Wednesday, November 5, 2025

Last Ashes - Awakening

 
I woke up in the middle of the storm
A mind unchained, a heart reborn
The silence screamed louder than noise
But now I hear a clearer voice
 
I was blind, but now I see
The fire that was sleeping in me
 
This is my awakening
https://lyricstranslate.com/fr/last-ashes-awakening-lyrics

I woke up in the middle of the storm
A mind unchained, a heart reborn
The silence screamed louder than noise
But now I hear a clearer voice

I was blind, but now I see
The fire that was sleeping in me

This is my awakening
I rise above everything
From shadows I now break free
The light inside is guiding me

I walked alone through hollow days
A lifeless shell, stuck in the haze
But the mirror cracked, I saw my face
A ghost of me I won't embrace

I was lost in apathy
But now I breathe intentionally

This is my awakening
I rise above everything
From shadows I now break free
The light inside is guiding me

No longer numb, I feel the flame
Calling out my truest name
I'm not who I used to be
I found the soul they couldn't see

Let it burn, let it break, I won't fake
I've been born through every ache

This is my awakening
No more fear, no more pretending
The past is gone, I claim my wings
I'm flying high, I'm finally living



I Prevail - Into Hell (Up!)

 
 Your tired eyes like open wounds
You see right through me
With every lie and bitter truth
You see right through me

So, come and pull me closer
Take me even lower
We can find the calm before the storm
Though Hell is freezing over
The peace of mind, no closure
We can find the calm before the storm

You can drag me through the fire
Throw me to the wolves
You're the closest thing to Heaven
I'll follow you into Hell
I'll follow you into Hell

Your ember eyes ignite the room
They won't consume me
Just let me burn if I'm with you
Come falling to me

So, come and pull me closer
Take me even lower
We can find the calm before the storm
Though Hell is freezing over
The peace of mind, no closure
We can find the calm before the storm

You can drag me through the fire
Throw me to the wolves
You're the closest thing to Heaven
I'll follow you into Hell
I'll follow you into Hell

If it meant I had to crawl through broken glass
Throw your hands in the air
I give up everything just to burn with you

Drag me through the fire
Throw me to the wolves
You're the closest thing to Heaven
I'll follow you into Hell
I'll follow you into Hell
(Your tired eyes like open wounds
You see right through me)
I'll follow you into Hell
(With every lie and bitter truth
You see right through me)
I'll follow you into Hell 

 

The Broken View - All I Feel Is You (Up!)

 
I lay down
In your eyes
In your arms
With your lies
I forgive
But never forget
Do you feel
No regret?

And it's been so long since I could say
Oh, that I have felt so close yet so far away
I stumble as the world surrounds me
I cannot help myself
I feel it every time my heart beats for you
And no one else

And you are a beautiful disaster
But our love has faded faster
Than we could ever understand
That blood is on your hands
And I felt the end was upon us
Sooner than your honesty
Can you feel me?
Bleeding memories of your ghost
It hurts for a moment but then it just goes

Feeling into all your lies another fucking excuse
Leaves me with alibis
Deceiving me again and again
I'm not asking you to feel an ounce of guilt
I'm evening the odds on my own terms
Using the hand you've dealt

There's nothing left to lose
All I feel is you
And now there's nothing left to prove
All I feel is you

And it's been so long since I could say
Oh, that I have felt so close yet so far away
I stumble as the world surrounds me
I cannot help myself
I feel it every time my heart beats for you
And no one else 

 

Silent Theory - Alice

 
Pardon me, it seems that I have lost my mind
My mind
And I don't have the slightest clue
Of where it might have run off to
Hey, you look so familiar
I'm so glad I found you
They call me the Mad Hatter

So shake my hand once
Oh, the times we'll share
Seasons may change
Can you feel the air?
I will remain, alone and forgotten
I'll be right here
I'll stay right here

Brother, sweet brother
I need you now
Alice has come
And she's on the prowl
Looking for blood
I have half a mind to give her you
To give her you

Pardon me, it seems that you have what was mine
Was mine
And I don't have the slightest clue
Of where you might have found it
Do you mind if I could sleep now?
I'm so sad you found me
No need to lose your head

So take my hand now
Your path is clear
You go on ahead, I'll just stay right here
I will remain, alone and forgotten
I'll miss you dear

Brother, sweet brother
I need you now
Alice has come
And she's on the prowl
Looking for blood
I have half a mind to give her you
To give her you

Brother, sweet brother
I need you now
Alice has come
And she's on the prowl
Looking for blood
I have half a mind to give her you
To give her you

Pardon me, it seems that I have lost my mind
My mind 

 

Morten Harket - Safe With Me

 
Like a call of the wild
You're a part of me
Like a dark road in the night
That no one can see
But you had to, had to be free
And I had to be, had to be me

You are safe with me
You are safe with me
You are safe with me
You are safe with me

I get potions of time
Now I don't hurry
Can't you walk worried light
Into the heart of it?
And it comes to me, comes to me
Like a science dream
And it used to be how it all begins

You are safe with me
You are safe with me
You are safe with me
You are safe with me

Will you stay with me?
Will you stay with me?
Will you stay with me?
Will you stay with me?

You are safe with me
You are safe with me

Into the heart of it
Make it wrong, make it right
You are a part of mine

You are safe with me
You are safe with me
You are safe with me
You are safe with me

Like a call of the wild
Will you stay with me?
Will you stay with me?
Like a dark road at night

You are safe with me
You are safe with me 

 

Monday, November 3, 2025

No Silence - Memories Of You (Up!)

 
I fucked it up now 
Mistakes I can't undo 
And all I have now 
Are these thoughts of you 
I'm running back now 
Trying to get to you 
But it's too late now 
 
And I've been falling in this cycle 
Always left alone 
Now, feeling so numb 
'Cause you're not here
 
 I close my eyes and now you're gone 
I'm falling apart I know  I hurt you 
I realize now I was wrong
 But all I have now 
Are memories of you
 
I understand now 
The pain I put you through
 I should've backed down 
And put my trust in you 
I feel the guilt now 
Since I abandoned you 
What do I do now? 
 
And I've been falling in this cycle 
Always left alone 
Now, feeling so numb 
'Cause you're not here 
 
 I close my eyes and now you're gone
  I'm falling apart I know I hurt you 
I realize now I was wrong 
But all I have now Are memories of you
 
 I hope in time you know you're missed 
Know that my love for you exists 
I hold on to feel something 
 
Something but this 
 Something but this 
Something but this
 I'm letting go
 I'm letting go 
The memories of you 
 
 Memories of you 

 

Iñigo Quintero - Lo Que Queda De Mí (Again & Again)

 

No sé como contarte
Todo esto me ha cambiado
Y eso que acaba de empezar

Y no conozco a nadie
Todo va muy rápido
No encuentro el momento de parar

No distingo sus mentiras
Me hace daño si me miran así

No sé qué es lo que queda de mí
Pues, tal vez, no lo quieres oír
Pensé que me parecía a ti
Pues, tal vez, es lo que me hizo morir

Como soy un cobarde
Nunca te lo he contado
Y seco mis lágrimas al aire

No distingo sus mentiras
Me hace daño si me miran así
(No, no, no, no, no, no)

Por más que me lo decías
No creía que esto fuera a salir

No sé qué es lo que queda de mí
Pues, tal vez, no lo quieres oír
Pensé que me parecía a ti
Pues, tal vez, es lo que me hizo morir

Y no sé qué es lo que queda de mí
Pues, tal vez, no lo quieres oír
Y pensé que me parecía a ti
Pues, tal vez, es lo que me hizo morir

Haces que no te importa nada
Y todo se refleja en tu cara rota de dolor
Y es que te has quedado sin ganas
Y andas suplicando un segundo para estar solo

Y aun recuerdo ese momento
Tú tan lejos y, a la vez, yo tan cerca de ti
Y es que es cierto que reviento
Cuando pienso en todo lo que tú haces por mí

Y no sé qué es lo que queda de mí
Pues, tal vez, no lo quieres oír
Pensé que me parecía a ti
Pues, tal vez, es lo que me hizo morir

No sé qué es lo que queda de mí
Pues, tal vez, no lo quieres oír
Y pensé que me parecía a ti
Pues, tal vez, es lo que me hizo morir

No sé (qué es lo que me hizo morir)
(Qué es lo que me hizo morir)
Pensé (no, no, no, no, no)
Pues, tal vez es lo que me hizo morir




Слот – Круги На Воде (Up!)

 
Кто-то ушёл на дно
А кому-то всё равно
Погрустили, а завтра забыли
Будто не были и не любили
Кто-то ушёл наверх
То есть ушёл навек
И следит, улыбаясь, за нами
Сквозь глаза наших воспоминаний

Так пускай наступает холодным
Рассветом на нас новый день
Всё останется в этой вселенной
Всё вращается в этой вселенной
Возвращается к нам
Запуская круги на воде
Ничего не проходит бесследно
Ничего не проходит бесследно

Чей-то случайный ход
Фатальный поворот
Мы друг друга на этой спирали
Обретали и снова теряли
И остаётся нам
Холодным городам
Просто ждать, когда станет теплее
И дышать, ни о чём не жалея

LOUNA - С Тобой (❤️)

 
Есть всего три слова, и они просты
Но в них каждый смысл может видеть свой
Я люблю тебя не за то, кто ты
Я люблю тебя за то, кто я с тобой


Твоим теплом согрета
Во мгле вселенской пустоты
Всего одна планета
Та, где со мною рядом ты

Мелькают дни и лица
Огни витрин, машин, квартир
В их мире ты частица
Но для меня ты целый мир!

Есть всего три слова, и они просты
Но в них каждый смысл может видеть свой.
Я люблю тебя не за то, кто ты
Я люблю тебя за то, кто я с тобой


"Любовь живет три года"
Сказал когда-то Бегбедер
Любви нужна свобода
Она не терпит полумер

Когда оставят силы
Дарить души своей тепло
Цени все то, что было
Но не жалей, что все прошло

Ведь, может быть, с годами
Ты вновь полюбишь, и тогда
Из искры вспыхнет пламя
Что не погаснет никогда

Я верю в то что каждый
Найдет свое второе я
Кому сказать однажды
Три слова:"я люблю тебя!"

Есть всего три слова, и они просты
Но в них каждый смысл может видеть свой
Я люблю тебя не за то, кто ты
Я люблю тебя за то, кто я с тобой 

Lea & Majan - Beifahrersitz (Again & Again)

 
Noch 'ne Runde um den Block in deinem Beifahrersitz
Steig noch nicht aus, damit es bleibt wie es ist
Wir müssen nicht reden, denn du weißt wie es ist
Weißt wie es ist

Hab kaum noch geschlafen seit 2010
Doch wenn du mich fragst, weiß ich nicht was mir fehlt
Ich weiß nur bei dir bin ich ein bisschen okay (Okay)

Die Welt dreht sich weiter, aber heut nicht mit mir
Mal alles vergessen, geht am besten mit dir
Es fängt an zu regnen, ich will noch nicht gehen (Nicht gehen)

Und das Grau (Das Grau) wird zu Blau (Wird zu Blau), die Sonne geht gleich auf

Noch 'ne Runde um den Block in deinem Beifahrersitz
Steig noch nicht aus, damit es bleibt wie es ist
Wir müssen nicht reden, denn du weißt wie es ist
Weißt wie es ist

Noch 'ne Runde um den Block in deinem Beifahrersitz
Nur du und ich und das Scheinwerferlicht
Ich steig noch nicht aus, damit es bleibt wie es ist
Bleibt wie es ist
Damit es bleibt wie es ist, bleibt wie es ist

Damit es bleibt wie es ist, bleibt wie es ist, es bleibt wie es ist

Damit es bleibt wie es ist

Drück aufs Gas und halt meine Zeit an
Durch die Nacht, so als wären wir Geister
Brauch nichts zu sagen, nein ich weiß, du weißt das
Niemand den du opferst, ist so einfach
Kopffick, es ist geht nur nach vorn
Alles so schnell da und dann wieder gone
Alles wegwerfen, niemals wiederkommen
Linke Spur, Reifen drehen durch, fahr lieber ran

Noch 'ne Runde um den Block in deinem Beifahrersitz
Steig noch nicht aus, damit es bleibt wie es ist
Wir müssen nicht reden, denn du weißt wie es ist
Weißt wie es ist

Noch 'ne Runde um den Block in deinem Beifahrersitz
Nur du und ich und das Scheinwerferlicht
Ich steig noch nicht aus, damit es bleibt wie es ist
Bleibt wie es ist
Damit es bleibt wie es ist, bleibt wie es ist

Damit es bleibt wie es ist, bleibt wie es ist, es bleibt wie es ist

Damit es bleibt wie es ist

Die Welt dreht sich weiter, aber heut nicht mit mir
Mal alles vergessen, geht am Besten mit dir

Und das Grau wird zu Blau, die Sonne geht gleich auf

Noch 'ne Runde um den Block in deinem Beifahrersitz
Steig noch nicht aus, damit es bleibt wie es ist
Wir müssen nicht reden, denn du weißt wie es ist
Weißt wie es ist

Noch 'ne Runde um den Block in deinem Beifahrersitz
Nur du und ich und das Scheinwerferlicht
Ich steig noch nicht aus, damit es bleibt wie es ist
Bleibt wie es ist
Damit es bleibt wie es ist, es bleibt wie es ist
Damit es bleibt wie es ist, bleibt wie es ist, bleibt wie es ist
Damit es bleibt wie es ist 



 

Zaho - Amour Propre

 
C'est vrai que j'ai l'impression de tout le temps parler d'amour
Mais ceux qui en parlent le plus sont ceux qui n'en n'ont pas beaucoup
On nous apprend combien ça coûte
On nous apprend pas même
Que la plus belle preuve d'amour est de s'aimer soi-même
Et si ton coeur est en titane, que les compliments n'y entrent pas
C'est un salaud le temps qui passe
Donne toi ce que les autres te donnent pas
Tu peux voyager, te chercher quelque part, t'es ton meilleur coucher de soleil
Mais à force d'aimer les autres, c'est toi que tu oublieras 

Prend de la hauteur, tu verras que ce froid s'en ira
Comme quand Zaho pleure dans les bras de Zahera
Prend de la hauteur, tu verras que ce froid s'en ira
Comme quand Zaho pleure dans les bras de Zahera

Et si mon coeur regarde ailleurs, ça ira, ça ira
Dans le pire comme le meilleur, ça ira, ça ira

Parfois j'ai mal, parfois je saigne
Parfois je m'aime, parfois je ne m'aime pas
Parfois j'ai mal, parfois je saigne
Parfois je m'aime, parfois je ne m'aime pas

Amour vache toujours amour sauf quand il s'agit d'amour propre 

De nous même on est si proche et loin à la fois
Tu passes ton temps à aider les gens, dès qu'tu l'fais plus t'es méchant
Villa, fefe, près des gens
Remplie par le coeur des gens
Moi-même mon amour saura dire j'avoue mais j'apprends dès à présent à m'aimer jour après jour

Prend de la hauteur, tu verras que ce froid s'en ira
Comme quand Zaho pleure dans les bras de Zahera
Prend de la hauteur, tu verras que ce froid s'en ira
Comme quand Zaho pleure dans les bras de Zahera

Et si mon coeur regarde ailleurs, ça ira, ça ira 
Dans le pire comme le meilleur, ça ira, ça ira

Parfois j'ai mal, parfois je saigne
Parfois je m'aime, parfois je ne m'aime pas
Parfois j'ai mal, parfois je saigne
Parfois je m'aime, parfois je ne m'aime pas

Ça ira, ça ira

Parfois j'ai mal, parfois je saigne
Parfois je m'aime, parfois je ne m'aime pas
Parfois j'ai mal, parfois je saigne
Parfois je m'aime mais parfois je ne m'aime pas


John Morgan - The Boys Of Summer (Don Henley cover)

 
Nobody on the road
Nobody on the beach
I feel it in the air
The summer's out of reach
Empty lake, empty streets
The sun goes down alone
I'm driving by your house
Though I know you're not home

But I can see you-
Your brown skin shinin' in the sun
You got your hair combed back and your sunglasses on, baby
And I can tell you my love for you will still be strong
After the boys of summer have gone

I never will forget those nights
I wonder if it was a dream
Remember how you made me crazy?
Remember how I made you scream
Now I don't understand what happened to our love
But babe, I'm gonna get you back
I'm gonna show you what I'm made of

I can see you-
Your brown skin shinin' in the sun
I see you walking real slow and you're smilin' at everyone
I can tell you my love for you will still be strong
After the boys of summer have gone

Out on the road today, I saw a DEADHEAD sticker on a Cadillac
A little voice inside my head said, "Don't look back. You can never look back"
I thought I knew what love was
What did I know?
Those days are gone forever
I should just let them go but-

I can see you-
Your brown skin shinin' in the sun
You got that top pulled down and that radio on, baby
And I can tell you my love for you will still be strong
After the boys of summer have gone

I can see you-
Your brown skin shinin' in the sun
You got that hair slicked back and those Wayfarers on, baby
I can tell you my love for you will still be strong
After the boys of summer have gone 

 

Bent Ardi - Paranoid

 
The silence bends, it’s breaking my trust, 
Shadows bloom gold, then shatter to dust. 
I’m chasing echoes that circle my skin, 
The war is inside, though it whispers within. 
 
Am I the liar, or the lie they hear? 
A mirror of doubt, refracted in fear. 
 
I’m lost inside... I'm paranoid 
Tearing the veil! 
Fighting the phantoms,
 In every breath I inhale.
 
I’m trapped inside... I'm paranoid 
Drowning in the gloom. 
 Haunted by silence,
I’ll fracture soon. 
 
I see the patterns in invisible thread, 
A thousand voices where no word is said. 
The ceiling is bleeding, the ground starts to sway, 
But no one believes what I lock away. 
 
I am the watcher of the thoughts I chase, 
A prisoner lost in a shifting maze. 
 
I’m lost inside... I'm paranoid 
Tearing the veil! 
Fighting the phantoms,
In every breath I inhale.
 
 I’m trapped inside... I'm paranoid 
Drowning in the gloom. 
Haunted by silence,
I’ll fracture soon. 
 
I'll fracture soon. 
 
I beg the daylight but I worship night, 
I carve the truth but it hides from sight. 
I want the stillness, yet I crave the storm, 
I break to pieces just to feel reborn. 
 
 I’m lost inside...
I'm paranoid Tearing the veil! 
Fighting the phantoms,
In every breath I inhale. 
 
 I’m trapped inside... I'm paranoid 
Drowning in the gloom. 
Haunted by silence,
I’ll fracture soon. 
 
 I’m lost inside... I'm paranoid 
Tearing the veil! 
Fighting the phantoms,
In every breath I inhale. 
 
 I’m trapped inside... I'm paranoid 
Drowning in the gloom. 
Haunted by silence,
I’ll fracture soon. 
 
 Paranoid… 
Paranoid… 

 

Martin Garrix & Saksham ft. Scott Quinn - Ain't Letting You Down

 
I will shelter you
For days, for weeks, for years, as long as you need
We'll make it through
Imagine there's a world where we'll be free

Name a time, mmm, name a place, oh
You don't have to be afraid

I ain't letting you down, you down, you down
Ain't letting you down, and when it gets too much
I'll be the light right beside you, I hope you know
That I ain't letting you down
Ain't letting you down, you down, you down
Ain't letting you down, and when the times get rough
I'll carry the weight of the pains that you're feeling, oh
Yeah, I ain't letting you down, ain't letting you down

I ain't letting you down, ain't letting you down

I'll carry the weight of the pains that you're feeling, oh
Yeah, I ain't letting you down, ain't letting you down

I ain't letting you down

Why don't we restart?
Our eyes are tired of crying every night
And I know you're scared
Hold on to me, let's leave it all behind

Name a time, mmm, name a place, oh
You don't have to be afraid

I ain't letting you down, you down, you down
Ain't letting you down, and when it gets too much
I'll be the light right beside you, I hope you know
That I ain't letting you down
Ain't letting you down, you down, you down
Ain't letting you down, and when the times get rough
I'll carry the weight of the pains that you're feeling, oh
Yeah, I ain't letting you down, ain't letting you down

Ain't letting you down
I ain't letting you down
No, no
I ain't letting you down
Ain't letting you down

I ain't letting you down
Ain't letting you down, down
Down, down
I ain't letting you down, no

 

El Golfo (Lanzarote)


 

Eurielle - Carry Me (Again & Again)

 
While you sleep, dream of me
I'll be keeping our memories
Living in my heart and soul
Waiting for the day
When we will be together again

Carry me to my love
O'er the sea to the clouds above
Where I know he's waiting for me
Carry me to my love
O'er the sea to the clouds above

Take me away to the shining light
Over the waves peaceful at night
There among the stars glowing in the dark
You watch over me
Smiling down patiently

Carry me to my love
O'er the sea to the clouds above
Where I know he's waiting for me
Carry me to my love
O'er the sea to the clouds above

Carry me to my love
O'er the sea to the clouds above
Where I know he's waiting for me
Carry me to my love
O'er the sea to the clouds above


Ivan Torrent ft. Lara Ausensi - Beyond Love (Up!)

 


Pink Floyd - Wish You Were Here

 
So, so you think you can tell Heaven from Hell, blue skies from pain
Can you tell a green field from a cold steel rail?
A smile from a veil?
Do you think you can tell?

Did they get you to trade your heroes for ghosts?
Hot ashes for trees?
Hot air for a cool breeze?
Cold comfort for change?
Did you exchange
A walk-on part in the war for a lead role in a cage?

How I wish, how I wish you were here
We're just two lost souls swimming in a fishbowl, year after year
Running over the same old ground
What have we found?
The same old fears
Wish you were here