Friday, April 25, 2025

Bríet - Cold Feet

 
I've been running around to figure out how to make things better
'Cause you've been running around turning everything upside down
I'm pushing clouds away but you bring back the gloomy weather, oh
We keep running around b
https://lyricstranslate.com/en/briet-cold-feet-lyrics.html
I've been running around to figure out how to make things better
'Cause you've been running around turning everything upside down
I'm pushing clouds away but you bring back the gloomy weather, oh
We keep running around but fall down in the same old pattern
And there's nothing left to say
Time to walk away

'Cause I can't stick around just when you want me
And I wont stick around if you've got cold feet
You got cold feet, cold feet, baby
No, I wont stick around if you've got cold, cold, cold feet, baby
Ooh
Ah

I'll be the first in line to say I could have done a lot of things better
And when I break it down it gets hard to breathe
But let's not pretend that you didn't do the same to me
I'll be the first in line to leave all of that in the past
I'll own all my mistakes
Forget yesterday

'Cause I can't stick around just when you want me, baby
I wont stick around if you've got cold feet
You got cold feet, cold feet, baby
No, I wont stick around if you've got cold, cold, cold feet, baby
Ooh
Ah

Baby, ooh
Ah

On my cold feet, cold feet, baby
Cold feet, I'm walking away

 

Quarterflash - Harden My Heart

 
Cryin' on the corner, waitin' in the rain
I swear I'll never, ever wait again
You gave me your word, but words for you are lies

Darlin', in my wildest dreams, I never thought I'd go
But it's time to let you know

I'm gonna harden my heart
I'm gonna swallow my tears
I'm gonna turn and leave you here

All of my life, I've been waitin' in the rain
I've been waitin' for a feeling that never, ever came
It feels so close but always disappears

Darlin', in your wildest dreams, you never had a clue
But it's time you got the news

I'm gonna harden my heart
I'm gonna swallow my tears
I'm gonna turn and leave you here

Darlin', in my wildest dreams, I never thought I'd go
But it's time to let you know

I'm gonna harden my heart
I'm gonna swallow my tears
I'm gonna turn and leave you here

I'm a-gonna harden my heart
I'm gonna swallow my tears
I'm a-gonna harden my heart
I'm gonna swallow my tears
Harden my heart
I'm gonna swallow my tears
No, oh, oh, oh
Harden my heart
I'm gonna harden my heart
I'm gonna swallow my tears
I'm a-gonna harden my heart 

 

Thursday, April 24, 2025

Cité Riverin (Paris 10e)

 


Gryffin, Illenium ft. Daya - Feel Good (Again & Again)

 
Yeah, I doubt, I doubt myself
And I'm too proud to ask for help
When you see me beside myself
I don't have to explain it, baby
Yeah, I'm over picking fights
And tryna mend it with the high
Don't wanna know that I'm not right
I know that I've been lately, lately

Yeah, sometimes I need someone to pick me up
Overdose my mind with the things I love
You can take me there, where my heart beats
Where my heart beats free

Take my hand in the middle of a crisis
Pull me close, show me, baby, where the light is
I was scared of a heart I couldn't silence
But you make me, you make me feel good, I like it
Take my hand in the middle of a crisis
Pull me close, show me, baby, where the light is
I was scared of a heart I couldn't silence
But you make me, you make me feel good, I like it

You make me, you make me feel good

Yeah, I get over-overwhelmed
When all these problems burn like hell
Maybe I just need a friend
Who never calls me crazy, crazy

You pull me off the front
Line before I run
Keep me cool, but not
Get overdone
You can take me there, where my heart speaks
Where my heart speaks free

Take my hand in the middle of a crisis
Pull me close, show me, baby, where the light is
I was scared of a heart I couldn't silence
But you make me, you make me feel good, I like it
Take my hand in the middle of a crisis
Pull me close, show me, baby, where the light is
I was scared of a heart I couldn't silence
But you make me, you make me feel good, I like it

You make me, you make me feel good, I like it, I like it
You make me, you make me feel good

Taking the weights off (oh)
To help with the pressure
And I was here stressing
Thinking it mattered
Been with you for hours, but it feels like seconds
It's only moments and I'm in heaven
It's only moments and I'm in heaven, oh

You make me feel good
You make me feel good
You make me, you make me feel good, I like it

Take my hand in the middle of a crisis
Pull me close, show me, baby, where the light is
I was scared of a heart I couldn't silence
But you make me, you make me feel good, I like it 


Three Days Grace - Never Too Late (Up!)

 
This world will never be
What I expected
And if I don't belong
Who would have guessed it?
I will not leave alone
Everything that I own
To make you feel like it's not too late
It's never too late

Even if I say
It'll be alright.
Still I hear you say
You want to end your life.
Now and again we try
To just stay alive
Maybe we'll turn it around
'Cause it's not too late
It's never too late

No one will ever see
This side reflected
And if there's something wrong
Who would have guessed it?
And I have left alone
Everything that I own
To make you feel like
It's not too late
It's never too late

Even if I say
It'll be alright.
Still I hear you say
You want to end your life.
Now and again we try
To just stay alive
Maybe we'll turn it around
'Cause it's not too late
It's never too late

The world we knew
Won't come back
The time we've lost
Can't get it back
The life we had
Won't be ours again

This world will never be
What I expected
And if I don't belong

Even if I say
It'll be alright.
Still I hear you say
You want to end your life.
Now and again we try
To just stay alive
Maybe we'll turn it around
'Cause it's not too late
It's never too late

Maybe we'll turn it around
'Cause it's not too late
It's never too late (It's never too late)
It's not too late
It's never too late 



Raign - When It's All Over

 
Deep into the darkness
We all got lost
Caught out in the rain storm
Bullets falling fast

Calling to the afterlife
Can you hear us when we cry
Call out to the after life
Can you show us how to fight

It's all gone wrong
Heaven hold us
We've lost the sun
Heaven told us
The world was strong
Heaven hold us
Where do we go
When it's all over

Come back from the future
Before we didn't fall
Can the broken sky unleash
One more sunrise for the dawn

Call out to the after life (oh oh oh)
Can you hear us when we cry

It's all gone wrong
Heaven hold us
We've lost the sun
Heaven told us
The world was strong
Heaven hold us
Where do we go
When it's all over

Where do we go (go)
When it's all over
When it's all over
When it's all over
When it's all over

It's all gone wrong
Heaven hold us
We've lost the sun
Heaven told us
The world was strong (hold us hold us)
Heaven hold us (hold us, heaven hold us)
Where do we go (oh oh oh)
Where do we go
When it's all over 

 


Motörhead - God Was Never On Your Side

 
If the stars fall down on me
And the sun refuse to shine
Then may the shackles be undone,
And all the old words, cease to rhyme.
If the skies, turn into stone,
It will matter not at all,
For there is no heaven in the sky,
Hell does not wait for our downfall,

Let the voice of reason shine,
Let the pious vanish for all times,
God's face is, hidden, all unseen,
You can't ask him what it all means
He was never on your side,
God was never on your side
Let right or wrong, alone decide,
God was never on your side.

See the ten thousand ministries,
See the holy righteous dogs,
They claim to heal
but all they do is steal,
Abuse your faith, cheat & rob.
If god is wise, why is he still,
When these false prophets
call him friends,
Why is he silent, is he blind,
Are we abandoned in the end?

Let the sword of reason shine,
Let us be free of prayer & shrine
God's face is hidden, turned away
He never has a word to say
He was never on your side
God was never on your side
Let right or wrong, alone decide,
God was never on your side.
(No, No, No)

He was never on your side,
God was never on your side
Never, Never, Never, Never,
Never on your side 
Never on your side
God was never on your side,
Never on your side. 

 

Ultra Vomit - Calojira (Passi & Calogero cover)

 

Face to the oceans

I should have

Been growin' up

My face 'gainst the Earth

I could have died

 

Face à la mer

J'aurais dû grandir

Face contre Terre

J'aurais pu mourir

 

Je me relève

Je prends mon dernier rêve

 

Face à la mer

J'aurais dû grandir

Face contre Terre

J'aurais pu mourir

 

Je me relève

Je prends mon dernier rêve

Face à la mer...
 


Wednesday, April 23, 2025

Аквариум/Борис Гребенщиков - Death Of King Arthur (Up!)

 
Of Lancelot du Lake
Tell i no more
But this by leave
These ermytes seven.
And still Kynge Arthur
Lieth there, and Quene Guenever,
As I you newyn.
And Monkes
That are right of lore
Who synge with moulded stewyn
Ihesu, who hath woundes sore,
Grant us the blyss of Heaven.
 

Bebe - Siempre Me Quedará (Up!)

 
Cómo decir que me parte en mil
Las esquinitas de mis huesos?
Que han caído los esquemas de mi vida?
Ahora que todo era perfecto
Y algo más que eso
Me sorbiste el seso
Y me deciende el peso
De este cuerpecito mío
Que se ha convertío en río
De este cuerpecito mío
Que se ha convertío en río

Me cuesta abrir los ojos
Y lo hago poco a poco
No sea que aún te encuentre cerca
Me guardo tu recuerdo
Como el mejor secreto
Que dulce fué tenerte dentro

Hay un trozo de luz
En esta oscuridad
Para prestarme calma
El tiempo todo calma
La tempestad y la calma
El tiempo todo calma
La tempestad y la calma

Siempre me quedará
La voz suave del mar
Volver a respirar
La lluvia que caerá
Sobre este cuerpo y mojará
La flor que crece en mí
Y volver a reír
Y cada día un instante volver a pensar en ti

En la voz suave del mar
En volver a respirar
La lluvia que caerá
Sobre este cuerpo y mojará
La flor que crece en mí
Y volver a reír
Y cada día un instante volver a pensar en ti

Cómo decir que me parte en mil
Las esquinitas de mis huesos?
Que han caído los esquemas de mi vida?
Ahora que todo era perfecto
Y algo más que eso
Me sorbiste el seso
Y me decían del peso
De este cuerpecito mío
Que se ha convertío en río
De este cuerpecito mío
Que se ha convertío en río

Siempre me quedará
La voz suave del mar
Volver a respirar
La lluvia que caerá
Sobre este cuerpo y mojará
La flor que crece en mí
Y volver a reír
Y cada día un instante volver a pensar en ti

En la voz suave del mar
En volver a respirar
La lluvia que caerá
Sobre este cuerpo y mojará
La flor que crece en mí
Y volver a reír
Y cada día un instante volver a pensar en ti

 

Eivør Pálsdóttir ft. Ásgeir Trausti Einarsson - Only Love

 
City lights fade into black
I watch them go
Out of my life, deep inside
I knew it from the start, I was always alone
By your side

Ooh, I heard that you, ooh
Once said, "Here's my heart
Put a bomb inside it"

On-on-on-only love
Only love can do this to you
On-on-on-only love
Only love can do this to you

Let it all go, it's for the best
There is nothing to say
Nothing except, "We were too young
And our hearts nearly burst"
But to find real love, you gotta lose it first

Ooh, I heard that you
Once said, "Here's my heart
Put a bomb inside it"

Ásgeir - Torrent

 
Gods of iron clashing, wind in battle through the night
Tears will fall, and strength is needed to overcome
This old house is full of leaks and mold on the walls
Dragons of the mind are lurking in the shadows

Torrents wash away
Everything
Raindrops flowing all around

Queen takes King, the pawns are falling onto the ground
Over you and me, there is rising the pink moon
Merciless though the wind takes hold with freezing cold
Come, my friend, sit with me; take council in the warmth

Torrents wash away
Everything
Raindrops flowing all around

Torrents wash away
Everything
Raindrops flowing all around 

 

Snow Patrol - This Is The Silence

 
And if it feels like another life
It's that so many worlds divide the two of us
When I loved you, I felt alive
But I just can't find the road back to your universe

Oh, this is the silence calling out
Calling everything to you
This is the shadow showing you
Which way the light shines on you now

And if I've never told you before
It's that the world that we built is all I wanna live

Oh, this is the silence calling out
Calling everything to you
This is the shadow showing you
Which way the light shines on you now

This is the silence
This is the shadow
This is the silence
This is the shadow
This is the silence
This is the shadow
This is the silence
This is the shadow

Oh, this is the silence calling out
Calling everything to you
This is the shadow showing you
Which way the light shines on you now

This is the silence calling out
Calling everything to you
This is the shadow showing you
Which way the light shines on you now


Tuesday, April 22, 2025

Post Malone & Khalid - Falling Hearts (John Rose cover - Up!)

 
Oh, no, no
Do you love me like I love you?
Can you touch me like I touch you?
Look in my soul, an empty hole
I don't really mind if you go and hide
I'll sit here and fight for us
Just another night, laying in our lies
Acting like we're both in love

But I think you're beautiful
Unusual, how I fell for you
How I fell for you
Delusional, delusional how I fell for you
Could you blame me?
Your lips, your kiss
Were like honey and wine (So sweet)
Me and you, me and you
Inseparable at times

We go on, yeah, time goes on
We hold on, we hold on
Then we let go, no time to hold on
I can't fight this much longer
Our feelings getting stronger
Just tell me lies, just tell me lies
Act like you care
Don't ask me why, don't ask me why
I need you there 'cause

You're beautiful
Unusual, how I fell for you
How I fell for you
Delusional, delusional how I fell for you
(How I fell for you)
Could you blame me?
(Could you blame me?)
Your lips, your kiss
Were like honey and wine
Me and you, me and you
Inseparable at times

This picture keeps playin'
Don't know what it's sayin'
No words, just a smile on your face
No hurt, take me back to that place
I wanna ride around with the top down
I wanna tell the whole town
That you're mine
That you're mine
That you're mine
Because

You're beautiful
Unusual, how I fell for you
How I fell for you
(How I fell for you)
Delusional, delusional how I fell for you
Could you blame me?
Your lips, your kiss
Were like honey and wine
Me and you, me and you
Inseparable at times 


Walking On Cars - Catch Me If You Can (Again & Again)

 
Catch me if you can
Catch me if you can
I just got my head down
And I'm a little bit scared tonight
I need to run just far enough
So I can smile again, smile again
So I can smile again
Take me by the hand
Take me by the hand
But don't you get too close now
Cause I'm a little bit scared of life
I need someone to try and bring
Me back to innocence, innocence
Me back to innocence

Heads up, show down
Come home with me
Heads up, show down
Come home with me
Heads up, show down
Come home with me
Heads up, show down
Come home with me
Cause I'm a little bit scared
I'm a little bit scared tonight

Catch me if you can
Catch me if you can
A stranger walks beside me
And we're just lovers for the night
And when the sun comes up you wake and just
And leave it there, leave it there
Yeah we can leave it there
Take me by the hand
Take me by the hand
But please don't want to know me
Cause I'm a little bit scared of life
And vulnerable is all you need
To know, so play pretend, play pretend
Oh won't you play pretend?

Heads up, show down
Come home with me
Heads up, show down
Come home with me
Heads up, show down
Come home with me
Heads up, show down
Come home with me
Catch me if you can
Catch me if you can
Catch me if you can
Catch me if you can

Heads up, show down
Come home with me
Heads up, show down
Come home with me
Heads up, show down
Come home with me
Heads up, show down
Come home with me
Catch me if you can
Catch me if you can
Catch me if you can
Catch me if you can
I'm a little bit scared
I'm a little bit scared tonight

 

JoJo - Leave (Get Out)

 
Mm, oh
Yeah, yeah

I've been waiting all day here for ya bae
So won't you come and sit and talk to me
And tell me how we're gonna be together, always?
Hope you know that when it's late at night
I hold on to my pillow tight
And think of how you promised me forever

(I never thought that anyone) Mm
Could make me feel this way, uh
(Now that you're here, boy, all I want)
Is just a chance to say

Get out (Leave!) right now
It's the end of you and me
It's too late (Now!) and I can't wait for you to be gone
'Cause I know about her (Loser!) and I wonder (Why?)
How I bought all the lies
You said that you would treat me right
But you was just a waste of time (Waste of time)

Tell me why you're looking so confused
When I'm the one who didn't know the truth
How could you ever be so cold?
To go behind my back and call my friend
Boy, you must have gone and bumped your head
Because you left her number on your phone

(So now after all is said and done)
Maybe I'm the one to blame, but
(To think that you could be the one)
Well, it didn't work out that way

Get out (Leave!) right now
It's the end of you and me
It's too late (Now!) and I can't wait for you to be gone (You to be gone)
'Cause I know about her (Loser!) and I wonder (Why?)
How I bought all the lies (All of the lies that you)
You said that you would treat me right
But you was just a waste of time (Waste of time)

I wanted you right here with me
But I have no choice, you've gotta leave
Because my heart is breakin'
With every word I'm sayin'
Oh, I gave up everything I had
On somethin' that just wouldn't last
But I refuse to cry
No tears will fall from these eyes
Oh, oh
Get out!

Get out (Leave!) right now
It's the end of you and me (You and me)
It's too late (Now!) and I can't wait for you to be gone (You to be gone)
'Cause I know about her (Loser!) and I wonder (Why?)
How I bought all the lies (How did I buy all the lies?)
You said that you would treat me right
But you was just a waste of time (Waste of time) (Oh)
Get out (Leave!) right now
It's the end of you and me (Hey, yeah!)
It's too late (Now!) and I can't wait for you to be gone (You got to go)
'Cause I know about her (Loser!) and I wonder (Why?)
How I bought all the lies
You said that you would treat me right (Treat me right)
But you was just a waste of time (Waste of time) (Oh, yeah)

Get out (Leave!)
You and me
It's too late (Now!) (Too late!)
You
'Bout her (Loser! Why?)
You said that you would treat me right (No)
But you was just a waste of time (Waste of time)
Oh, oh, oh, oh 

 

Yungblud - I Was Made For Lovin’ You (Kiss cover - Up!)

 
Tonight, I want to give it all to you
In the darkness, there's so much I want to do
And tonight, I want to lay it at your feet
'Cause girl, I was made for you
And girl, you were made for me

I was made for lovin' you, baby
You were made for lovin' me
I can't get enough of you, baby
Can you get enough of me?

I was made for lovin' you, baby
You were made for lovin' me
And I can give it all to you, baby
Can you give it all to me?

Tonight, I want to see it in your eyes
Feel the tension, there's something that drives me wild
And tonight, I want to make it all come true
'Cause girl, you were made for me
And girl, I was made for you

I was made for lovin' you, baby
You were made for lovin' me
And I can't get enough of you, baby
Can you get enough of me?

I was made for lovin' you, baby
You were made for lovin' me
And I can give it all to you, baby
Can you give it all to me?

Oh, oh, I can't get enough
I can't get enough
I can't get enough
I can't get enough

I was made for lovin' you, baby
You were made for lovin' me
I can't get enough of you, baby
You can't get enough of me

Oh, I was made for lovin' you
And you were made for lovin' me
I can give it all to you, baby
Can you give it all to me?

Tonight, I want to give it all to you
In the darkness, there's so much I want to do

I was made for lovin' you, baby
You were made for lovin' me
I can give it all to you, baby
Can you give it all to me? 



Sigala & James Arthur - Lasting Lover

 

I don't know why
I can't quite get you out my sight
You're always just behind
Each thought to cross my mind

Keep crawling back
To where we last
Left our love on hold
I'm always out for more
So what you waiting for

Wait, before you burn me to the ground
Please stay 'til the beat of my heart runs out

I don't wanna let go, let go
'Cause I've been tryna
Hold on for so long
I feel like I'm lost without a trace
Take my heart and run away
She said
"I've been looking for a lasting lover"

To save me, save me
From every single
Heartache, heartache
I feel like I'm lost without a trace
Take my heart and run away
She said
"I've been looking for a lasting lover"

She said
"I've been looking for a lasting lover"

One by one I
Two by twice
I've watched all my loves
Move on to something more
Open up the door

Caught in between every passing hour
Oh, please stay 'til the taste of your mouth turns sour

I don't wanna let go, let go
'Cause I've been tryna
Hold on for so long
I feel like I'm lost without a trace
Take my heart and run away
She said
"I've been looking for a lasting lover"

To save me, save me
From every single
Heartache, heartache
I feel like I'm lost without a trace
Take my heart and run away
She said
"I've been looking for a lover"

So let me know
Did we ever mean anything at all?
So let me know
Did we ever mean anything at all?

I feel like I'm lost without a trace
Take my heart and run away
She said
"It didn't hurt me"
Ooh, I feel like I'm lost without a trace
Take my heart and run away
She said
"I've been looking for a lasting lover"

I've been looking for a lasting lover
Oh yeah, I've been looking for a lasting lover


Martin Jensen, Alle Farben & Nico Santos - Running Back To You

 
When you needed me most, oh
That's when I turned up the least
Oh, I wished you let me know
But then again I'd probably press delete

And I shoulda called you that night
I shoulda got a little less high
I shoulda told you just one more time
One more

Why did I keep lying to myself
When I was chasing someone else?
Oh, when I should've known that
I'd be running back to you
Why was I just too blind to tell?
And now you're out with someone else
Oh, darling I should've known that
I'd be running back to you
Running back to

Running back, ooh-ooh, running back to
Running back, ooh-ooh, running back
Running back, ooh-ooh, running back to
Running back to you, running back to
Running back, ooh-ooh, running back to
Running back, ooh-ooh, running back
Running back, ooh-ooh, running back to
Running back to you

Why do I see your ghost in everything?
I don't want it to leave
Is it too late to learn if I promise
I can love you differently?

And I shoulda called you that night
I shoulda got a little less high
I shoulda told you just one more time
One more

Why did I keep lying to myself
When I was chasing someone else?
Oh, when I should've known that
I'd be running back to you
Why was I just too blind to tell?
And now you're out with someone else
Oh, darling I should've known that
I'd be running back to you
Running back to

Running back, ooh-ooh, running back to
Running back, ooh-ooh, running back
Running back, ooh-ooh, running back to
Running back to you, running back to
Running back, ooh-ooh, running back to
Running back, ooh-ooh, running back
Running back, ooh-ooh, running back to
Running back to you, running back to you

Why did I keep lying to myself
When I was chasing someone else?
Oh, when I should've known that
I'd be running back to you
Running back to you

Lying to myself
When I was chasing someone else?
Oh, when I should've known that
I'd be running back to you
Why was I just too blind to tell?
And now you're out with someone else
Oh, darling I should've known that
I'd be running back to you
Running back to

Running back, ooh-ooh, running back to
Running back, ooh-ooh, running back
Running back, ooh-ooh, running back to
Running back to you, running back to
Running back, ooh-ooh, running back to
Running back, ooh-ooh, running back
I should've known that
I'd be running back to you
Running back to you 

 

Баста ft. Дарья Янина - Зажигать (Up!)

 
Лили, лили, лили, лили,
лили проливные дожди
Тогда, если помнишь.
Мы ли, мы ли, мы ли, мы
ли, мы ли это были, скажи?
Дай знать, если помнишь.
В мили, в мили, в мили, в
мили, в мили, дорога лежит
В никуда, если помнишь.
Мы ли, мы ли, мы ли, мы ли,
мы ли, это были, скажи?
Дай знать, если помнишь.
Давай так зажигать, будто
мы не доживём до утра.
Огонь до неба и мы в нём дрова.
Давай так зажигать, ведь нам
с тобой не дожить до утра.
Я не хочу слышать правду,
ведь я тебе тоже врал.
Давай так зажигать, будто
мы не доживём до утра.
Сгорай в этом пламени, танцуй для меня.
Давай так зажигать, ведь нам
с тобой не дожить до утра.
fire, fire, fire, fire.

У тебя есть всё, у меня есть план.
Я поджигаю тебя, и мы горим дотла.
И закричит гитара, раскрути барабан.
Один патрон на двоих.
Детка, давай играть.
Вся моя жизнь во сне,
не существую наяву.
Сними моё кино - ау, мистер Голливуд.
Ты хочешь зажигать, тебе нужен огонь.
В твоих больших зрачках
горит больная любовь.
Я пью до дна, и крошится
лёд, и сводит зубы.
Пью ещё, плачу за счёт и
мы бежим отсюда, ты супер.
Ты хочешь быть лучшей, ты лучшая
Я в душ, смываю тебя с себя.
Липкий пот, красная
помада, потёкшая тушь.
Я в этом мире эмигрант, и ненадолго тут.
Я появлюсь ненадолго и надолго пропаду.
Давай ты расскажешь потом, о
том, как мне правильно жить.
Ещё немного пороха, детка, подожги.

Лили, лили, лили, лили,
лили проливные дожди
тогда, если помнишь.
Мы ли, мы ли, мы ли, мы
ли, мы ли это были, скажи?
Дай знать, если помнишь.

В мили, в мили, в мили, в
мили, в мили, дорога лежит
в никуда, если помнишь.
Мы ли, мы ли, мы ли, мы ли,
мы ли, это были, скажи?
Дай знать, если помнишь.
Давай так зажигать, будто
мы не доживём до утра.
Огонь до неба и мы в нём дрова.
Давай так зажигать, ведь нам
с тобой не дожить до утра.
Я не хочу слышать правду,
ведь я тебе тоже врал.
Давай так зажигать, будто
мы не доживём до утра.
Сгорай в этом пламени, танцуй для меня.
Давай так зажигать, ведь нам
с тобой не дожить до утра.
Fire, fire, fire, fire.

Я мёртвый выползу на сцену,
мистер «много виски».
Я спою тебе, и мы потом зависнем.
Я наяву вижу кошмары,
эти злые сны, знаешь
Я в них сгораю, и мне не дают остыть.
Мой стиль один в отеле, тени, тени.
Он спит и кричит, этот
включённый, старый телик.
По столу крадётся снежный
нежный колумбийский барс.
Клади голову в раскрытую
клыкастую пасть.
Жизнь, как фарс, мистер рок-звезда,
звезда придорожных кафе.
Не раз проданный Фендер
и вовсе не преданый фэн.
Она танцует перед ним,
он играет, как Бог.
Ноты соло летят, сильней разжигая огонь.
Отдай мне своё имя, принадлежи мне.
И хоть один раз за эту ночь скажи "Нет".
Всё идёт к тому, что
до утра нам не дожить.
Проливные дожди будут
тушить этот пожар потом.
Лили, лили, лили, лили,
лили проливные дожди
Тогда, если помнишь.
Мы ли, мы ли, мы ли, мы ли,
мы ли, это были, скажи?
Дай знать, если помнишь.
В мили, в мили, в мили, в
мили, в мили, дорога лежит
В никуда, если помнишь.
Мы ли, мы ли, мы ли, мы ли,
мы ли, это были, скажи?
Fire, fire, fire, fire.
Давай тут зажигать, будто
мы не доживём до утра.
Огонь до неба и мы в нём дрова.
Я не хочу слышать правду,
ты просто играй для меня.
Я не хочу слышать правду,
ведь я тебе тоже врал.
Ты же видишь сам, я
сгораю в твоих руках.
Сгорай в этом пламени, танцуй для меня.
Весь этот мир горит в твоих руках.
Fire, fire, fire, fire.