كارول سماح - إتطلع فيي

 

إتطلع فيي هيك
 هودي مش عينيك
 هيدي مش لمساتك
 يا حبيبي ومش إيديك
 في شي عم بغيب
 أنا عم حسك غريب
 ضايع مني ضايع
 حدي وعم دور عليك
 إتطلع فيي هيك
 هودي مش عينيك
 هيدي مش لمساتك
 يا حبيبي ومش إيديك
 في شي عم بغيب
 أنا عم حسك غريب
 ضايع مني ضايع
 حدي وعم دور عليك
 
 شو اللي غيرك؟
 هاك الطفل وينه وشو يا اللي كبرك؟
 مين السبب؟
 وين الهوى اللي قد الدني وما بينغلب؟
 يا تردني من حالي يا إما تاخدني ليك
 يا إما تاخدني ليك
 إتطلع فيي هيك
 هودي مش عينيك
 هيدي مش لمساتك
 يا حبيبي ومش إيديك
 لونت عيونك
 ورسمت شفافك
 تتقلي بعده الحب
 بعدك إنت اللي كنت
 تكذب على حالك يمكن
 لكن على قلبي مش راح تقدر تكذب لأ
 أنا بعرف مينك إنت
 مش إنت الهوى
 ولا عطش اللي مني إرتوى
 ولا إنت الحب الساكن بقلبي
 عم تشبه حدا
 ولصوتك إنت صدى
 ولا قادر تشبه حالك يا حبي
 شو اللي غيرك؟
 هاك الطفل وينه وشو يا اللي كبرك؟
 مين السبب؟
 وين الهوى اللي قد الدني وما بينغلب؟
 يا تردني من حالي يا إما تاخدني ليك
 يا إما تاخدني ليك
 إتطلع فيي هيك
 هودي مش عينيك
 هيدي مش لمساتك
 يا حبيبي ومش إيديك
 في شي عم بغيب
 أنا عم حسك غريب
 ضايع مني ضايع
 حدي وعم دور عليك

Stromae ft. Pomme - Ma Meilleure Ennemie

 

Je t'aime, je te hais, je t'aime, je te hais
Je t'aime, je te hais, je t'aime, je te hais
Je t'aime, je te hais, je t'aime, je te hais
Je t'aime, je te hais, je t'aime, je te hais

T'es la meilleure chose qui m'est arrivée
Mais aussi la pire chose qui m'est arrivée
Ce jour où je t'ai rencontrée, j'aurais peut-être préféré
Que ce jour ne soit jamais arrivé (Arrivé)
La pire des bénédictions
La plus belle des malédictions
De toi, j'devrais m'éloigner
Mais comme dit le dicton :
"Plutôt qu'être seul, mieux vaut être mal accompagné" 

 
Tu sais c'qu'on dit
Sois près d'tes amis les plus chers
Mais aussi
Encore plus près d'tes adversaires

Mais ma meilleure ennemie, c'est toi
Fuis-moi, le pire, c'est toi et moi
Mais si tu cherches encore ma voix
Oublie-moi, le pire, c'est toi et moi

Pourquoi ton prénom me blesse
Quand il se cache juste là dans l'espace ?
C'est quelle émotion, la haine
Ou la douceur, quand j'entends ton prénom ? 

 
Je t'avais dit : "Ne regarde pas en arrière"
Le passé qui te suit te fait la guerre

Mais ma meilleure ennemie, c'est toi
Fuis-moi, le pire, c'est toi et moi
Mais ma meilleure ennemie, c'est toi
Fuis-moi, le pire, c'est toi et moi

Je t'aime, je te hais, je t'aime, je te hais
Je t'aime, je te hais, je t'aime, je te hais
Je t'aime, je te hais, je t'aime, je te hais
Je t'aime, je te hais, je t'aime, je te hais
Je t'aime, je te hais, je t'aime, je te hais
Je t'aime, je te hais, je t'aime, je te hais
Je t'aime, je te hais, je t'aime, je te hais 

 

The Plimsouls - A Million Miles Away

 

Friday night, I'd just got back
I had my eyes shut, was dreaming about the past
I thought about you while the radio played
Should've got moving, some reason I stayed

I started drifting to a different place
I realized I was falling off the face of your world
And there was nothing left to bring me back

I'm a million miles away
A million miles away
I'm just a million miles away
And there's nothing left to bring me back today

Took a ride and went downtown
The streets were empty, there was no one around
To a place that we used to know
And all the places that we used to go

I'm at the wrong end of your looking glass
Just trying to hold on to the hands of the past and you
And there was nothing left to bring me back

I was a million miles away
A million miles away
I'm just a million miles away
And there's nothing to bring me back today
Bring me back today
Bring me back today

I started drifting to a different place
I realized I'm falling off the face of your world
And there was nothing left to bring me back

I'm just a million miles away
I'm a million miles away
I'm just a million miles away
And there's nothing left to bring me back today
Bring me back today
Bring me back today
Bring me back today 

 

Riot - Loved By You

 

I was talkin' 'bout you,
Out on the street.
It won't be long,
Before we finally meet.
I played my cards,
And now my hand was all right.
And now I'm searchin',
But I don't see the light.
We had some action,
But it split, at the seams.
The situation had me,
Weak in the knees.
Now you look for me,
To hold you near.
I still need you,
So dry your tears.
I only wanted to be,
Loved by you.
Loved by you, and you.
Loved by you.
Loved by you.
You gave me f
All around in my brain.
Now just don't
I've got to feel it again.
My mind is achin',
And my body's afire.
There was a time,
You acted so refined.
There was
You could blow my mind.
Now I'm lookin',
At the way you changed,
Here we
the same old game.
I only wanted to be,
Loved by you.
Loved by you.
You know what Daddy likes...

 

John Mellencamp - Paper In Fire

 

She had a dream
And boy it was a good one
So she chased after her dream
With much desire
But when she got too close
To her expectations
Well the dream burned up
Like paper in fire

Paper in fire
Stinkin' up the ashtrays
Paper in fire
Smokin' up the alleyways
Who's to say the way
A man should spend his days
Do you let them smolder
Like paper in fire

He wanted love
With no invovlement
So he chased the wind
That's all his silly life required
And the days of vanity
Went on forever
And he saw his days burn up
Like paper in fire

Paper in fire
Stinkin' up the ashtrays
Paper in fire
Smokin' up the alleyways
Who's to say the way
A man should spend his days
Do you let them smolder
Like paper in fire

There is a good life
Right across the green field
And each generation
Stares at it from afar
But we keep no check
On our appetites
So the green fields turn to brown
Like paper in fire

Paper in fire
Stinkin' up the ashtrays
Paper in fire
Smokin' up the alleyways
Who's to say the way
A man should spend his days
Do you let them smolder
Like paper in fire

 

Iñigo Quintero ft. Besmaya - El Tiempo Que Paso Contigo

 

Busco en tu forma de mirar
Un sitio donde descansar
Que ahora se ha vuelto indispensable
Busco en tus ojos un lugar
Donde poderme refugiar
Cuando se vuelve insoportable

El paso del tiempo
Espero el momento
De volver a verte

Siento que tú tienes el poder
De hacerme más humano
Y verlo todo desaparecer
Cuando estoy a tu lado

Siento que tú tienes el poder
De verlo todo claro
Y creo que me empiezo a conocer
Nunca me había pasado

Eres para mí el sitio de siempre
Cuidar el jardín, estar con mi gente
Tratar de evitar que llegue septiembre aquí
Pero si no estás, todo es deprimente
Me hace levitar que estés en mi mente
Lejos de mi hogar me ha vuelto a tocar sentir

El paso del tiempo
Espero el momento
De volver a verte

Siento que tú tienes el poder
De hacerme más humano
Y verlo todo desaparecer
Cuando estoy a tu lado

Siento que tú tienes el poder
De verlo todo claro
Y creo que me empiezo a conocer
Nunca me había pasado

El tiempo que paso contigo se pasa más rápido
Que un Fórmula 1 en la recta de Montmeló
El tiempo que paso contigo se me hace tan mágico
Que siento que tengo un hechizo en el corazón

El tiempo que paso contigo se pasa más rápido
Que un Fórmula 1 en la recta de Montmeló
El tiempo que paso contigo se pasa tan rápido
Que cuando se acaba parece que nunca empezó

 

Raz Dwa Trzy - Oczy Tej Małej

 

Posłuchaj pan, panie podróżny,
co się zdarzyło na Próżnej:
Żyła tam Jagna, dobra i czysta,
i chodził do niej Jan kancelista,
akurat to była niedziela,
kręciła się karuzela.
Zabrał tam Jagnę kochanek czuły
i całkiem zmącił jej miły umysł. 

Oczy tej małej jak dwa błękity,
myśli tej małej - białe zeszyty.
A on był dla niej jak młody bóg,
żebyż on jeszcze kochać mógł. 

A lato, jak bywa w Warszawie,
młodym slużyło łaskawie.
On ją zabierał nieraz na łódki,
a ona jego leczyła smutki.
Posłuchaj pan, panie wędrowny:
nastał ten dzień niewymowny,
odszedł bez słowa kochanek podły,
na nic się zdały płacz jej i modły. 

Oczy tej małej jak dwa błękity,
myśli tej małej - białe zeszyty.
A on był dla niej jak młody bóg,
żebyż on jeszcze kochać mógł. 

Pociągi odchodzą i statki,
ona nie wróci do matki.
Kto by uwierzył w całym Makowie,
że dla niej światem był jeden człowiek.
Przez niego więc siebie zabiła
ta, co z miłości tańczyła.
Bóg jej wybaczył czyny sercowe
i lody podał jej malinowe.

Oczy tej małej jak dwa błękity,
myśli tej małej - białe zeszyty.
A on był dla niej więcej niż Bóg,
żebyż on jeszcze kochać mógł. 

Posłuchaj, niewierny kochanku,
co nienawidzisz poranków:
wróci jeszcze do ciebie ta trumna,
gdzie leży twoja kochanka dumna.
Bo taki, co kochać nie umie,
przegra - choć wszystko rozumie.
Bóg cię pokaże swą nieczułością
za to, żeś gardził ludzką miłością.

Oczy tej małej jak dwa błękity,
myśli tej małej - białe zeszyty.
A tyś był dla niej więcej niż Bóg,
pokłoń się do jej martwych nóg

 

Posłuchaj pan, panie podróżny, co się zdarzyło na Próżnej:
mieszkała tam Jagna dobra i czysta, i chodził do niej Jan kancelista.
Akurat to była niedziela, kręciła się karuzela,
zabrał tam Jagnę kochanek czuły i całkiem zmącił jej miły umysł.

Oczy tej małej, jak dwa błękity,
myśli tej małej - białe zeszyty,
a on był dla niej, jak młody bóg,
żebyż on jeszcze kochać mógł...

A lato, jak bywa w Warszawie - młodym służyło łaskawie.
On ją zabierał nieraz na łódki, a ona jego leczyła smutki.
Posłuchaj pan, panie wędrowny: nastał ten dzień niewymowny
- odszedł bez słowa kochanek podły, na nic się zdały płacz jej i modły.

Oczy tej małej. . . itd.

Pociągi nie odchodzą ni statki - ona nie wróci do matki.
Ktoby uwierzył w całym Makowie, że dla niej światem był jeden człowiek?
Przez niego więc siebie zabiła ta, co z miłości tańczyła...
Bóg jej wybaczył czyny sercowe i lody podał jej malinowe.

Oczy tej małej. . . itd.

Posłuchaj niewierny kochanku, co nienawidzisz poranków:
wróci do ciebie jeszcze ta trumna, gdzie leży twoja kochanka dumna.
Bo taki, co kochać nie umie - przegra, choć wszystko rozumie.
Bóg cię pokarze swą nieczułością za to, żeś gardził ludzką miłością.

A tyś był dla niej więcej, jak Bóg,
pokłoń się do jej martwych nóg...

Tekst pochodzi z https://www.tekstowo.pl/piosenka,raz_dwa_trzy,oczy_tej_malej.html

Mieczysław Fogg - To Ostatnia Niedziela

 

Teraz nie pora szukać wymówek

fakt, że skończyło się,

dziś przyszedł inny, bogatszy i lepszy ode mnie

i wraz z Tobą skradł szczęście me.

Jedną mam prośbę, może ostatnią

pierwszą od wielu lat,

daj mi tę jedną niedzielę,

ostatnia niedzielę,

a potem niech wali się świat.

 

To ostatnia niedziela

dzisiaj się rozstaniemy,

dzisiaj się rozejdziemy

na wieczny czas.

To ostatnia niedziela,

więc nie żałuj jej dla mnie,

spojrzyj czule dziś na mnie

ostatni raz.

 

Będziesz jeszcze dość tych niedziel miała,

a co ze mną będzie - któż to wie...

 

To ostatnia niedziela,

moje sny wymarzone,

szczęście tak upragnione

skończyło się.

 

Pytasz co zrobię i dokąd pójdę,

dokąd mam iść, ja wiem...

dziś dla mnie jedno jest wyjście,

ja nie znam innego,

tym wyjściem jest, no, mniejsza z tem.

Jedno jest ważne - masz być szczęśliwa

o mnie już nie troszcz się,

lecz zanim wszystko się skończy,

nim los nas rozłączy,

tę jedną niedzielę daj mi.

 

To ostatnia niedziela

dzisiaj się rozstaniemy,

dzisiaj się rozejdziemy

na wieczny czas.

To ostatnia niedziela,

więc nie żałuj jej dla mnie,

spojrzyj czule dziś na mnie

ostatni raz.

 

Będziesz jeszcze dość tych niedziel miała,

a co ze mną będzie - któż to wie...

 

To ostatnia niedziela,

moje sny wymarzone,

szczęście tak upragnione

skończyło się.