Friday, March 8, 2024

Thomas Bergersen ft. Merethe Soltvedt - One Last Day

 

We built our world of wonder with our hearts

A secret place where no one could take part

Do you still remember?

It was like a dream, now it seems

The fire has burned out, the songs have played

Gave it all your best, but it's okay

Now I set you free

I hope I still can be forever in your memory

 

If you close your eyes, tell me you can hear

The silent and the joyous moments you and I have shared

I hope you still believe, believe me when I say

That you're the one who shaped me into who I am today

Cause maybe what is right, we put up a fight

I wish I had your courage and your bravery

Oh, but if it's time to go at least I'll tell you now

How beautiful your heart was when you loved

 

We built our world of wonder with our hearts

A secret place where no one could take part

Castle in the sky but only we could see, secretly

The fire has burned out, the band has played

We gave it our all, but it's okay

Still has long inside my heart, would break apart

 

Take my hand one final time

Look into my ocean eyes

Tell me how you feel

Tell me, was it real?

 

I know there's nothing left to say

I wish it wouldn't end this way

At least we come to share this one last day

 


Do you still remember?
It was like a dream, now it seems
The fire has burned out, the songs have played
Gave it all your best, but it's okay
Now I set you free
I hope I still can be forever in your memory
 
If you close your eyes, tell me you can hear
The silent and the joyous moments you and I have shared
I hope you still believe, believe me when I say
That you're the one who shaped me into who I am today
Cause maybe what is right, we put up a fight
I wish I had your courage and your bravery
Oh, but if it's time to go at least I'll tell you now
How beautiful your heart was when you loved
 
We built our world of wonder with our hearts
A secret place where no one could take part
Castle in the sky but only we could see, secretly
The fire has burned out, the band has played
We gave it our all, but it's okay
Still has long inside my heart, would break apart
 
Take my hand one final time
Look into my ocean eyes
Tell me how you feel
Tell me, was it real?
 
I know there's nothing left to say
I wish it wouldn't end this way
At least we come to share this one last day
https://lyricstranslate.com

Kiile & Marvel83' - Forever You

 
 

 



Ghost Hounds - When Your Shadow Touches Mine

 
I guess they call it hazel, the color of your eyes
I try not to notice 'cause you'll never be mine
Like an angel just walking on by
I don't follow too close, but I can't lie
Every time I turn my head
Guess I haven't learned my lesson yet

When your shadow touches mine
That's as close as we'll get
But we never had a ghost of a chance
Chasin' silhouettes
Even after all this time
I still shiver inside
When your shadow touches mine
When your shadow touches mine

You're a book that I can't open up, I can't put down
Oh, cover to cover, heartbreak bound
Whoa, like a movie that I've seen before
I know how it ends, can't watch it no more
I reach for you knowin' that you're already gone
And that just keeps me holdin' on
When your shadow touches mine
That's as close as we'll get
But we never had a ghost of a chance
Oh, chasin' silhouettes
Even after all this time
Oh, I still shiver inside
When your shadow touches mine

Days too short, nights too long
I get lost in the darkness before the dawn
And maybe I'm crazy, maybe I'm not
Oh, I feel like I'm losin' what I ain't got
I reach for you knowin' that you're already gone
And that just keeps me holdin' on

When your shadow touches mine
That's as close as we'll get, baby
Oh, but we never had a ghost of a chance
Chasin' silhouettes
Even after all this time
I still shiver inside
When your shadow touches mine
When your shadow touches mine, babe
When your shadow touches mine
When your shadow touches mine
Hey, hey

La parole

 

La parole est d'argent, mais le silence endort.

Yves Mirande

State Of Mine - Careless Whisper (Wham! cover)

 
I feel so unsure
As I take your hand
And lead you to the dance floor
As the music dies
Something in your eyes
Calls to mind a silver screen
And all its sad goodbyes

I'm never gonna dance again
Guilty feet have got no rhythm
Though it's easy to pretend
I know you're not a fool
I should have known better
Than to cheat a friend
And waste a chance
That I'd been given
So I'm never gonna dance again
The way I danced with you

Time can never mend
The careless whisper
Of a good friend
To the heart and mind
Ignorance is kind
There's no comfort in the truth
Pain is all that you'll find

I'm never gonna dance again
Guilty feet have got no rhythm
Though it's easy to pretend
I know you're not a fool
I should have known better
Than to cheat a friend
And waste a chance
That I'd been given
So I'm never gonna dance again
The way I danced with you

Tonight the music seems so loud
I wish that we could lose
This crowd
Maybe it's better this way
We'd hurt each other
With the things we'd want to say
We could have been
So good together
We could have lived
This dance forever
But now who's gonna
Dance with me
Please stay

I'm never gonna dance again
Guilty feet have got no rhythm
Though it's easy to pretend
I know you're not a fool
Should've known better
Than to cheat a friend
And waste a chance
That I'd been given
So I'm never gonna dance again
The way I danced with you 

 

Chris Daughtry ft. Brad Arnold - In The Air Tonight (Phil Collins cover)

 
I can feel it coming in the air tonight, oh Lord
And I've been waiting for this moment for all my life, Oh Lord
Can you feel it coming in the air tonight, oh Lord, oh Lord

Well, if you told me you were drowning
I would not lend a hand
I've seen your face before my friend
But I don't know if you know who I am
Well, I was there and I saw what you did
I saw it with my own two eyes
So you can wipe off that grin,
I know where you've been
It's all been a pack of lies

And I can feel it coming in the air tonight, oh Lord
Well, I've been waiting for this moment for all my life, oh Lord
I can feel it coming in the air tonight, oh Lord
And I've been waiting for this moment for all my life, oh Lord, oh Lord

Well I remember, I remember don't worry
How could I ever forget,
It's the first time, the last time we ever met
But I know the reason why you keep your silence up,
No you don't fool me
The hurt doesn't show
But the pain still grows
It's no stranger to you and me

And I can feel it coming in the air tonight, oh Lord
Well, I've been waiting for this moment for all my life, oh Lord
I can feel it in the air tonight, oh Lord, oh Lord
But I've been waiting for this moment for all my life, oh Lord
I can feel it coming in the air tonight, oh Lord
But I've been waiting for this moment for all my life, oh Lord
I can feel it in the air tonight, oh Lord, oh Lord, oh Lord
But I've been waiting for this moment for all my life, oh Lord, oh Lord 

 

Five Finger Death Punch - Cold (Up!)

 
I'm gazing upward, a world I can't embrace
There's only thorns and splinters, venom in my veins
It's okay to cry out, when it's driving you insane
But somehow someday, I'll have to face the pain

It's all gone cold
But no one wants the blame
It's all so wrong
But who am I, who am I to say?

I'm begging for forgiveness, everything I've done
If God is listening, He knows I'm not the only one
It's okay to lash out from the rules that I'm enslaved
But somehow someday, I'll have to turn the page

It's all gone cold
And no one wants to change
It's all so wrong
But no one wants the blame

It's all gone cold
There's nothing left to gain
It's all so wrong
But who am I, who am I to say?

My heart's an endless winter filled with rage
I'm looking forward to forgetting yesterday

It's all gone cold
And no one wants to change
It's all so wrong
But no one wants the blame

It's all gone cold
There's nothing left to gain
It's all so wrong
But who am I, who am I to say?
To say

It's all gone cold
But who am I to say?
It's all gone cold
But who am I, who am I to say?

Cold 


Godsmack - Unforgettable

 
(Whoa) It's unforgettable
(Whoa)

Another change is coming
A separation from defiant
(To self-reliant baby)
I feel the weather breaking
It's turning rain into fire
(To take it higher baby)

With blind eyes open wide
I'm seeing it

I feel a rise inside me
It's untouchable (Whoa)
Like breathing fire in me
(Oh) It's unforgettable

My river's overflowing
Into an endless sea of changes
(And rearranges baby)
I wanna break it open
I'm gonna take it to define it
(And realign it baby)

With blind eyes open wide
I'm seeing it
A lifeless life never comes alive
(Now I'm bringing it)

I feel a rise inside me
It's untouchable (Whoa)
Like breathing fire in me
(Oh) It's unforgettable

I feel a rise inside me
It's untouchable (Whoa)
I'm feeling higher
It's unforgettable

I'm getting higher (Higher, higher)
I'm coming alive, I'm coming alive
I'm feeling higher (Higher, higher)
I'm coming alive, I'm coming alive

I feel a rise inside me
It's untouchable (Whoa)
Like breathing fire in me
(Oh) It's unforgettable

I feel a rise inside me
It's untouchable (Whoa)
I'm feeling higher
It's unforgettable

(Whoa) It's unforgettable
(Whoa) It's unforgettable 

 

State Of Mine - What Hurts The Most (Rascal Flatts cover)

 
I can take the rain on the roof
Of this empty house
That don't bother me
I can take a few tears now and then
And just let 'em out

I'm not afraid to cry
Every once in a while
Even though goin' on with you gone
Still upsets me
There are days every now and again
I pretend I'm okay
But that's not what gets me

What hurts the most is being so close
And havin' so much to say
And watchin' you walk away
And never knowin' what could've been
And not seein' that lovin' you
Is what I was trying to do

It's hard to deal with the pain of losin' you
Everywhere I go
But I'm doing it
It's hard to force that smile
When I see our old friends and I'm alone

Still harder gettin' up, gettin' dressed
Livin' with this regret
But I know if I could do it over
I would trade, give away
All the words that I saved in my heart
That I left unspoken

What hurts the most is being so close
And havin' so much to say
And watchin' you walk away
And never knowin' what could've been
And not seein' that lovin' you
Is what I was trying to do, ooh

Hey, yeah
What hurts the most was being so close
And havin' so much to say
And watchin' you walk away
And never knowin' what could've been
And not seein' that lovin' you
Is what I was trying to do
Not seein' that lovin' you
And that's what I was trying to do, oh-oh 

 

Diamante & Breaking Benjamin - Iris

 
And I'd give up forever to touch you
'Cause I know that you feel me somehow
You're the closest to heaven that I'll ever be
And I don't want to go home right now

And all I can taste is this moment
And all I can breathe is your life
And sooner or later it's over
I just don't wanna miss you tonight

And I don't want the world to see me
'Cause I don't think that they'd understand
When everything's meant to be broken
I just want you to know who I am

And you can't fight the tears that ain't coming
Or the moment of truth in your lies
When everything feels like the movies
Yeah you bleed just to know you're alive

And I don't want the world to see me
'Cause I don't think that they'd understand
When everything's meant to be broken
I just want you to know who I am

And I don't want the world to see me
'Cause I don't think that they'd understand
When everything's meant to be broken
I just want you to know who I am

And I don't want the world to see me
'Cause I don't think that they'd understand
When everything's meant to be broken
I just want you to know who I am
I just want you to know who I am
I just want you to know who I am
I just want you to know who I am 

 

Staind - So Far Away

 
This is my life
It's not what it was before
All these feelings I've shared
And these are my dreams
That I'd never lived before
Somebody shake me, 'cause I
I must be sleeping

And now that we're here, it's so far away
All the struggle we thought was in vain
And all the mistakes one life contained
They all finally start to go away
And now that we're here, it's so far away
And I feel like I can face the day
And I can forgive, and I'm not ashamed
To be the person that I am today

And these are my words
That I've never said before
I think I'm doing okay
And this is the smile
That I've never shown before
Somebody shake me 'cause I
I must be sleeping

Now that we're here, it's so far away
All the struggle we thought was in vain
And all the mistakes one life contained
They all finally start to go away
And now that we're here, it's so far away
And I feel like I can face the day
And I can forgive, and I'm not ashamed
To be the person that I am today

I'm so afraid of waking
Please don't shake me
Afraid of waking
Please don't shake me

Now that we're here, it's so far away
All the struggle we thought was in vain
All the mistakes one life contained
They all finally start to go away
And now that we're here, it's so far away
And I feel like I can face the day
I can forgive, and I'm not ashamed
To be the person that I am today 

 

Thursday, March 7, 2024

Legião Urbana - Eu Sei

 

Sexo verbal não faz meu estilo
Palavras são erros e os erros são seus
Não quero lembrar que eu erro também

Um dia pretendo tentar descobrir
Por que é mais forte quem sabe mentir
Não quero lembrar que eu minto também

Eu sei
Eu sei

Feche a porta do seu quarto
Porque se toca o telefone, pode ser alguém
Com quem você quer falar por horas e horas e horas

A noite acabou, talvez tenhamos que fugir sem você

Mas não, não vá agora, quero honras e promessas
Lembranças e histórias
Somos pássaro novo longe do ninho

Eu sei
Eu sei


 

Sebastián Yatra, Rauw Alejandro & Manuel Turizo - TBT

 

Si tú vas, yo voy a saltar
Solo confía, que yo voy
Detrás de ti, me quedaré
Aléjate
Es mentira, mejor quédate
Yo me veo contigo
No puede ser que seamos solo amigos

Estás con alguien que no puedes amar
Pensando en mí cuando lo vas a besar
Explícame cómo le haces
Probablemente pase que eso fracase

Estás con alguien que no puedes amar
Pensando en mí cuando lo vas a besar
Explícame cómo le haces
Probablemente pase que eso fracase

Atrévete, vete
Conviértelo en un TBT
Atrévete, vete
Conviértelo en un TBT

No quiero mentirte
Ni tampoco herirte
Lo que quiero es desvestirte
Amanecer y no irme

TB-TB-TBT
Todos los besos quedaron en TBC
Explotando tus labios en TNT
Loco cuando te besé
Copia oculta BCC
Una carta en ATT
Yatra, Yatra

Yo te quiero aquí
Y no soy así, normalmente
Pero cupido me apuntó de frente
Y me jodí, me declaro inocente

Estás con alguien que no puedes amar
Pensando en mí cuando lo vas a besar
Explícame cómo le haces
Probablemente pase que eso fracase

Estás con alguien que no puedes amar
Pensando en mí cuando lo vas a besar
Explícame cómo le haces
Probablemente pase que eso fracase

Atrévete, vete
Conviértelo en un TBT
Atrévete, vete
Conviértelo en un TBT

Dice
Ra-Rauw
No caigas en tu propia mentira
Que yo vivo en tu mente todavía
Amores como el nuestro no expiran
Yo soy tuyo ma’, tú eres mía

Mientes, si sé que ya me olvidaste
Que solo soy pasado, tú me superaste
Dime donde quedó todo lo que vivimos
Porque tengo años sin negar lo que sentimos

Si en las noches de la nada me llamas
Me dices que ya sin mí no puedes dormir
Qué tal si volvemos a aquella mañana
¿Por qué no lo dejas y regresas a mí?

Estás con alguien que no puedes amar
Pensando en mí cuando lo vas a besar
Explícame cómo le haces
Probablemente pase que eso fracase

Atrévete, vete
Conviértelo en un TBT
Atrévete, vete
Conviértelo en un TBT
Atrévete, vete
Conviértelo en un TBT
Atrévete, vete
Conviértelo en un TBT

Você estava lá, esperando por mim, e de repente apareceu por trás de uma das colunas.
 

Corey Hart - Sunglasses At Night

 
I wear my sunglasses at night
So I can, So I can
Watch you weave then breathe your story lines
And I wear my sunglasses at night
So I can, So I can
Keep track of the visions in my eyes

While, she's deceiving me,
It cuts my security (has)
she got control of me
I turn to her and say

Don't switch the blade on the guy in shades; oh no
Don't masquerade with the guy in shades;
(oh no) (I can't believe it)
You got it made with the guy in shades; oh no

I wear my sunglasses at night
So I can, So I can
Forget my name while you collect your claim
And I wear my sunglasses at night
So I can, So I can
See the light that's right before my eyes

While she's deceiving me,
she cuts my security (has)
She got control of me
I turn to her and say

Don't switch the blade on the guy in shades (oh no)
Don't masquerade with the guy in shades
(oh no) (I can't believe it)
(cuz) You got it made with the guy in shades (oh no)

While she's deceiving me,
she cuts my security (has)
She got control of me
I turn to her and say

Don't switch the blade on the guy in shades (oh no)
Don't masquerade with the guy in shades
(oh no) (I can't believe it)
don't be afraid of the guy in shades
(oh No) (It can't escape you)
(cus) You got it made with the guy in shades (oh no)

I said
I wear my sunglasses at night
I wear my sunglasses at night
I wear my sunglasses at night

I say to ya now
I wear my sunglasses at night
I wear my sunglasses at night
I wear my sunglasses at night

I cry to you
I wear my sunglasses at night
I wear my sunglasses at night