Cachemire - La Nuit Je Mens (Alain Bashung cover - Up!)

 

On m'a vu dans le Vercors
Sauter à l'élastique
Voleur d'amphores
Au fond des criques
J'ai fait la cour à des murènes
J'ai fait l'amour
J'ai fait le mort
T'étais pas née

À la station balnéaire
Tu t'es pas fait prier
J'étais gant de crin, geyser
Pour un peu, je trempais
Histoire d'eau

La nuit je mens
Je prends des trains
À travers la plaine
La nuit je mens
Je m'en lave les mains
J'ai dans les bottes des montagnes de questions
Où subsiste encore ton écho
Où subsiste encore ton écho

J'ai fait la saison
Dans cette boîte crânienne
Tes pensées, je les faisais miennes
T'accaparer, seulement t'accaparer
D'estrade en estrade
J'ai fait danser tant de malentendus
Des kilomètres de vie en rose
Un jour au cirque
Un autre à chercher à te plaire
Dresseur de loulous
Dynamiteur d'aqueducs

La nuit je mens
Je prends des trains à travers la plaine
La nuit je mens
Effrontément
J'ai dans les bottes des montagnes de questions
Où subsiste encore ton écho
Où subsiste encore ton écho

On m'a vu dans le Vercors
Sauter à l'élastique
Voleur d'amphores
Au fond des criques
J'ai fait la cour à des murènes
J'ai fait l'amour
J'ai fait le mort
T'étais pas née

La nuit je mens
Je prends des trains à travers la plaine
La nuit je mens
Je m'en lave les mains
J'ai dans les bottes des montagnes de questions
Où subsiste encore ton écho
Où subsiste encore ton écho

La nuit je mens
Je prends des trains à travers la plaine
La nuit je mens
Je m'en lave les mains
J'ai dans les bottes des montagnes de questions
Où subsiste encore ton écho 

Illenium ft. Said The Sky & Vera Blue - Other Side

 

Goddamn, how'd I end up here?
My dreams, they all turned to nightmares
I'm not the same since that November
I know that you don't deserve this
My problems, my fight, and your shit
I got them tangled up together

I won't blame you if you walk away

But won't you stay?
I got a battle here to fight
Don't know if I'll ever see the light
But won't you stay?
I don't need much from you tonight
Just tell me you'll meet me there alive
On the other side

Ooh
Ooh
Ooh
On the other side

On the other side
On the other side

I wasn't always like this
Sixteen and naive, a good kid
My mom and dad never saw it comin' (Ooh)
But now I'm stuck in the trenches
Crawlin' through my consequences
I guess it's time I stop the runnin'

I won't blame you if you walk away

But won't you stay?
I got a battle here to fight
Don't know if I'll ever see the light
But won't you stay?
I don't need much from you tonight
Just tell me you'll meet me there alive
On the other side

Ooh
Ooh
Ooh
On the other side

On the other side
On the other side

Ooh
Oh
Ah 

 

Rosalía & Rauw Alejandro - Beso (Again & Again)

 

Ya yo necesito otros besos, unos de esos que tú me da'
Estar lejos de ti e' el infierno, estar cerca de ti es mi paz
Y es que amo siempre que llegas, y odio cuando te vas
Yo me voy contigo a matar
No me dejes sola, ¿pa' dónde vas? ¿A dónde vas?

Voy a empacar
¿A dónde vas?

Oh-oh, oh-oh, si me bailas me lo das todo
Oh-oh, oh-oh, ya estamo' solo' y se quita todo

Mis sentimientos no caben en esta pluma, ey, ¿cómo decirte?
Tú eres la exponente infinita, la equis y la suma
Te queda pequeña la luna

Aunque estés lejos, tú eres la persona ma' cerca de mí
Si mi cel se va a apagar, solo te aviso a ti
Si antes hubo otra vida de tus aguas bebí, conocerte debí

Lo mejor que tengo es el amor que me das
Huele a tabaco y melón, y a domingo en la ciudad
Si tú me esperas, el tiempo puedo doblar
El cielo puedo amarrar

 
Yo quiero que me de' otro' besos, unos de esos que tú me da'
Estar lejos de ti e' el infierno, estar cerca de ti es mi paz
Y es que amo siempre que llegas, y odio cuando te vas
Yo me voy contigo a matar
No me dejes solo, ¿pa' dónde vas? ¿Pa' dónde vas?

Fumas como si te fueran a echar por fumar
Y bailas como sé que se movería un dios

 Y besas como que siempre hubieras sabido besar
Y nadie a ti, a ti te tuvo que enseñar

Lo mejor que tengo es el amor que me das
Huele a tabaco y melón, y a domingo en la ciudad
Si tú me esperas, ey, el tiempo puedo doblar
El cielo puedo amarrar y dártelo entero

Ya yo necesito otros besos
Unos de esos que tú me da'
Estar lejos de ti e' el infierno
Estar cerca de ti es mi paz
Y es que amo siempre que llegas, y odio cuando te vas
Yo me voy contigo a matar
No me dejes sola, ¿pa' dónde vas? ¿Pa' dónde vas?

 

Sempre penso em você

 

Tenho trabalhado tanto, mas sempre penso em você. Mais de tardezinha que de manhã, mais naqueles dias que parecem poeira assenta e com mais força quando a noite avança. Não são pensamentos escuros, embora noturnos… Sabe, eu me perguntava até que ponto você era aquilo que eu via em você ou apenas aquilo que eu queria ver em você. Eu queria saber até que ponto você não era apenas uma projeção daquilo que eu sentia, e se era assim, até quando eu conseguiria ver em você todas essas coisas que me fascinavam e que no fundo, sempre no fundo, talvez nem fossem suas, mas minhas, e pensava que amar era só conseguir ver, e desamar era não mais conseguir ver, entende? Eu quis tanto ser a tua paz, quis tanto que você fosse o meu encontro. Quis tanto dar, tanto receber. Quis precisar, sem exigências. E sem solicitações, aceitar o que me era dado. Sem ir além, compreende? Não queria pedir mais do que você tinha, assim como eu não daria mais do que dispunha, por limitação humana. Mas o que tinha, era seu. Mas se você tivesse ficado, teria sido diferente? Melhor interromper o processo em meio: quando se conhece o fim, quando se sabe que doerá muito mais — por que ir em frente? Não há sentido: melhor escapar deixando uma lembrança qualquer, lenço esquecido numa gaveta, camisa jogada na cadeira, uma fotografia — qualquer coisa que depois de muito tempo a gente possa olhar e sorrir, mesmo sem saber por quê. Melhor do que não sobrar nada, e que esse nada seja áspero como um tempo perdido. Tinha terminado, então. Porque a gente, alguma coisa dentro da gente, sempre sabe exatamente quando termina. Mas de tudo isso, me ficaram coisas tão boas. Uma lembrança boa de você, uma vontade de cuidar melhor de mim, de ser melhor para mim e para os outros. De não morrer, de não sufocar, de continuar sentindo encantamento por alguma outra pessoa que o futuro trará, porque sempre traz, e então não repetir nenhum comportamento. Ser novo. Mesmo que a gente se perca, não importa. Que tenha se transformado em passado antes de virar futuro. Mas que seja bom o que vier, para você, para mim. Te escrevo, enfim, me ocorre agora, porque nem você nem eu somos descartáveis. … E eu acho que é por isso que te escrevo, para cuidar de ti, para cuidar de mim – para não querer, violentamente não querer de maneira alguma ficar na sua memória, seu coração, sua cabeça, como uma sombra escura.

Caio Fernando Abreu

 

RY X - All I Have

 

(All I have)
(All I have)

A scar and veil in my mind
Ashes caught in my eyes
I buried you in my head
We could stay in the water
With the breath that we hardly breathe

I would love to love you
I would love to need you
Turn around and leave you
But you're caught in my heart
I would love to find you
I'm the one that had you
Free yourself and leave me now
You're caught in my darkness

(All I have)
(All I have)
(All I have)
(All I have)

Silver moon on your skin
Blood from stone, let me in
Hands burnt from gasoline
Feel the rise of our fallen
In her name when I swim too deep

I would love to love you
I would love to need you
Turn around and leave you
But you're caught in my heart
I would love to find you
I'm the one that had you
Free yourself and leave me now
You're caught in my darkness

(All I have)
(All I have)
(All I have)
You're caught in my darkness
(All I have)
(All I have)
(All I have)
You're caught in my darkness

All I have is you
All I have is you
All I have is you
And all I want is you 

 

Johnny Hallyday & Carmel - J'oublierai Ton Nom

 

De semaines inutiles en futiles dimanches
De secondes immobiles aux aiguilles qui penchent
J'oublierai ton nom

De quatre nouveaux murs dans un autre quartier
De pinceaux de peinture en meubles à installer
J'oublierai ton nom

De la piste suante à la dernière danse
De quelques nuits de feu aux matinées de cendres
De cette agitation dénuée de tout sens
Du fond de ma raison jusqu'à mon inconscience

De la main d'un ami au baiser d'une bouche
Tous ceux qui sauront lire que le mal a fait mouche
J'oublierai ton nom

J'oublierai ton nom
De mille façons
Et cette certitude
Me fait plus mal encore
J'aimais cette blessure
C'était toi encore

I know it's been tough
I've hurt you enough
But you'll never see
That I must be free
Forget my name

You'll find someone, somewhere
All your troubles to share
She'll wipe out the past
And feel at last
Forget my name

All the good and bad times
We've ever had
Will seem so far away
Will be lonely sad

There's hundreds of ways
To kill away the time
That's how you are made
You know you'll never be mine

De la main d'un ami
Au baiser d'une bouche
Tous ceux qui sauront lire
Que le mal a fait mouche
J'oublierai ton nom

J'oublierai ton nom
De mille façons
Et cette certitude
Me fait plus mal encore
J'aimais cette blessure
C'était toi encore

J'oublierai ton nom
De mille façons

Pour les mêmes raisons qui m'ont fait t'aimer
Parce qu'il fallait bien vivre avant d'oublier

J'oublierai ton nom
De mille façons
Et cette certitude
M'est la pire des morts
J'aimais cette blessure
C'était toi encore

J'oublierai ton nom 

 

Le massif du Canigou vu depuis les bords de l'étang de Leucate (Aude)

 

Léon – Wishful Thinking

 

Meet me halfway
There is a place where we can go
Down the highway
The stars are out, they're just for us
Like a scene from a movie
I see us now
Mmm

The night is ours
We're moving at the speed of light
To the magic hours
Oh, I could still remember how
We would dream of a future
And paint it bright
Mmm

You told me your darkest secrets
You know that I still keep them

So here's to the end and new beginnings
Running straight to the edge, no second-guessing
And we'll grow old, I know, but they never fade
The days when we were living our wishful thinking

It's always hiding there in the corner of my mind
Do you still go there to get a taste of what it's like?
Get the world off your shoulders, I know we are older
But it's never over for me

So here's to the end and new beginnings
Running straight to the edge, no second-guessing
And we'll grow old, I know, but they never fade
The days when we were living our wishful thinking

Ooh
Ooh-ooh
Ooh
Ooh-ooh

I told you my darkest secrets
I know that you still keep them
Sometimes I find myself reaching
So close, I can touch the feeling

So here's to the end and new beginnings
Running straight to the edge, no second-guessing
And we'll grow old, I know, but they never fade
The days when we were living our wishful thinking

Ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
The days when we were living our wishful thinking 

 

Elderbrook - Broken Mirror

 

I don't want to be broken and quiet
Shut off and tired at times, but I am
I don't wanna be distant and cold
Till nobody knows the person I am

Well, maybe a drop into my lemonade
A bitter taste, the pain away
Just something to thin the blood
I don't want to be woken up

I am a broken mirror, shut my eyes
And I'm a different person every night
I am a broken mirror, shut my eyes
And I'm a different person every night

I am a broken mirror, shut my eyes
And I'm a different person every night
I wanna burn it, rip off my disguise
And I'm a different person every night
In my head
In my head
In my head
In my head

I wanna be the life and the soul
Of every cold room that I touch
I wanna be acting the fool
Subtle and cool, it's all that I want

So slip a drop into my lemonade
But nothing takes the pain away
And I know that you understand
I don't wanna be who I am

I am a broken mirror, shut my eyes
And I'm a different person every night
I am a broken mirror, shut my eyes
And I'm a different person every night

I am a broken mirror, shut my eyes
And I'm a different person every night
I wanna burn it, rip off my disguise
And I'm a different person every night
In my head
In my head
In my head
In my head

In my head
In my head
In my head
In my head

In my head
In my head 

 

London Grammar - Heat Waves (Glass Animals cover)

 

Last night, all I think about is you
Don't stop, baby, you can walk through
Don't want, baby, think about you
You know that I'm never gonna lose

Road shimmer wigglin' the vision
Heat, heat waves, I'm swimmin' in a mirror
Road shimmer wigglin' the vision
Heat, heat waves, I'm swimmin' in a—

Sometimes, all I think about is you
Late nights in the middle of June
Heat waves been fakin' me out
Can't make you happier now
Sometimes, all I think about is you
Late nights in the middle of June
Heat waves been fakin' me out
Can't make you happier now

Usually I put somethin' on TV
So we never think about you and me
But today I see our reflections clearly
In Hollywood, layin' on the screen
You just need a better life than this
You need somethin' I can never give
Fake water all across the road
It's gone now, the night has come, but

Sometimes all I think about is you
Late nights in the middle of June
Heat waves been fakin' me out
Can't make you happier now

You can't fight it, you can't breathe
You say somethin' so lovin', but
Now I gotta let you go
You'll be better off in someone new
I don't wanna be alone
You know it hurts me too
You look so broken when you cry
One more and then I'll say goodbye

Sometimes, all I think about is you
Late nights in the middle of June
Heat waves been fakin' me out
Can't make you happier now
Sometimes, all I think about is you
Late nights in the middle of June
Heat waves been fakin' me out
Can't make you happier now

I just wonder what you're dreamin' of
When you sleep and smile so comfortable
I just wish that I could give you that
That look that's perfectly un-sad
Sometimes, all I think about is you
Late nights in the middle of June
Heat waves been fakin' me out
Heat waves been fakin' me out

Sometimes, all I think about is you
Late nights in the middle of June
Heat waves been fakin' me out
Can't make you happier now
Sometimes, all I think about is you
Late nights in the middle of June
Heat waves been fakin' me out
Can't make you happier now

Road shimmer wigglin' the vision
Heat, heat waves, I'm swimmin' in a mirror
Road shimmer wigglin' the vision
Heat, heat waves, I'm swimmin' in a mirror 

 

Manchester Orchestra - Quietly

 

So now that they know
That you don't belong here
Where did you go?
And who else is in there?

I've been running behind, you're afraid that you're late
You were caught in a lie, I've been hiding my age

I just sat there quietly
Hear all your demands
I just sat there quietly
Hear all your demands

Been pulling this rope
Been trying to define you
Who did you hurt?
And baby, who hurt you?

You've been running behind, and I'm afraid you're too late
I've been losing the fight, and you've been acting insane

I just sat there quietly
Hear all your demands
I just sat there quietly
Hear all your demands

You stare at your fists, pistons violently shaking
Your plans got off track, but he clearly won't make it
Back home, or it's two people gnashing their blood-colored teeth
So you stare in the mist and you finally take it
Your plans had to change, you've been violent and vacant
I know who you are, look at me don't you dare try to leave
Oh

I just sat there quietly
Hear all your demands
I just sat there quietly
Hear all your demands 

 

Kansas - Perfect Lover

 

It's in your head, they're telling you it's in your head
It's a figment of your imagination
It isn't there, they're telling you it isn't there
You're a victim of your infatuation
What do I think that it is I see? I keep asking myself
Nothing like this has ever happened to me...

There's a perfect lover running through my head
There's a perfect lover; I can see her in my head
Perfect lover. Lover

They keep telling you - they keep telling you, it's just a fascination
Why don't they listen - no one listens to what I am sayin"!
And everyone tells you she just isn't there, that it just couldn't be
If only they knew how real she is to me...

There's a perfect lover running through my head
There's a perfect lover; I can see her in my head
There's a perfect lover running through my head

There's a perfect lover; I can see her in my head

Sometimes I hear the cry, (I hear it crying out)
Your voice from deep inside, (inside, inside, inside...)
They're stealing you from me...
Ever be...

I'm not looking through the eyes of a desperate stranger
What I envision is so real, I don't want to change her
And sometimes I feel like she's standing right there
Like I could reach out and touch her
Only I know how real she is to me...

There's a perfect lover running through my head
There's a perfect lover; I can see you in my head
There's a perfect lover running through my head
Perfect lover. Lover 

 

Cocteau Twins - Theft, And Wandering Around Lost

 

The man is an offender
He took my value
And I give back his shame
And I take back my power
My body is my own
My body is mine alone
And I deserve protection
And I can create it for you
Is this what my body said?

"Use me
Drain me
Fall around me"
Is this what my body said?
"Engulf me
I'm already dead"

I have a feel of things
Cry and shakes the wall for you
And I am moving to poison love
And drown the stars above you
My body is my own
My body is mine alone
And I deserve protection
And I can create it for you
Is this what my body said?

"Use me
Drain me
Fall around me"
Is this what my body said?
"Engulf me
I'm already dead"

Keep cutting myself on the edges of reality
Keep cutting myself on the edges of reality

Is this what my body said?
Keep cutting myself on the edges of
"Use me Reality
Drain me
Fall around me"
Is this what my body said?
Keep cutting myself on the edges of
"Engulf me Reality
I'm already dead" 

 

Sigur Rós - Njósnavélin

 

 

(vonlenska)

Ólafur Arnalds - Near Light

 

Ásgeir - Sunday Drive

 

Sunday drive like we always used to do
Parked the car in the panoramic view
I stayed inside while you photographed the lake
Pretending to drive I pulled the parking brake

Felt like time was standing still
The sun was pouring on the hill
And I'm weightless in the air
Floating far away from here

The tires turn and slowly crush the ground
I still hear the terrifying sound
I search for help and meet my mother's eyes
And she stares back completely paralysed

Felt like time was standing still
The sun was pouring on the hill
And I'm weightless in the air
Floating far away from here

Suddenly the wreck is lying flat
Pull myself through the shattered window glass
An avalanche is running through my head
Body bruised, and my clothes are painted red

Felt like time was standing still
The sun was pouring on the hill
And I'm weightless in the air
Floating far away from here 

 

Kaleo - Sofðu Unga Ástin Mín

 

Sofðu unga ástin mín
Úti regnið grætur
Mamma geymir gullin þín
Gamlan legg og völuskrín
Við skulum ekki vaka um dimmar nætur

Það er margt sem myrkrið veit
Minn er hugur þrotinn
Oft ég svartan sandinn leit
Svið og grænan engireit
Í jöklinum hljóða dauðar djúpar sprungur

Sofðu lengi sofðu rótt
Seint mun best að vakna
Mæðum kenna mun þér fljótt
Meðan hallar degi skjótt
Mennirnir elska, missa, gráta og sakna

Mennirnir elska, missa, gráta og sakna

 

 

Le Stade Toulousain en finale !

*

Flight Paths - Weathered & Broken

 

Tell me something to believe in
When the raging storms take hold
Time and time again
I try to pretend
I'll forget you when you go

Heading the other direction
When i felt you were so close
Standing in the dark
Tracing all the scars
Holding onto such high hopes

Open your eyes
We will survive
Weathered and broken deep below
Wandering blind
Into the night
Fire above and hell bеlow

Knowing is never beliеving
It's better to never know
The bittersweet taste
Of a yesterday
Loved and lost so long ago

Heading the other direction
When i felt you were so close
Standing in the dark
Tracing all the scars
Holding onto such high hopes

Open your eyes
We will survive
Weathered and broken deep below
Wandering blind
Into the night
Fire above and hell below

Weathered and broken
Weathered and broken

Open your eyes
We will survive
Weathered and broken deep below
Wandering blind
Into the night
Fire above and hell below

Weathered and broken
Weathered and broken

 

Black Veil Brides - Saviour

 

I never meant to be the one
Who kept you from the dark
But now I know my wounds are sewn
Because of who you are
I will take this burden on
And become the holy one
But remember I am human
And I'm bound to sing this song

So hear my voice remind you not to bleed
I'm here

Saviour will be there
When you are feeling alone, oh
A saviour for all that you do
So you live freely without their harm

So here I write my lullaby
To all the lonely ones
Remember as you learn to try
To be the one you love
So I can take this pen
And teach you how to live
What is left unsaid
The greatest gift I give

So hear my voice remind you not to bleed
I'm here

Saviour will be there
When you are feeling alone, oh
A saviour for all that you do
So you live freely without their harm

Saviour will be there
When you are feeling alone, oh
A saviour for all that you do
So you live freely without their harm

When I hear your cries
Praying for light
I will be there

When I hear your cries
Praying for life
I will be there

I will fight!
I will always be there!

I will fight!
For you!