Place des Vosges (Paris)

 

Баста - Тёмная Ночь

 

Тёмная ночь, только пули свистят по степи
Только ветер гудит в проводах, тускло звёзды мерцают
В тёмную ночь ты, любимая, знаю, не спишь
И у детской кроватки тайком ты слезу утираешь

Как я люблю глубину твоих ласковых глаз
Как я хочу к ним прижаться губами
Тёмная ночь разделяет, любимая, нас
И тревожная чёрная степь пролегла между нами

Верю в тебя, дорогую подругу мою
Эта вера от пули меня тёмной ночью хранила
Радостно мне, я спокоен в смертельном бою
Знаю, встретишь любовью меня, чтоб со мной ни случилось

Смерть не страшна, с ней не раз мы встречались в степи
Вот и теперь надо мной она кружится
Ты меня ждёшь и у детской кроватки не спишь
И поэтому знаю - со мной ничего не случится 

 

Blue Foundation - Eyes On Fire

 

I'll seek you out
Flay you alive
One more word and you won't survive
And I'm not scared
Of your stolen power
I see right through you any hour

I won't soothe your pain
I won't ease your strain
You'll be waiting in vain
I got nothing for you to gain

I'm taking it slow
Feeding my flame
Shuffling the cards of your game
And just in time
In the right place
Suddenly I will play my ace

I won't soothe your pain
I won't ease your strain
You'll be waiting in vain
I got nothing for you to gain

Eyes on fire
Your spine is ablaze
Felling any foe with my gaze
And just in time
In the right place
Steadily emerging with grace

Ahh, felling any foe with my gaze
Ahh, steadily emerging with grace
Ahh, felling any foe with my gaze
Ahh, steadily emerging with grace 

 

Parabelle - Are You Alarmed?

 

Listen to me
Cause I'm the one
You wanted to feel peace again

A dollar says the angel was a quitter
You're not the only one
Taken for granted
Has it gotten worse?
Just take it till it works

He thought he wouldn't hurt again
Cheap threats
Beg for you to be a man
What makes a heartless nightmare
Beat you down again?

So far away
I know it's wrong
But it looks so good on paper
(I don't understand) First you're up, then you're down
And you fight the urge to kill again

A better guess would be the devils' undercover
She said the red pills kept her together
Now her head is full of words
And she twists them till it hurts

(Twists them till it hurts) [x2]

Hated
One sided insight
She hopes you found the cure
The total or the worth

So far away
I know it's wrong
But it looks so good on paper
(I don't understand) First you're up, then you're down
And you fight the urge to kill again

And I know
Some things are worth the wait
And I know
That you'll be reaching out
Are you alarmed?
Are you alarmed?

This is the piece that resisted
This is the piece that you're missing
A little luck
This is a major commitment
This is the last time you'll face it
This is his last ditch resistance
This is the road to persistence
If this is the major attraction
Are you alarmed?

This is the way you can fix it
This is the way you convince me?
This is the way you can fix me
This is the way you fuck off

So far away
I know it's wrong
But it looks so good on paper
(I don't understand) First you're up, then you're down
And you fight the urge to kill again 

 

Cyndi Lauper - I Drove All Night

 

I had to escape
The city was sticky and cruel
Maybe I should have called you first
But I was dying to get to you
I was dreaming while I drove
The long straight road ahead, I

Could taste your sweet kisses
Your arms open wide
This fever for you is just burning me up inside

I drove all night to get to you
Is that alright?
I drove all night
Crept in your room
Woke you from your sleep
To make love to you
Is that alright?
I drove all night

What in this world
Keeps us from tearing apart?
No matter where I go I hear
The beating of your heart
I think about you
When the night is cold and dark
No one can move me
The way that you do
Nothing erases the feeling between me and you

I drove all night to get to you
Is that alright?
I drove all night
Crept in your room
Woke you from your sleep
To make love to you
Is that alright?
I drove all night

Could taste your sweet kisses
Your arms open wide
This fever for you is just burning me up inside

I drove all night to get to you
Is that alright?
I drove all night
Crept in your room
Woke you from your sleep
To make love to you
I drove all night

Taste your sweet kisses
Your arms open wide
This fever for you is just burning me up inside
I drove all night 

 

Within Temptation - Let Us Burn

 

The darkness has come to the roses
The fire is reaching the air
The colours that I have created
Are suddenly flying away

I'm not fighting myself, will not follow
'Cause my choices are mine, it's my fate
And I'll never bow down from the sorrow
I'll face all that is coming my way

The lying, the devil, the silence
Embracing the world on the edge

Let us burn
Let us burn
The night in the skies here tonight
Let us burn
Let us burn
In this fire that makes us yearn
We're fighting our fear of the silence
We're running through walls where they stand
Let us burn
Let us burn
Let us burn

I'm searching no more for tomorrow
I reach for the skies while I can
The unknown will always be waiting
My last day I'll jump in its hands

I'm not fighting myself, will not follow
'Cause my choices are mine, it's my fate
And I'll never bow down from the sorrow
I'll face all that is coming my way

The lying, the devil, the silence
Embracing the world on the edge

Let us burn
Let us burn
The night in the skies here tonight
Let us burn
Let us burn
In this fire that makes us yearn
We're fighting our fear of the silence
We're running through walls where they stand
Let us burn
Let us burn
Let us burn

Why, why don't you let me burn?
Why don't you come down
And break out and let me burn?

Oh why, why don't you let me burn?
Why don't you let me burn?
Why don't you let me burn?

Oh why?
Chasing the demons in my mind
Oh why me?
Waiting for chains to throw me to the ground

The darkness has come to the roses
And the fire is reaching the air

Let us burn
Let us burn
The night in the skies here tonight
Let us burn
Let us burn
In this fire that makes us yearn
We're fighting our fear of the silence
We're running through walls where they stand
Let us burn
Let us burn
Let us burn 

 

Wolfheart - Zero Gravity

 

Profound is the grief
Fathomless and downhearted is the silence
Overwhelms like a flood
Drowns into the deep dark waters

The ocean floor
Somber and bleary surrounding
Beneath the ice
Frozen surface has begun
To block the light of the sun

The absence of light
Breeds and altered reality
Faithful and familiar

Desolation, despair
Like a dead space inside of me
Creates a zero gravity
Existence
Without intention

Footprints on the snow
Covered by the frozen rain from the north
A trace leading into the dark
A grand isolation

Cold is the air to inhale
Cold is the heart impaired
Glacial blood runs in your veins
Pitch-black and frosty ichor 

 

Ultra Vomit - Kammthaar

 

Kammthaar
Kammthaar
Kammthaar
Kammthaar

Kammthaar
Ich fahre dich
Bis Tag erwacht

Kammthaar ist mein Lastkraftwagen
C'est mon Camion !

C'est mon Camion !
Kammthaar !
Ich fahre dich
Kammthaar !
Ich liebe dich
Kammthaar !
In der Nacht du scheinst, zum Frühstück bis der Krieg
Kammthaar !
Sur l'autoroute
Kammthaar !
Jamais kaputt !
Kammthaar !
Et quand tu rugis
Tu fais ce bruit-ci :
Vroum vroum !

Il a l'essieu revolver...
Il a d'heureux garde-boues...
J'ai passé la première...
Je vais rouler comme un fou !

Kammthaar !
Ich fahre dich !
Kammthaar !
Ich liebe dich !
Kammthaar !
In der Nacht du scheinst, zum Frühstück bis der Krieg !

Kammthaar !
Ein' gute Reise
Kammthaar !
Un bon voyache !
Kammthaar !
Et quand tu rugis
Tu fais ce bruit-ci :
Vroum vroum !
Vroum vroum !
Vroum vroum !
Vroum vroum !
Vroum vroum !
Vroum vroum !
Vroum vroum !
Vroum vroum ! 

 

Sony Center (Berlin)

 

Rammstein - Ohne Dich

 

Ich werde in die Tannen geh'n
Dahin, wo ich sie zuletzt geseh'n
Doch der Abend wirft ein Tuch aufs Land
Und auf die Wege hinterm Waldesrand
Und der Wald, er steht so schwarz und leer
Weh mir, oh weh
Und die Vögel singen nicht mehr

Ohne dich kann ich nicht sein, ohne dich
Mit dir bin ich auch allein, ohne dich
Ohne dich zähl' ich die Stunden ohne dich
Mit dir stehen die Sekunden, lohnen nicht

Auf den Ästen, in den Gräben
Ist es nun still und ohne Leben
Und das Atmen fällt mir ach so schwer
Weh mir, oh weh
Und die Vögel singen nicht mehr

Ohne dich kann ich nicht sein, ohne dich
Mit dir bin ich auch allein, ohne dich (Ohne dich)
Ohne dich zähl' ich die Stunden ohne dich
Mit dir stehen die Sekunden, lohnen nicht
Ohne dich

Ohne dich

Und das Atmen fällt mir ach so schwer
Weh mir, oh weh
Und die Vögel singen nicht mehr

Ohne dich kann ich nicht sein, ohne dich
Mit dir bin ich auch allein, ohne dich (Ohne dich)
Ohne dich zähl' ich die Stunden ohne dich
Mit dir stehen die Sekunden, lohnen nicht
Ohne dich

Ohne dich
Ohne dich
Ohne dich
Ohne dich 

 

Alan Walker ft. Iselin Solheim - Faded

 

You were the shadow to my light
Did you feel us?
Another star
You fade away
Afraid our aim is out of sight
Wanna see us
Alight

Where are you now?
Where are you now?
Where are you now?
Was it all in my fantasy?
Where are you now?
Were you only imaginary?

Where are you now?
Atlantis
Under the sea
Under the sea
Where are you now?
Another dream
The monster's running wild inside of me
I'm faded
I'm faded
So lost, I'm faded
I'm faded
So lost, I'm faded

These shallow waters never met what I needed
I'm letting go a deeper dive
Eternal silence of the sea, I'm breathing
Alive

Where are you now?
Where are you now?
Under the bright but faded lights
You've set my heart on fire
Where are you now?
Where are you now?

Where are you now?
Atlantis
Under the sea
Under the sea
Where are you now?
Another dream
The monster's running wild inside of me
I'm faded
I'm faded
So lost, I'm faded
I'm faded
So lost, I'm faded 

 

Five Finger Death Punch - Far From Home

 

Another day in this carnival of souls
Another night settles in as quickly as it goes
The memories of shadows, ink on the page
And I can't seem to find my way home

And it's almost like
Your heaven's trying everything
Your heaven's trying everything to keep me out

All the places I've been and things I've seen
A million stories that made up a million shattered dreams
The faces of people I'll never see again
And I can't seem to find my way home

'Cause it's almost like
Your heaven's trying everything
To break me down
'Cause it's almost like
Your heaven's trying everything
To keep me out

'Cause it's almost like
Your heaven's trying everything
To break me down
'Cause it's almost like
Your heaven's trying everything
Your heaven's trying everything to break me down
To break me down

To break me down, oh
Your heaven's trying everything
Your heaven's trying everything to break me down 

 

Idir & Mila - A Baba-Inu Ba

 

Ttxil-k lli-yi-n tabburt, a baba-inu ba
Ččenčen tizebgatin-im, a yelli Γriba
Ugadeɣ lweḥc n lɣaba, a baba-inu ba
Ugadeɣ ula d nekkini, a yelli Γriba

Amɣar yettel deg ubernus
Di tesga la yeẓẓiẓin
Mmi-s yettḥebbir i lqut
Ussan deg uqerrus tezzin

Tislit deffir uzeṭṭa
Tessalay tijebbadin
Arrac zzin-d i temɣart
A sen-tesɣar tiqdimin

Adfel yessu-d tibbura
Tuggi kecmen-tt yeḥlulen
Tajmaɛt tettargu tafsut
Aggur d yetran ḥeǧben

Ma d aqejmur n tasaft
Idegger akin idenyen
Mlalen-d akk at wexxam
I tmacahut ad slen 

 

Rachid Taha - يا رايح

 

يا رايح وين تسافر تروح تعيي وتولينى
ايش حال ندموا العباد الغافلين قبلك وقبلى

ايش حال شفت البلدان العامرين والبر الخالى
ايش حال ضيعت اوقات وايش حال زيد ما زال تخلى
يا الغايب فى بلاد الناس ايش حال تعيي ما تجرى
تزيد وعد القدرة ولى الزمان وانت ما تدرى

علاش قلبك حزين وعلاش هكدا كى الزوال
ما تدوم الشدة ولا تزيد تعلم وتبنى
ما يدومولى الايام ولا يدوم صغرك وصغرى
ويا حليلو المسكين اللى غاب سعده كى زهرى

يا مسافر نعطيك وصية تيجاها ع البكرى
شوف ما يصلح ليك قبل ولا تبيع ولا تشرى
يا النايم جانى خبرك كى ماصرالك صار لى
هكدا رد القلب والجبين..سبحان العالى

 

L'amour est un accident

 

 On dit que l'amour est la seule chose à ne jamais chercher puisqu'on ne le trouve justement pas de cette manière. Alors, faut-il se planter au coin d'une rue, un printemps et un hiver, et n'attendre rien ni personne. Être là avec ses seules ressources et sa misère. Savoir, être certain que cela peut durer des siècles, mais rester là, car rien n'est écrit nulle part qui puisse exprimer une certitude à ce sujet. Tout n'est qu'approximation, hésitation, compromis. Les films et les romans parlent sans cesse de l'amour, mais la vie se tait. La vie c'est bruissements, frôlements et caresses... Chacun est organisé pour seulement effleurer, les murs, les passants, les gares, et ne pas être embouti par la vitesse d'un corps lancé depuis des années, dès sa naissance, n'importe où, sauf sur un autre corps. Les collisions sont des accidents. L'amour est un accident. Tout est orchestré pour qu'il n'ait pas lieu et pourtant chaque projection de l'imagination ne parle que de cela.

Yves Simon, La dérive des sentiments

 

Борис Гребенщиков - Подмога (нас с тобою наебали)

Жаль, подмога не пришла, подкрепленье не прислали.
Нас осталось только два, нас с тобою наебали.
Все братушки полегли и с патронами напряжно,
Но мы держим рубежи, мы сражаемся отважно!

Пушка сдохла - все, пиздец, больше нечем отбиваться!
Что ж, закурим, брат-боец, нам от смерти не съебаться!
Жаль, подмога не пришла, подкрепленье не прислали.
Что ж, обычные дела - нас с тобою наебали 

 

Trevor Jones - Promentory (The Last Of The Mohicans OS)

 

Cliff Richard - We Don't Talk Anymore

 

Used to think that life was sweet
Used to think we were so complete
I can't believe you'd throw it away

Used to feel we had it made
Used to feel we could sail away
Can you imagine how I feel today
Well, it seems a long time ago
You were the lonely one
Now it comes to letting go
You are the only one
Do you know what you've done

It's so funny
How we don't talk anymore
It's so funny
Why we don't talk anymore
But I ain't losing sleep
And I ain't counting sheep
It's so funny
How we don't talk anymore

Oooooooh, we don't talk

Well, it really doesn't matter to me
I guess you're leaving was meant to be
It's down to you now
You wanna be free
Well I hope you know which way to go
You're on your own again
Don't come crying to me
When you're the lonely one
Remember what you've done

It's so funny
How we don't talk anymore
It's so funny
Why we don't talk anymore
But I ain't losing sleep
And I ain't counting sheep (sheeeeep)
No, no, no
It's so funny how we don't talk anymore

Oooooooh, we don't talk
Whoooooo, we don't talk
But I ain't no, losing sleep
No, I ain't counting sheep (sheeeeep)
No, no, no
It's so funny how we don't talk 

 

Fifi déconfit

 

Freya Ridings - Lost Without You

 

Standing on the platform
Watching you go
It's like no other pain
I've ever known
To love someone so much
To have no control
You said, "I wanna see the world"
And I said, "Go"

I think I'm lost without you
I just feel crushed without you
I've been strong for so long
That I never thought how much I needed you
I think I'm lost without you

Strangers rushing past
Just trying to get home
But you were the only
Safehaven that I've known
Hits me at full speed
Feel like I can't breathe
And nobody knows
This pain inside me
My world is crumbling
I should never have
Let you go

I think I'm lost without you
I think I'm lost, lost, lost
Ooh, ooh, ooh
I think I'm lost without you, you
I just feel crushed without you
'Cause I've been strong for so long
That I never thought how much I love you

Standing on the platform
Watching you go
You said, "I wanna see the world"
And I said, "Go" 

 

Audioslave - Like A Stone

 

On a cobweb afternoon in a room full of emptiness
By a freeway, I confess I was lost in the pages
Of a book full of death, reading how we'll die alone
And if we're good, we'll lay to rest anywhere we want to go

In your house I long to be
Room by room patiently
I'll wait for you there like a stone
I'll wait for you there alone

And on my deathbed I will pray to the gods and the angels
Like a pagan to anyone who will take me to heaven
To a place I recall, I was there so long ago
The sky was bruised, the wine was bled, and there you led me on

In your house I long to be
Room by room, patiently
I'll wait for you there like a stone
I'll wait for you there alone, alone

And on I read until the day was gone
And I sat in regret of all the things I've done
For all that I've blessed, and all that I've wronged
In dreams until my death I will wander on

In your house I long to be
Room by room, patiently
I'll wait for you there like a stone
I'll wait for you there alone, alone 

 

NF - Let You Down

 

Feels like we're on the edge right now
I wish that I could say I'm proud
I'm sorry that I let you down
Let you down
All these voices in my head get loud
I wish that I could shut them out
I'm sorry that I let you down
L-l-let you down

Yeah, I guess I'm a disappointment
Doing everything I can, I don't wanna make you disappointed
It's annoying
I just wanna make you feel like everything I ever do was never tryna make an issue for you
But I guess the more you
Thought about everything, you were never even wrong in the first place, right?
Yeah, I'ma just ignore you
Walking towards you, with my head down lookin' at the ground, I'm embarrassed for you
Paranoia, what did I do wrong this time? That's parents for you
Very loyal?
Shoulda had my back, but you put a knife in it; my hands are full
What else should I carry for you?
I cared for you, but

Feels like we're on the edge right now
I wish that I could say I'm proud
I'm sorry that I let you down
L-l-let you down
All these voices in my head get loud
I wish that I could shut them out
I'm sorry that I let you down
L-l-let you down

Yeah, you don't wanna make this work
You just wanna make this worse
Want me to listen to you
But you don't ever hear my words
You don't wanna know my hurt yet
Let me guess, you want an apology, probably
How can we keep going at a rate like this?
We can't, so I guess I'ma have to leave
Please don't come after me
I just wanna be alone right now, I don't really wanna think at all
Go ahead, just drink it off
Both know you're gonna call tomorrow like nothing's wrong
Ain't that what you always do?
I feel like every time I talk to you, you're in an awful mood
What else can I offer you?
There's nothing left right now, I gave it all to you

Feels like we're on the edge right now
I wish that I could say I'm proud
I'm sorry that I let you down
L-l-let you down
All these voices in my head get loud
I wish that I could shut them out
I'm sorry that I let you down
L-l-let you down

Yeah, don't talk down to me
That's not gonna work now
Packed all my clothes and I moved out
I don't even wanna go to your house
Everytime I sit on that couch
I feel like you lecture me
Eventually, I bet that we
Could have made this work
And probably woulda figured things out
But I guess I'm a letdown
But it's cool, I checked out
Oh, you wanna be friends now?
Okay, let's put my fake face on and pretend now
Sit around and talk about the good times
That didn't even happen
I mean, why are you laughing?
Must have missed that joke
Let me see if I can find a reaction
No, but at least you're happy

Feels like we're on the edge right now
I wish that I could say I'm proud
I'm sorry that I let you down
Oh, I let you down
All these voices in my head get loud
And I wish that I could shut them out
I'm sorry that I let you down
Oh, let you down

I'm sorry
I'm so sorry now
Yeah I'm sorry
That I let you down