling fast

Calling to the afterlife
Can you hear us when we cry
Call out to the after life
Can you show us how to fight

It's all gone wrong
Heaven hold us
We've lost the sun
Heaven told us
The world was strong
Heaven hold us
Where do we go
When it's all over

Come back from the future
Before we didn't fall
Can the broken sky unleash
One more sunrise for the dawn

Call out to the after life (oh oh oh)
Can you hear us when we cry

It's all gone wrong
Heaven hold us
We've lost the sun
Heaven told us
The world was strong
Heaven hold us
Where do we go
When it's all over

Where do we go (go)
When it's all over
When it's all over
When it's all over
When it's all over

It's all gone wrong
Heaven hold us
We've lost the sun
Heaven told us
The world was strong (hold us hold us)
Heaven hold us (hold us, heaven hold us)
Where do we go (oh oh oh)
Where do we go
When it's all over 

 


Motörhead - God Was Never On Your Side

 
If the stars fall down on me
And the sun refuse to shine
Then may the shackles be undone,
And all the old words, cease to rhyme.
If the skies, turn into stone,
It will matter not at all,
For there is no heaven in the sky,
Hell does not wait for our downfall,

Let the voice of reason shine,
Let the pious vanish for all times,
God's face is, hidden, all unseen,
You can't ask him what it all means
He was never on your side,
God was never on your side
Let right or wrong, alone decide,
God was never on your side.

See the ten thousand ministries,
See the holy righteous dogs,
They claim to heal
but all they do is steal,
Abuse your faith, cheat & rob.
If god is wise, why is he still,
When these false prophets
call him friends,
Why is he silent, is he blind,
Are we abandoned in the end?

Let the sword of reason shine,
Let us be free of prayer & shrine
God's face is hidden, turned away
He never has a word to say
He was never on your side
God was never on your side
Let right or wrong, alone decide,
God was never on your side.
(No, No, No)

He was never on your side,
God was never on your side
Never, Never, Never, Never,
Never on your side 
Never on your side
God was never on your side,
Never on your side. 

 

Ultra Vomit - Calojira (Passi & Calogero cover)

 

Face to the oceans

I should have

Been growin' up

My face 'gainst the Earth

I could have died

 

Face à la mer

J'aurais dû grandir

Face contre Terre

J'aurais pu mourir

 

Je me relève

Je prends mon dernier rêve

 

Face à la mer

J'aurais dû grandir

Face contre Terre

J'aurais pu mourir

 

Je me relève

Je prends mon dernier rêve

Face à la mer...