lundi 24 juin 2024

Cachemire - La Nuit Je Mens (Alain Bashung cover - Up!)

 
On m'a vu dans le Vercors
Sauter à l'élastique
Voleur d'amphores
Au fond des criques
J'ai fait la cour à des murènes
J'ai fait l'amour
J'ai fait le mort
T'étais pas née

À la station balnéaire
Tu t'es pas fait prier
J'étais gant de crin, geyser
Pour un peu, je trempais
Histoire d'eau

La nuit je mens
Je prends des trains
À travers la plaine
La nuit je mens
Je m'en lave les mains
J'ai dans les bottes des montagnes de questions
Où subsiste encore ton écho
Où subsiste encore ton écho

J'ai fait la saison
Dans cette boîte crânienne
Tes pensées, je les faisais miennes
T'accaparer, seulement t'accaparer
D'estrade en estrade
J'ai fait danser tant de malentendus
Des kilomètres de vie en rose
Un jour au cirque
Un autre à chercher à te plaire
Dresseur de loulous
Dynamiteur d'aqueducs

La nuit je mens
Je prends des trains à travers la plaine
La nuit je mens
Effrontément
J'ai dans les bottes des montagnes de questions
Où subsiste encore ton écho
Où subsiste encore ton écho

On m'a vu dans le Vercors
Sauter à l'élastique
Voleur d'amphores
Au fond des criques
J'ai fait la cour à des murènes
J'ai fait l'amour
J'ai fait le mort
T'étais pas née

La nuit je mens
Je prends des trains à travers la plaine
La nuit je mens
Je m'en lave les mains
J'ai dans les bottes des montagnes de questions
Où subsiste encore ton écho
Où subsiste encore ton écho

La nuit je mens
Je prends des trains à travers la plaine
La nuit je mens
Je m'en lave les mains
J'ai dans les bottes des montagnes de questions
Où subsiste encore ton écho 


Illenium ft. Said The Sky & Vera Blue - Other Side

 
Goddamn, how'd I end up here?
My dreams, they all turned to nightmares
I'm not the same since that November
I know that you don't deserve this
My problems, my fight, and your shit
I got them tangled up together

I won't blame you if you walk away

But won't you stay?
I got a battle here to fight
Don't know if I'll ever see the light
But won't you stay?
I don't need much from you tonight
Just tell me you'll meet me there alive
On the other side

Ooh
Ooh
Ooh
On the other side

On the other side
On the other side

I wasn't always like this
Sixteen and naive, a good kid
My mom and dad never saw it comin' (Ooh)
But now I'm stuck in the trenches
Crawlin' through my consequences
I guess it's time I stop the runnin'

I won't blame you if you walk away

But won't you stay?
I got a battle here to fight
Don't know if I'll ever see the light
But won't you stay?
I don't need much from you tonight
Just tell me you'll meet me there alive
On the other side

Ooh
Ooh
Ooh
On the other side

On the other side
On the other side

Ooh
Oh
Ah 


 

Rosalía & Rauw Alejandro - Beso (Again & Again)

 
Ya yo necesito otros besos, unos de esos que tú me da'
Estar lejos de ti e' el infierno, estar cerca de ti es mi paz
Y es que amo siempre que llegas, y odio cuando te vas
Yo me voy contigo a matar
No me dejes sola, ¿pa' dónde vas? ¿A dónde vas?

Voy a empacar
¿A dónde vas?

Oh-oh, oh-oh, si me bailas me lo das todo
Oh-oh, oh-oh, ya estamo' solo' y se quita todo

Mis sentimientos no caben en esta pluma, ey, ¿cómo decirte?
Tú eres la exponente infinita, la equis y la suma
Te queda pequeña la luna

Aunque estés lejos, tú eres la persona ma' cerca de mí
Si mi cel se va a apagar, solo te aviso a ti
Si antes hubo otra vida de tus aguas bebí, conocerte debí

Lo mejor que tengo es el amor que me das
Huele a tabaco y melón, y a domingo en la ciudad
Si tú me esperas, el tiempo puedo doblar
El cielo puedo amarrar
 
Yo quiero que me de' otro' besos, unos de esos que tú me da'
Estar lejos de ti e' el infierno, estar cerca de ti es mi paz
Y es que amo siempre que llegas, y odio cuando te vas
Yo me voy contigo a matar
No me dejes solo, ¿pa' dónde vas? ¿Pa' dónde vas?

Fumas como si te fueran a echar por fumar
Y bailas como sé que se movería un dios
 Y besas como que siempre hubieras sabido besar
Y nadie a ti, a ti te tuvo que enseñar

Lo mejor que tengo es el amor que me das
Huele a tabaco y melón, y a domingo en la ciudad
Si tú me esperas, ey, el tiempo puedo doblar
El cielo puedo amarrar y dártelo entero

Ya yo necesito otros besos
Unos de esos que tú me da'
Estar lejos de ti e' el infierno
Estar cerca de ti es mi paz
Y es que amo siempre que llegas, y odio cuando te vas
Yo me voy contigo a matar
No me dejes sola, ¿pa' dónde vas? ¿Pa' dónde vas?

 

Sempre penso em você

 

Tenho trabalhado tanto, mas sempre penso em você. Mais de tardezinha que de manhã, mais naqueles dias que parecem poeira assenta e com mais força quando a noite avança. Não são pensamentos escuros, embora noturnos… Sabe, eu me perguntava até que ponto você era aquilo que eu via em você ou apenas aquilo que eu queria ver em você. Eu queria saber até que ponto você não era apenas uma projeção daquilo que eu sentia, e se era assim, até quando eu conseguiria ver em você todas essas coisas que me fascinavam e que no fundo, sempre no fundo, talvez nem fossem suas, mas minhas, e pensava que amar era só conseguir ver, e desamar era não mais conseguir ver, entende? Eu quis tanto ser a tua paz, quis tanto que você fosse o meu encontro. Quis tanto dar, tanto receber. Quis precisar, sem exigências. E sem solicitações, aceitar o que me era dado. Sem ir além, compreende? Não queria pedir mais do que você tinha, assim como eu não daria mais do que dispunha, por limitação humana. Mas o que tinha, era seu. Mas se você tivesse ficado, teria sido diferente? Melhor interromper o processo em meio: quando se conhece o fim, quando se sabe que doerá muito mais — por que ir em frente? Não há sentido: melhor escapar deixando uma lembrança qualquer, lenço esquecido numa gaveta, camisa jogada na cadeira, uma fotografia — qualquer coisa que depois de muito tempo a gente possa olhar e sorrir, mesmo sem saber por quê. Melhor do que não sobrar nada, e que esse nada seja áspero como um tempo perdido. Tinha terminado, então. Porque a gente, alguma coisa dentro da gente, sempre sabe exatamente quando termina. Mas de tudo isso, me ficaram coisas tão boas. Uma lembrança boa de você, uma vontade de cuidar melhor de mim, de ser melhor para mim e para os outros. De não morrer, de não sufocar, de continuar sentindo encantamento por alguma outra pessoa que o futuro trará, porque sempre traz, e então não repetir nenhum comportamento. Ser novo. Mesmo que a gente se perca, não importa. Que tenha se transformado em passado antes de virar futuro. Mas que seja bom o que vier, para você, para mim. Te escrevo, enfim, me ocorre agora, porque nem você nem eu somos descartáveis. … E eu acho que é por isso que te escrevo, para cuidar de ti, para cuidar de mim – para não querer, violentamente não querer de maneira alguma ficar na sua memória, seu coração, sua cabeça, como uma sombra escura.

Caio Fernando Abreu

 

dimanche 23 juin 2024

RY X - All I Have

 
(All I have)
(All I have)

A scar and veil in my mind
Ashes caught in my eyes
I buried you in my head
We could stay in the water
With the breath that we hardly breathe

I would love to love you
I would love to need you
Turn around and leave you
But you're caught in my heart
I would love to find you
I'm the one that had you
Free yourself and leave me now
You're caught in my darkness

(All I have)
(All I have)
(All I have)
(All I have)

Silver moon on your skin
Blood from stone, let me in
Hands burnt from gasoline
Feel the rise of our fallen
In her name when I swim too deep

I would love to love you
I would love to need you
Turn around and leave you
But you're caught in my heart
I would love to find you
I'm the one that had you
Free yourself and leave me now
You're caught in my darkness

(All I have)
(All I have)
(All I have)
You're caught in my darkness
(All I have)
(All I have)
(All I have)
You're caught in my darkness

All I have is you
All I have is you
All I have is you
And all I want is you 

 

Johnny Hallyday & Carmel - J'oublierai Ton Nom

 
De semaines inutiles en futiles dimanches
De secondes immobiles aux aiguilles qui penchent
J'oublierai ton nom

De quatre nouveaux murs dans un autre quartier
De pinceaux de peinture en meubles à installer
J'oublierai ton nom

De la piste suante à la dernière danse
De quelques nuits de feu aux matinées de cendres
De cette agitation dénuée de tout sens
Du fond de ma raison jusqu'à mon inconscience

De la main d'un ami au baiser d'une bouche
Tous ceux qui sauront lire que le mal a fait mouche
J'oublierai ton nom

J'oublierai ton nom
De mille façons
Et cette certitude
Me fait plus mal encore
J'aimais cette blessure
C'était toi encore

I know it's been tough
I've hurt you enough
But you'll never see
That I must be free
Forget my name

You'll find someone, somewhere
All your troubles to share
She'll wipe out the past
And feel at last
Forget my name

All the good and bad times
We've ever had
Will seem so far away
Will be lonely sad

There's hundreds of ways
To kill away the time
That's how you are made
You know you'll never be mine

De la main d'un ami
Au baiser d'une bouche
Tous ceux qui sauront lire
Que le mal a fait mouche
J'oublierai ton nom

J'oublierai ton nom
De mille façons
Et cette certitude
Me fait plus mal encore
J'aimais cette blessure
C'était toi encore

J'oublierai ton nom
De mille façons

Pour les mêmes raisons qui m'ont fait t'aimer
Parce qu'il fallait bien vivre avant d'oublier

J'oublierai ton nom
De mille façons
Et cette certitude
M'est la pire des morts
J'aimais cette blessure
C'était toi encore

J'oublierai ton nom 

 

Le massif du Canigou vu depuis les bords de l'étang de Leucate (Aude)


 

Léon – Wishful Thinking

 
Meet me halfway
There is a place where we can go
Down the highway
The stars are out, they're just for us
Like a scene from a movie
I see us now
Mmm

The night is ours
We're moving at the speed of light
To the magic hours
Oh, I could still remember how
We would dream of a future
And paint it bright
Mmm

You told me your darkest secrets
You know that I still keep them

So here's to the end and new beginnings
Running straight to the edge, no second-guessing
And we'll grow old, I know, but they never fade
The days when we were living our wishful thinking

It's always hiding there in the corner of my mind
Do you still go there to get a taste of what it's like?
Get the world off your shoulders, I know we are older
But it's never over for me

So here's to the end and new beginnings
Running straight to the edge, no second-guessing
And we'll grow old, I know, but they never fade
The days when we were living our wishful thinking

Ooh
Ooh-ooh
Ooh
Ooh-ooh

I told you my darkest secrets
I know that you still keep them
Sometimes I find myself reaching
So close, I can touch the feeling

So here's to the end and new beginnings
Running straight to the edge, no second-guessing
And we'll grow old, I know, but they never fade
The days when we were living our wishful thinking

Ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
The days when we were living our wishful thinking 

 

Elderbrook - Broken Mirror

 
I don't want to be broken and quiet
Shut off and tired at times, but I am
I don't wanna be distant and cold
Till nobody knows the person I am

Well, maybe a drop into my lemonade
A bitter taste, the pain away
Just something to thin the blood
I don't want to be woken up

I am a broken mirror, shut my eyes
And I'm a different person every night
I am a broken mirror, shut my eyes
And I'm a different person every night

I am a broken mirror, shut my eyes
And I'm a different person every night
I wanna burn it, rip off my disguise
And I'm a different person every night
In my head
In my head
In my head
In my head

I wanna be the life and the soul
Of every cold room that I touch
I wanna be acting the fool
Subtle and cool, it's all that I want

So slip a drop into my lemonade
But nothing takes the pain away
And I know that you understand
I don't wanna be who I am

I am a broken mirror, shut my eyes
And I'm a different person every night
I am a broken mirror, shut my eyes
And I'm a different person every night

I am a broken mirror, shut my eyes
And I'm a different person every night
I wanna burn it, rip off my disguise
And I'm a different person every night
In my head
In my head
In my head
In my head

In my head
In my head
In my head
In my head

In my head
In my head 

 

London Grammar - Heat Waves (Glass Animals cover)

 
Last night, all I think about is you
Don't stop, baby, you can walk through
Don't want, baby, think about you
You know that I'm never gonna lose

Road shimmer wigglin' the vision
Heat, heat waves, I'm swimmin' in a mirror
Road shimmer wigglin' the vision
Heat, heat waves, I'm swimmin' in a—

Sometimes, all I think about is you
Late nights in the middle of June
Heat waves been fakin' me out
Can't make you happier now
Sometimes, all I think about is you
Late nights in the middle of June
Heat waves been fakin' me out
Can't make you happier now

Usually I put somethin' on TV
So we never think about you and me
But today I see our reflections clearly
In Hollywood, layin' on the screen
You just need a better life than this
You need somethin' I can never give
Fake water all across the road
It's gone now, the night has come, but

Sometimes all I think about is you
Late nights in the middle of June
Heat waves been fakin' me out
Can't make you happier now

You can't fight it, you can't breathe
You say somethin' so lovin', but
Now I gotta let you go
You'll be better off in someone new
I don't wanna be alone
You know it hurts me too
You look so broken when you cry
One more and then I'll say goodbye

Sometimes, all I think about is you
Late nights in the middle of June
Heat waves been fakin' me out
Can't make you happier now
Sometimes, all I think about is you
Late nights in the middle of June
Heat waves been fakin' me out
Can't make you happier now

I just wonder what you're dreamin' of
When you sleep and smile so comfortable
I just wish that I could give you that
That look that's perfectly un-sad
Sometimes, all I think about is you
Late nights in the middle of June
Heat waves been fakin' me out
Heat waves been fakin' me out

Sometimes, all I think about is you
Late nights in the middle of June
Heat waves been fakin' me out
Can't make you happier now
Sometimes, all I think about is you
Late nights in the middle of June
Heat waves been fakin' me out
Can't make you happier now

Road shimmer wigglin' the vision
Heat, heat waves, I'm swimmin' in a mirror
Road shimmer wigglin' the vision
Heat, heat waves, I'm swimmin' in a mirror 

 

Manchester Orchestra - Quietly

 
So now that they know
That you don't belong here
Where did you go?
And who else is in there?

I've been running behind, you're afraid that you're late
You were caught in a lie, I've been hiding my age

I just sat there quietly
Hear all your demands
I just sat there quietly
Hear all your demands

Been pulling this rope
Been trying to define you
Who did you hurt?
And baby, who hurt you?

You've been running behind, and I'm afraid you're too late
I've been losing the fight, and you've been acting insane

I just sat there quietly
Hear all your demands
I just sat there quietly
Hear all your demands

You stare at your fists, pistons violently shaking
Your plans got off track, but he clearly won't make it
Back home, or it's two people gnashing their blood-colored teeth
So you stare in the mist and you finally take it
Your plans had to change, you've been violent and vacant
I know who you are, look at me don't you dare try to leave
Oh

I just sat there quietly
Hear all your demands
I just sat there quietly
Hear all your demands 

 

Kansas - Perfect Lover

 
It's in your head, they're telling you it's in your head
It's a figment of your imagination
It isn't there, they're telling you it isn't there
You're a victim of your infatuation
What do I think that it is I see? I keep asking myself
Nothing like this has ever happened to me...

There's a perfect lover running through my head
There's a perfect lover; I can see her in my head
Perfect lover. Lover

They keep telling you - they keep telling you, it's just a fascination
Why don't they listen - no one listens to what I am sayin"!
And everyone tells you she just isn't there, that it just couldn't be
If only they knew how real she is to me...

There's a perfect lover running through my head
There's a perfect lover; I can see her in my head
There's a perfect lover running through my head

There's a perfect lover; I can see her in my head

Sometimes I hear the cry, (I hear it crying out)
Your voice from deep inside, (inside, inside, inside...)
They're stealing you from me...
Ever be...

I'm not looking through the eyes of a desperate stranger
What I envision is so real, I don't want to change her
And sometimes I feel like she's standing right there
Like I could reach out and touch her
Only I know how real she is to me...

There's a perfect lover running through my head
There's a perfect lover; I can see you in my head
There's a perfect lover running through my head
Perfect lover. Lover 

 

samedi 22 juin 2024

Cocteau Twins - Theft, And Wandering Around Lost

 
The man is an offender
He took my value
And I give back his shame
And I take back my power
My body is my own
My body is mine alone
And I deserve protection
And I can create it for you
Is this what my body said?

"Use me
Drain me
Fall around me"
Is this what my body said?
"Engulf me
I'm already dead"

I have a feel of things
Cry and shakes the wall for you
And I am moving to poison love
And drown the stars above you
My body is my own
My body is mine alone
And I deserve protection
And I can create it for you
Is this what my body said?

"Use me
Drain me
Fall around me"
Is this what my body said?
"Engulf me
I'm already dead"

Keep cutting myself on the edges of reality
Keep cutting myself on the edges of reality

Is this what my body said?
Keep cutting myself on the edges of
"Use me Reality
Drain me
Fall around me"
Is this what my body said?
Keep cutting myself on the edges of
"Engulf me Reality
I'm already dead" 

 

Sigur Rós - Njósnavélin

 
 
(vonlenska)



Ólafur Arnalds - Near Light

 



Ásgeir - Sunday Drive

 
Sunday drive like we always used to do
Parked the car in the panoramic view
I stayed inside while you photographed the lake
Pretending to drive I pulled the parking brake

Felt like time was standing still
The sun was pouring on the hill
And I'm weightless in the air
Floating far away from here

The tires turn and slowly crush the ground
I still hear the terrifying sound
I search for help and meet my mother's eyes
And she stares back completely paralysed

Felt like time was standing still
The sun was pouring on the hill
And I'm weightless in the air
Floating far away from here

Suddenly the wreck is lying flat
Pull myself through the shattered window glass
An avalanche is running through my head
Body bruised, and my clothes are painted red

Felt like time was standing still
The sun was pouring on the hill
And I'm weightless in the air
Floating far away from here 

 

Kaleo - Sofðu Unga Ástin Mín

 

Sofðu unga ástin mín
Úti regnið grætur
Mamma geymir gullin þín
Gamlan legg og völuskrín
Við skulum ekki vaka um dimmar nætur

Það er margt sem myrkrið veit
Minn er hugur þrotinn
Oft ég svartan sandinn leit
Svið og grænan engireit
Í jöklinum hljóða dauðar djúpar sprungur

Sofðu lengi sofðu rótt
Seint mun best að vakna
Mæðum kenna mun þér fljótt
Meðan hallar degi skjótt
Mennirnir elska, missa, gráta og sakna

Mennirnir elska, missa, gráta og sakna


 

 

jeudi 20 juin 2024

Flight Paths - Weathered & Broken

 
Tell me something to believe in
When the raging storms take hold
Time and time again
I try to pretend
I'll forget you when you go

Heading the other direction
When i felt you were so close
Standing in the dark
Tracing all the scars
Holding onto such high hopes

Open your eyes
We will survive
Weathered and broken deep below
Wandering blind
Into the night
Fire above and hell bеlow

Knowing is never beliеving
It's better to never know
The bittersweet taste
Of a yesterday
Loved and lost so long ago

Heading the other direction
When i felt you were so close
Standing in the dark
Tracing all the scars
Holding onto such high hopes

Open your eyes
We will survive
Weathered and broken deep below
Wandering blind
Into the night
Fire above and hell below

Weathered and broken
Weathered and broken

Open your eyes
We will survive
Weathered and broken deep below
Wandering blind
Into the night
Fire above and hell below

Weathered and broken
Weathered and broken

 

Black Veil Brides - Saviour

 
I never meant to be the one
Who kept you from the dark
But now I know my wounds are sewn
Because of who you are
I will take this burden on
And become the holy one
But remember I am human
And I'm bound to sing this song

So hear my voice remind you not to bleed
I'm here

Saviour will be there
When you are feeling alone, oh
A saviour for all that you do
So you live freely without their harm

So here I write my lullaby
To all the lonely ones
Remember as you learn to try
To be the one you love
So I can take this pen
And teach you how to live
What is left unsaid
The greatest gift I give

So hear my voice remind you not to bleed
I'm here

Saviour will be there
When you are feeling alone, oh
A saviour for all that you do
So you live freely without their harm

Saviour will be there
When you are feeling alone, oh
A saviour for all that you do
So you live freely without their harm

When I hear your cries
Praying for light
I will be there

When I hear your cries
Praying for life
I will be there

I will fight!
I will always be there!

I will fight!
For you! 

 

Hôtel de ville de Toulon (Var)

 


mercredi 19 juin 2024

Борис Гребенщиков - Город Золотой, Нет войне (Up!)

 
Под небом голубым есть город золотой,
С прозрачными воротами и яркою звездой,
А в городе том сад, все травы да цветы,
Гуляют там животные невиданной красы:

Одно - как желтый огнегривый лев,
Другое - вол, исполненный очей,
С ними золотой орел небесный,
Чей так светел взор незабываемый.

А в небе голубом горит одна звезда.
Она твоя, о ангел мой, она твоя всегда.
Кто любит, тот любим, кто светел, тот и свят,
Пускай ведет звезда тебя дорогой в дивный сад.

Тебя там встретит огнегривый лев,
И синий вол, исполненный очей,
С ними золотой орел небесный,
Чей так светел взор незабываемый. 


Дворецкая ft. Escome - Город

 
Этот город погас и в нем трудно дышать
Оставляю ему шанс, перезаряжай
Танцую в тишине, будто я одна

Ты меня не буди, здесь так много ли
Я хочу ощущать себя без тех лиц
В этой тишине я найду тебя

Останься со мной, но мне не сосчитать
Нас не тянет домой, но нет времени ждать
Открываем глаза, но все будто туман
Что будет с нами там, ты мне шепчешь: "Тебя не отдам"

Ты меня не держи как когда-то
Потерялись во лжи, мне не надо
Оставлять за собой больше шансов
Поднимаюсь высоко — больно падать
Это стало для меня последней каплей
Эти странные танцы во тьме
От себя не беги, ведь тебя там нет
Тебя там нет

Снова я от тебя далека
Мой город спит и я схожу с ума
Этот сумасшедший ритм чувствует меня
Ты не сможешь забыть меня никогда

Снова я от тебя далека
Мой город спит и я схожу с ума
Этот сумасшедший ритм чувствует меня
Ты не сможешь забыть меня никогда

Ведь этот сумасшедший ритм чувствует меня
Ты не сможешь забыть меня никогда

Ты меня не держи как когда-то
Потерялись во лжи, мне не надо
Оставлять за собой больше шансов
Поднимаюсь высоко — больно падать
Это стало для меня последней каплей
Эти странные танцы во тьме
От себя не беги, ведь тебя там нет
Тебя там нет

Ты меня не держи как когда-то
Потерялись во лжи, мне не надо
Оставлять за собой больше шансов
Поднимаюсь высоко — больно падать
Это стало для меня последней каплей
Эти странные танцы во тьме
От себя не беги, ведь тебя там нет
Тебя там нет



Баста - Я Смотрю На Небо

 
Когда я смотрю на небо, я летаю
Когда я смотрю на небо, я летаю
Когда я смотрю на небо, я смотрю на небо
Смотрю на небо, смотрю на небо
Когда я смотрю на небо, мама, я летаю

Взял билет, и мой мозг тронулся
Я хотел сойти, но поздно опомнился
И меня несёт к бездонной пропасти
За всё прости…
Из окна, как из трубы, валит дым
Навсегда меня запомни, ма, молодым
Я наверх, без кнопок лифт
Взял билет…

Когда я смотрю на небо, я летаю
Когда я смотрю на небо, я летаю
Когда я смотрю на небо, я смотрю на небо
Смотрю на небо, смотрю на небо
Когда я смотрю на небо, мама, я летаю
Выпью целый мир, запив его глотком воды
Ничего, что ранен, слава богу, не убит
На врага в атаку гонит пьяный командир
Война за мир…
Сердце примет пулю, как родную
Но эту песню напою я
О том, как встретил смерть свою в бою я
За тебя воюя

Когда я смотрю на небо, я летаю
Когда я смотрю на небо, я летаю
Когда я смотрю на небо, я смотрю на небо
Смотрю на небо, смотрю на небо
Когда я смотрю на небо, мама, я летаю

Я бы позвонил тебе, но знаю — номер занят
Хотел сказать: «Прости меня, подвёл тебя, не сдал экзамен
Помню нас с тобою небеса связали.»
Умой лицо слезами…
И целый мир замер
И вся жизнь перед глазами
Я не чувствую, как замерзаю
Ухожу, небеса позвали

 

Two Steps From Hell - Winterspell

 

ΦΙΛΟΚΡΑΤΕΥΣ ΚΥΡΗΝΑΙΟΣ (Philokrateus from Cyrene was there!)


Plongeur de bord (Appontements de Milhaud, Toulon)

 


Hans Zimmer & Lisa Gerrard - Now We Are Free (Up!)

 
Anol shedom
Anol sheh lay konnah de veh-um
Flavum
Nohm de leesh
Ham de nah-um das
La-um de
Flavne

We de-zeh zuh beh
We-ee-zooo a reh
Un va-a pesh al bay
Un vi-a beh

Un da-a pech ni sal
Ee di-lay na day
Un ma-a pech al nay
Mee-e-uh deh

La la da pa du le na da na
Ve va da pa do le na da dumda
La la da pa du le na da na
Ve va da pa do le na da dumda
La la da pa du le na da na
Ve va da pa do le na da dumda
La la da pa du le na da na
Ve va da pa do le na da dumda

Anol shedrom
Anol sheh lay konnah de veh-um
Flavum
Flavum
M-ai shondol-lee
Flavnof
Flof flehsh lam
Flof lenom
De lice
Ha le noh-um dass
La-um de
Flavnee
Flay
Shom de nomm
Ma-un des
Dwondi
Dwondi
Alah shadam du-nahkos
Shaley koo-tum 


Timbaland - Apologize (OneRepublic cover)

 
I'm holding on your rope
Got me ten feet off the ground
And I'm hearing what you say
But I just can't make a sound
You tell me that you need me
Then you go and cut me down
But wait
You tell me that you're sorry
Didn't think I'd turn around and say

That it's too late to apologize, it's too late
I said it's too late to apologize, it's too late

I'd take another chance, take a fall, take a shot for you
And I need you like a heart needs a beat
But that's nothing new

I loved you with a fire red, now it's turning blue
And you say
Sorry like an angel
Heaven let me think was you
But I'm afraid

It's too late to apologize, it's too late
I said it's too late to apologize, it's too late
Woahooo woah

It's too late to apologize, it's too late
I said it's too late to apologize, it's too late
I said it's too late to apologize, yeah
I said it's too late to apologize, yeah

I'm holding on your rope
Got me ten feet off the ground 

 

Illenium ft. Annika Wells - Crawl Outta Love

 
We were so bright
Standing in the sunlight
Never got burnt, we were alright
Had that easy kind of love and I let it in
For a moment
Felt like we were floating
Baby, I swear, we were golden
It was easy, natural as breathing air

And when the sky went dark
You think I would have known
Before we let it get this far
I should have let you go

Now I gotta crawl outta love
Now I gotta crawl outta love
It's so fucking easy to fall in
But now that this ain't what you promised
And tell me how to crawl outta love

Tell me how to–
Now I gotta crawl outta, crawl outta love
Tell me how to–
Now I gotta crawl outta, crawl outta love

Got your words right
Always knew what to say in our fights
Look at us now, hard as I try
I get halfway up the wall and you pull me down

And when the sky went dark
You think I would have known
Before we let it get this far
I should have let you go

Now I gotta crawl outta love
Now I gotta crawl outta love
It's so fucking easy to fall in
But now that this ain't what you promised
Tell me how to crawl outta love

Now I gotta crawl outta, crawl outta love
Tell me how to–
Now I gotta crawl outta, crawl outta love

Crawl outta, crawl outta
Crawl outta, crawl outta love
Crawl outta, crawl outta
And when the sky went dark
You think I would have known
Before we let it get this far
I should have let you go

Now I gotta crawl outta love
Now I gotta crawl outta love
It's so fucking easy to fall in
But now that this ain't what you promised
Tell me how to crawl outta love

Now I gotta–
Tell me how to crawl outta, crawl outta love
Tell me how to–
Now I gotta crawl outta, crawl outta love 

 

Post Malone & The Weeknd - Lose Myself (SWIM cover)

 
You can just take what you want from me (Ooh ooh)
Recognize the pain that's a part of me (Ooh ooh)
(And maybe I)
I'll never understand 'til I close my eyes (Ooh ooh)
Give it everything I can 'til I lose my mind
When it's 2:45, and I'm still up for the night
When it's you and I (I just give up and not try)

I don't want to lose
I don't want to lose myself
Tell me how to use
Tell me how to use your help
Ooh
I don't want to lose
I don't want to lose
I don't want to lose myself

Won't live forever, so why live today?
Fold under pressure, so much I can takе
I can't deal with the pressurе
When it feels like forever
Trying to breathe under water, yeah
(So, why?)
It's what you wanted, but not what you needed
And my fears keep calling, yeah

 

mardi 18 juin 2024

FM-84 & Ollie Wride - Never Stop

 
I wake up every night where the dreams are the same
Taken by my fear with a different face
They can drag me to surrender, I won't change
Chased down by a car without a hand at the wheel
Crash into my heart and I got nothing to feel
And I raise my hands as daylight breaks the chain

All I wanna know is
Are we back now fighting from the same side?
All I wanna hear is
The sound of your voice on the airwaves tonight
'Cause it's high time we decided

Ooh, ooh, ooh
We get the feeling it'll never stop
Never stop
Ooh, ooh, ooh
Come over and tell me it'll never stop
Never stop

I look up to a sign at the end of my street
Time ain't gonna heal you like you wanted to be
Gonna take you down and try to break your skin
See you standing there at the end of my dream
Come and cut the cord, pulling at my seams
How'd I get so lost?
How did I get so lost?

All I wanna know is
Are we back now fighting from the same side?
Yeah, all I wanna hear is
The sound of your voice on the airwaves tonight
'Cause it's high time we decided

Ooh, ooh, ooh
We get the feeling it'll never stop
Never stop
Ooh, ooh, ooh
Come over and tell me it'll never stop
Never stop

Ahh
You can keep to your track and I would fall back in line
But if I could see you smile, darling, I would never stop
Never stop again

(How, how'd I get so lost?)
(How, how did I get so lost?)

Ooh, ooh, ooh
We get the feeling it'll never stop
Never stop
Ooh, ooh, ooh
Come over and tell me it'll never stop
Never stop

Ahh
You can keep to your track and I would fall back in line
But if I could see you smile, darling, I would never stop
Never stop again

Never gonna stop
Never gonna stop
Never gonna stop with you


                                                                                                                                                

Midnight Oil - Shipyards Of New Zealand

 
Thought one day I'd make my fortune
Like the ancient cavalcades
From the shipyards of New Zealand
Chasing history I left home
Moving west into the sunset
Became the sunset of our lives
I was factory made and settled
Safe from storm and broken earth

There's so much to do every day
Dreams keep on disappearing
We cling to the walls of our heart
Keeps us from coming undone

Now danger lurks behind the spreader
And Charlton Heston casts the first stone
User interference birthmarks
Clever, not very wise

Let the lamplights keep on shining now
While those searchlights in skies they are turning
We climb to the top of the heap
I wish I could fly

I can't get lost
I can't get confused
Something's misplaced
Maybe for good 

 

Ra ft. Jason Hook & Keith Wallen - Incomplete (Backstreet Boys cover)

 
Empty spaces fill me up with holes
Distant faces with no place left to go
Without you within me I can find no rest
Where I'm going is anybody's guess

I tried to go on like I never knew you
I'm awake but my world is half asleep
I pray for this world to be unbroken
But without you all I'm going to be is incomplete

Voices tell me I should carry on
But I am swimming in an ocean all alone
Baby, my baby
It's written on your face
You still wonder if we made a big mistake

I tried to go on like I never knew you
I'm awake but my world is half asleep
I pray for this world to be unbroken
But without you all I'm going to be is incomplete

I don't mean to drag it on, but I can't seem to let you go
I don't wanna make you face this world alone

I tried to go on like I never knew you
I'm awake but my world is half asleep
I pray for this world to be unbroken
But without you all I'm going to be is incomplete 

 

Through Fire - Listen To Your Heart (Roxette Cover)

 
I know there's something in the wake of your smile
I get a notion from the look in your eyes, yea
You've built a love but that love falls apart
Your little piece of heaven turns too dark

Listen to your heart
When he's calling for you
Listen to your heart
There's nothing else you can do
I don't know where you're going
And I don't know why
Listen to your heart
Before you say him goodbye
Say goodbye

Sometimes you wonder if this fight is worthwhile
The precious moments are all lost in the tide, yea
They're swept away and nothing is what it seems
The feeling of belonging to your dreams

Listen to your heart
When he's calling for you
Listen to your heart
There's nothing else you can do
I don't know where you're going
And I don't know why
Listen to your heart
Before you say him goodbye

Listen to your heart
When he's calling for you
Listen to your heart
There's nothing else you can do
I don't know where you're going
And I don't know why
Listen to your heart
Before you say him goodbye
Say goodbye

Listen to your heart
Listen to your heart
Before you say him goodbye 

 

The Weeknd - After Hours

 
Thought I almost died in my dream again (Baby, almost died)
Fightin' for my life, I couldn't breathe again
I'm fallin' in too deep (Oh, oh)
Without you, I can't sleep (Fallin' in)
'Cause my heart belongs to you
I'll risk it all for you
I want you next to me
This time, I'll never leave
I wanna share babies
Protection, we won't need
Your body next to me
Is just a memory
I'm fallin' in too deep, oh
Without you, I can't sleep
Insomnia relieve, oh
Talk to me, without you, I can't breathe

My darkest hours
Girl, I felt so alone inside of this crowded room
Different girls on the floor, distractin' my thoughts of you
I turned into the man I used to be, to be
Put myself to sleep
Just so I can get closer to you inside my dreams
Didn't wanna wake up 'less you were beside me
I just wanted to call you and say, and say

Oh, baby
Where are you now when I need you most?
I'd give it all just to hold you close
Sorry that I broke your heart, your heart

Never comin' down, uh
I was running away from facin' reality, uh
Wastin' all of my time out living my fantasies
Spendin' money to compensate, compensate
'Cause I want you, baby, uh
I be livin' in heaven when I'm inside of you
It was simply a blessing wakin' beside you
I'll never let you down again, again

Oh, baby
Where are you now when I need you most?
I'd give it all just to hold you close
Sorry that I broke your heart, your heart
I said, baby
I'll treat you better than I did before
I'll hold you down and not let you go
This time, I won't break your heart, your heart, yeah

I know it's all my fault
Made you put down your guard
I know I made you fall
Then said you were wrong for me
I lied to you, I lied to you, I lied to you (To you)
Can't hide the truth, I'd stay with her in spite of you
You did some things that you regret, still ride for you
'Cause this house is not a home

Without my baby
Where are you now when I need you most?
I gave it all just to hold you close
Sorry that I broke your heart, your heart
And I said, baby
I'll treat you better than I did before
I'll hold you down and not let you go
This time, I won't break your heart, your heart, no 
 



C'est nul. Oui, je sais ^^


 

lundi 17 juin 2024

Clannad & Bono - In A Lifetime (Up!)

 
Hard to tell
Or recognise a sign
To see me through
A warning sign

(First the thunder)
Satisfied, if the past it will not lie
(Then the storm torn asunder)
The future you and I get blown away
(In the storm, in a lifetime)

And as the rain it falls, heavy in my heart
Begin again, as the storm breaks through
Believe the light in you
So the light shines in you

Without color, faded and worn
Torn asunder in the storm

Unless the sound has faded from your soul
Unless it disappears

(First the thunder, then the storm)
Selfish storm, hold on the inside
(Torn asunder in the storm)
One life in the storm

In a lifetime
In a lifetime

In a lifetime
In a lifetime 

 

Lil Wayne ft Bruno Mars - Mirror (Up!)

 
Uh, with everything happening today
You don't know whether you're coming or going, but
You think that you're on your way
Life lined up on the mirror, don't blow it

Whoa, look at me when I'm talking to you
You looking at me but I'm looking through you
I see the blood in your eyes
I see the love in disguise
I see the pain hidden in your pride
I see you're not satisfied
And I don't see nobody else
I see myself, I'm looking at the

Mirror on the wall (Whoa)
Here we are again (Yeah)
Through my rise and fall (Uh)
You've been my only friend (Yeah)
You told me that they can
Understand the man I am
So why are we here
Talking to each other again?

Uh, I see the truth in your lies
I see nobody by your side
But I'm with you when you're all alone
And you correct me when I'm looking wrong
I see the guilt beneath the shame
I see your soul through your window pane
I see the scars that remain
I see Wayne, I'm lookin' at the

Mirror on the wall
Here we are again (Yeah)
Through my rise and fall (Uh-huh)
You've been my only friend (My only friend)
You told me that they can't
Understand the man I am (They can't understand)
So why are we here (Misunderstood)
Talking to each other again? (Whoa)

Looking at me now I can see my past
Damn, I look just like my fucking dad
Light it up, that's smoke and mirrors
I even look good in a broken mirror
I see my mama smile, that's a blessing
I see the change, I see the message
And no message coulda been any clearer
So I'm starting with the man in the

Mirror on the wall (MJ taught me that)
Here we are again
Through my rise and fall (Uh)
You've been my only friend (Take 'em to Mars, man)
You told me that they can
Understand the man I am
So why are we
Talking to each other again? (Uh)
Mirror on the wall (Whoa)
Here we are again (Yeah)
Through my rise and fall
You've been my only friend (Any questions?)
You told me that they can (I come to you)
Understand the man I am (You always have the answer)
So why are we here
Talking to each other again?

Mirror on the wall
Hey B.P, looks like I did take 'em to Mars this time
So why are we
Talking to each other again?
 

Beyoncé - Halo (Up!)

 
Remember those walls I built?
Well, baby, they're tumblin' down
And they didn't even put up a fight
They didn't even make a sound
I found a way to let you in
But I never really had a doubt
Standin' in the light of your halo
I got my angel now

It's like I've been awakened
Every rule I had you breakin'
It's the risk that I'm takin'
I ain't never gonna shut you out

Everywhere I'm lookin' now
I'm surrounded by your embrace
Baby, I can see your halo
You know you're my savin' grace
You're everything I need and more
It's written all over your face
Baby, I can feel your halo
Pray it won't fade away

I can feel your halo, halo, halo
I can see your halo, halo, halo
I can feel your halo, halo, halo
I can see your halo, halo
Halo

Hit me like a ray of sun
Burnin' through my darkest night
You're the only one that I want
Think I'm addicted to your light
I swore I'd never fall again
But this don't even feel like fallin'
Gravity can't begin
To pull me back to the ground again

It's like I've been awakened
Every rule I had you breakin'
The risk that I'm takin'
I'm never gonna shut you out

Everywhere I'm lookin' now
I'm surrounded by your embrace
Baby, I can see your halo
You know you're my savin' grace
You're everything I need and more
It's written all over your face
Baby, I can feel your halo
Pray it won't fade away

I can feel your halo, halo, halo
I can see your halo, halo, halo
I can feel your halo, halo, halo
I can see your halo, halo
I can feel your halo, halo, halo
I can see your halo, halo, halo
I can feel your halo, halo, halo
I can see your halo, halo
Halo
Halo
Ooh

Everywhere I'm lookin' now
I'm surrounded by your embrace
Baby, I can see your halo
You know you're my savin' grace
You're everything I need and more
It's written all over your face
Baby, I can feel your halo
Pray it won't fade away

I can feel your halo, halo, halo
I can see your halo, halo, halo
I can feel your halo, halo, halo
I can see your halo, halo
Halo, oh oh
I can feel your halo, halo, halo
I can see your halo, halo, halo
I can feel your halo, halo, halo
I can see your halo, halo
Halo 



HAEVN - The Sea (Up!)

 
Sunrays touch the coastline
Warm the cotton, show the dust
The long nights are gone with the river
The water's been waiting long enough

We float on the river of time
Hold steady, hold steady
The sea comes 'cause the summer forced out the cold
The boat fought the change of the tides
Hold steady, hold steady
Storm for hours, and rainy days

And all our lives we're told
The stream will take us home

Sunrays touch the coastline
Warm our feet, show the glare
We walk through the sand in the warm night
The water will take the weight from us

And all our lives we're told
The stream will take us home
And all our lives we're told
The stream will take us home

We sell our lives to the sea
The sky lights up from the beach 



The 1975 - I'm In Love With You

 
Heartbeat is coming in so strong
Oh, if you don't stop, I'm gonna need a second one

Oh, there's something I've been meaning to
Say to you, baby (Hold that thought)
Yeah, there's something I've been meaning to
Say to you, baby, but I just can't do it
What a call, moving in
I feel like I can loosen my lips (Come on so strong)
I can summarise it for you
It's simple and it goes like this

I'm in love with you
I'm in love with you
I'm in love with you
I'm in love with you

I'm in love with you
I'm in love with you
I'm in love with you
I'm in love with you

She's got her broadsheet
Reading down the list of the going wrongs (Yeah, yeah, yeah)
I'm getting no sleep
Tossing and turning all night long
 
Oh, there's somewhere I've been meaning to
Take the conversation (Hold that thought)
Yeah, there's somewhere I've been meaning to
Take the conversation, but I just can't do it
You show me your black girl thing
Pretending that I know what it is (I wasn't listening)
I apologise, you meet my eyes
Yeah, it's simple and it goes like this

I'm in love with you
I'm in love with you
I'm in love with you
I'm in love with you

I'm in love with you
I'm in love with you
I'm in love with you
Yeah, I'm in love with you

Yeah, I got it! I found it!
I've just gotta keep it
"Don't fuck it, you muppet!"
It's not that deep
Well, I've been counting my blessings
Thinking this through just like, "1, 2, yeah, I'm in love with you!"

I'm in love with you
I'm in love with you
I'm in love with you

I'm in love with you
I'm in love with you
I'm in love with you
I'm in love with you 
 


Kygo & Hayla - Without You

 
My heart is a flower and your love's my sun and rain
My soul is a fire and your kisses feed the flames

Just like the moon that pulls the waves
I'm only moved by your embrace
Just like the stars above us need the dark to shine

I can't live without you
No I can't live without
In my life
In my life
I can't live without you
No I can't live without you
In my life
In my life

Without you, you
I can't live
Without you, you
I can't live
Without you, you
I can't live
Without you

I can't live without you
I can't live without you
No I can't live without you
In my life
In my life

When I'm underwater you're the breathe I like to hold
Your hands are the only ones that warm me when I'm cold

Just like the moon that pulls the waves
I'm only moved by your embrace
Just like the stars above us need the dark to shine

I can't live without you
No I can't live without you
In my life
In my life
I can't live without you
No I can't live without you
In my life
In my life

Without you, you
I can't live
Without you, you
I can't live
Without you, you
I can't live
Without you

I can't live without you
I can't live without you
No I can't live without you
In my life
In my life 

 

KC & The Sunshine Band - Give It Up

 
Everybody wants you
Everybody wants your love
I'd just like to make you mine all night

Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Baby give it up
Give it up
Baby give it up
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Baby give it up
Give it up
Baby give it up

Everybody sees you
Everybody looks and stares
I'd just like to make you mine all mine

Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Baby give it up
Give it up
Baby give it up
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Baby give it up
Give it up
Baby give it up
Can you give it
Can you give it
Give it up

Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Baby give it up
Give it up
Baby give it up
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Baby give it up
Give it up
Baby give it up

Everybody wants you
Everybody wants your love
I'd just like to make you mine all night

Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Baby give it up
Give it up
Baby give it up
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Baby give it up
Give it up
Baby give it up

Come on baby I need your love
Do you know I want it baby
Come on baby I want your love
Give it up, some of your love
Come on and play the game of love